Hoy tengo ganas de ti
Fuiste ave de pasoY no se por que razónMe fuí acostumbrandoCada día mas a tiLos dos inventamosLa aventura del amorLlenaste mi vidaY después te vi partirSin decirme adiósYo te vi partir
Quiero en tus manosAbiertas buscar mi caminoY que te sientas mujerSolamente conmigoHoy tengo ganas de tiHoy tengo ganas de tiQuiero apagar en tus labiosLa sed de mi almaY descubrir el amorJuntos cada mañanaHoy tengo ganas de tiHoy tengo ganas de ti
No hay nada mas tristeQue el silencio y el dolorNada mas amargoQue saber que te perdíHoy busco en la nocheEl sonido de tu vozY donde te escondesPara llenarte de mí
Llenarme de tiLlenarme de ti
Quiero en tus manosAbiertas buscar mi caminoY que te sientas mujerSolamente conmigoHoy tengo ganas de tiHoy tengo ganas de tiQuiero apagar en tus labiosLa sed de mi almaY descubrir el amorJuntos cada mañanaHoy tengo ganas de tiHoy tengo ganas de ti
Oooohhhhh...
Quiero en tus manosAbiertas buscar mi caminoY que te sientas mujerSolamente conmigoHoy tengo ganas de tiHoy tengo ganas de ti...
Solamente con migoHoy tengo ganas de tiHoy tengo ganas de ti
Днес те желая
Ти беше като прелетна птицаи не знам защо,с всеки изминал ден,се превързах все повече към теб!Двамата градихмелюбовното приключение.Ти изпълни живота мии след теб се разруши.Без да ми кажеш сбогом,аз те видях да се отдалечаваш.
Искам в ръцете тиотворени да потърся пътя си,и да се чувстваш женаединствено с мен.Днес те желая!...Днес те желая!Искам да утоля в твоите устни,жаждата на моята душата!И да откривам любовтазаедно с теб всяка сутрин.Днес те желая!...Днес те желая!
Няма нищо по-тъжноот тишината и болката.Нищо не е по-горчивоот това да знам, че съм те изгубила!Днес търся в нощта,звукът натвоя глас.И къде се криеш,за да бъдеш обвзет от мен.
Да бъда обвзет от теб!...Да бъда обвзет от теб!
Искам в ръцете тиотворени да потърся пътя си,и да се чувстваш женаединствено с мен.Днес те желания!...Днес те желая!Искам да утоля в твоите устни,жаждата на моята душата!И да откривам любовтазаедно с теб всяка сутрин.Днес те желания!...Днес те желая!
Искам в ръцете тиотворени да потърся пътя си,и да се чувстваш женаединствено с мен.Днес те желания!...Днес те желая!
Eдинствено с мен.Днес те желания!...Днес те желая!
Aujourd'hui j'ai envie de toi
(Alejandro)Tu as été un oiseau de passageet j'ignore pourquoije me suis de plus en plushabitué à toi.Tous deux avons inventél'aventure de l'amour.Tu as empli ma vieet puis je t'ai vu partir;sans me dire au revoirje t'ai vu partir.
Je veux dans tes mainsouvertes trouver mon cheminet que tu te sentes femmeseulement avec moi.Aujourd'hui j'ai envie de toi,aujourd'hui j'ai envie de toi.Je veux étancher sur tes lèvresla soif de mon âmeet découvrir ensemblel'amour chaque matin.Aujourd'hui j'ai envie de toi,aujourd'hui j'ai envie de toi.
(Christina)Il n'y a rien de plus tristeque le silence et la douleurrien de plus amerque de savoir que je t'ai perdu.Aujourd'hui je cherche dans la nuitle son de ta voixet où tu te cachespour t'emplir de moi
m'emplir de toi,m'emplir de toi.
(Christina, Alejandro)Je veux dans tes mainsouvertes trouver mon cheminet que tu te sentes femmeseulement avec moi.Aujourd'hui j'ai envie de toi,Aujourd'hui j'ai envie de toi.Je veux étancher sur tes lèvresla soif de mon âmeet découvrir ensemblel'amour chaque matin.Aujourd'hui j'ai envie de toi,aujourd'hui j'ai envie de toi.
Oh, whoa uh oh oh
Je veux dans tes mainsouvertes trouver mon cheminet que tu te sentes femmeseulement avec moi.Aujourd'hui j'ai envie de toi,aujourd'hui j'ai envie de toi...Seulement avec moiAujourd'hui j'ai envie de toi,aujourd'hui j'ai envie de toi.
Oggi ho voglia di te
Eri un uccello di passaggioE non so per quel motivoMi stavo abituandoOgni giorno piu a teNoi due inventatoL'avventura dell'amoreRiempito la mia vitaE poi ho ti visto spaccareSenza salutarmiHo ti visto spaccare
Voglio trovare nelle tue maniaperto la mia stradaE che tu te senti donnaSolo con meOggi ho voglia di teOggi ho voglia di teVoglio spegnere sulla tue labbraLa sete della mia animaE scoprire l'amoreInsieme ogni mattinoOggi ho voglia di teOggi ho voglia di te
Non c'è niente di più tristeIl silenzio e il doloreNiente di più amaroSapere che vi siete persiOggi cerco di notteIl suono della tua voceE dove nascondiPer riempire te con me
Per riempire te con mePer riempire te con me
Voglio trovare nelle tue maniaperto la mia stradaE che tu te senti donnaSolo con meOggi ho voglia di teOggi ho voglia di teVoglio spegnere sulla tue labbraLa sete della mia animaE scoprire l'amoreInsieme ogni mattinoOggi ho voglia di teOggi ho voglia di te
Oooohhhhh...
Voglio trovare nelle tue maniaperto la mia stradaE che tu te senti donnaSolo con meOggi ho voglia di teOggi ho voglia di te
Solo con meOggi ho voglia di teOggi ho voglia di te
Bugün sana karşı arzum var
Uçan bir kuştunVe neden bilmiyorumHer gün daha fazlaSana alışmaya başlamıştımİkimizdeAşkın macerasına davet edildikBenim hayatımı doldurdunVe sonra seni giderken gördümBir elveda demedenSeni giderken gördümSenin açık ellerindeYoluma bakmak istiyorumVe seni sadece benimleKadın hissettiğiniBugün sana karşı arzum varBugün sana karşı arzum varRuhumun susuzluğunuDudaklarında bitirmek istiyorumVe her sabah beraberAşkı keşfetmek istiyorumBugün sana karşı arzum varBugün sana karşı arzum varAcı ve sessizlikten başkaDaha üzücü başka bir şey yokSeni kaybettiğimi bildiğimden başkaDaha acı bir şey yokBugün gecedeSenin sesini arıyorumSaklandığın yerdenBenimle dolman içinSeninle dolmam içinSeninle dolmam içinSenin açık ellerindeYoluma bakmak istiyorumVe seni sadece benimleKadın hissettiğiniBugün sana karşı arzum varBugün sana karşı arzum varRuhumun susuzluğunuDudaklarında bitirmek istiyorumVe her sabah beraberAşkı keşfetmek istiyorumBugün sana karşı arzum varBugün sana karşı arzum varSenin açık ellerindeYoluma bakmak istiyorumVe seni sadece benimleKadın hissettiğiniBugün sana karşı arzum var ......................