Cem Adrian "Islak Kelebek" testo

Traduzione in:arbgdeenesit

Islak Kelebek

Bir sabah, yalnız uyanıncaDuymayacaksın, o sesi başucundaBir sabah, olup uyanıncaAnlayacaksın, dört duvar arasındaEninde sonunda, yalnızsınYalnız kalacaksınKalbindeki çiçekler, kuruyup döküleceklerEninde sonunda, yalnızsınYalnız kalacaksınYüzündeki baharlar sararıp solacaklar

Ve bir sabah yalnızlığın soğuk kollarındaTarifi mümkün olmayan, anlatamadığın bir rüyadan sen,Yapayalnız uyandığındaGüneş, eskisi gibi öpüp seni, kirpiklerinde parlamadığındaVe temizlemediğinde artık yağmurlar kalbini,Ve affedemediğinde artık Tanrı bizi,Sevmediğinde, konuşmadığında,Biz hangi şarkıyla uyuyacağız çocuk

Kalbim, bir ıslak kelebekNasıl da uçuyor sanaNasıl da duymuyor beniEninde sonunda zaman,Bir çocuğun katiliNasıl da geçiyor ama,Nasıl da silmiyor seniİçinde dışındaHayat, yalanın ta kendisiNasıl da dönüyor dünyaNasıl da vermiyor geriElinde yüzünde yalan,Bir masalın izleriNasıl da inanıp sanaNasıl da ölüyor yine

Kalbim, bir ıslak kelebekNasıl da inanıp sanaNasıl da ölüyor yine.

فراشة مبلولة

ستيقظت باكراً هذا الصباحلن تسمع هذا الصوت في رأس سريركسيأتي الصباح، وستستيقظستفهم بين أربعة جدرانأنك في النهاية، أنت وحيدوستبقى وحيدالربيع في وجهك سيصبح أصفراً شاحباً

وفي صباحٍ ما، في يديك الباردة من الوحدةاللتان لا توصفان، ستستيقظ من حلمالذي لن تستطيع إعادتهالشمس ستقبلك مثل السابق ولكنها لن تشع على رموشكوعندما تمطر لن يمسح المطر قلبك كالسابق أبداًوعندما لن يسامحنا الرب أبداًعندها لن نستطيع أن نتبادل الحب، لن نستطيع الكلاممع هذه الأغنية سننام يا طفلي

قلبي، فراشة مبلولةكيف يطير إليك؟كيف لا يسمعني ؟في النهاية، الوقت هو قاتل هذا الطفلكيف يمضي ؟كيف لا يمسحك؟لا من الداخل ولا من الخارجكذبة الحياة بذاتهاكيف ينقلب العالم؟كيف لا يعود كالسابق؟علامة من خرافة أنتوجهك يديككيف أصدقك؟كيف اسمح بأن أموت مجدداً؟

قلبي ، فراشة مبلولةكيف أصدقك؟كيف اسمح بأن أموت مجدداً؟

Farfalla bagnata

Una mattina, svegliandoti soloNon sentirai quella voce alla testa del lettoUna mattina svegliandotiCapirai, in mezzo a quattro muraChe alla fine, sei soloResterai soloI fiori che sono dentro al tuo cuore, si seccheranno e cadrannoAlla fine sei soloResterai soloLa primavera sul tuo volto ingiallirà e appassirà.

E una mattina, tra le fredde braccia della solitudineImpossibili da descrivere, quando ti sveglierai da un sognoChe non potrai raccontare,Quando il sole non ti bacerà come un tempo,E non potrà brillare sulle tue ciglia,Quando le piogge non potranno più ripulire il tuo cuoreQuando Dio non potrà più perdonarci,Quando non ameremo, non parleremoCon quale canzone ci sveglieremo allora, bambino

Il mio cuore, una farfalla bagnataAh, come vola da teCome non mi dà ascoltoIn definitivaIl tempo è un assassino di bambiniCome se ne vaCome non ti cancellaDa dentro e da fuori di meLa vita mente a se stessaCome gira il mondoCome non ti dà niente indietroTra le tue mani, sul tuo viso, la bugiaLe tracce di una favolaCome ti credeE come ancora una volta muore.

Il mio cuore, una farfalla bagnataCome ti credeE come ancora una volta muore.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Islak Kelebek di Cem Adrian. O il testo della poesie Islak Kelebek. Cem Adrian Islak Kelebek testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Islak Kelebek senso.