Bana Öyle Bakma
[İrem Candar:]
Bana öyle bakma anlayacaklarİkimize karşı bu dünyaBizi anlamayacaklarBana öyle bakma yaklaşmaBana öyle dokunmaİkimize karşı bu dünyaBizi anlamayacaklar
[Teoman:]
Bu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksaHadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
[Teoman & İrem Candar:]
Bu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksaHadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Benle böyle konuşmaKapıları kapatmaİkimize karşı bu dünyaBizi anlamayacaklar
[İrem Candar:]
Beni aşkla ağlatmaGerçeklere kapatmaBöyle kırık da bakmaBeni daha da ağlatma
[Teoman:]
Bu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksaHadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
[Teoman & İrem Candar:]
Bu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksaHadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?Bu hayatta bizi böyle yakamızdan tutacaksaHadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
[İrem Candar:]
Bana öyle bakma anlayacaklarİkimize karşı bu dünya bizi anlamıycaklar
НЕ МЕ ГЛЕДАЙ ТАКА
Не ме гледай такаще ни забележат
Този свят е срещу нас дваматаНяма да ни разберат
Не се приближавай такаНе ме докосвай така
Този свят е срещу нас дваматаНяма да ни разберат
Когато този Живот ни задържаей така, за гушата..И ни казва "Живей така!"пита ли сърцата ни?
Не говори с мен такаНе затваряй вратите
Този свят е срещу нас дваматаНяма да ни разберат
Не ми изневерявай с любовтаНе ме затваряй в реалността
Не ме гледай така мрачноНе ме карай повече да плача
Когато този Живот ни задържаей така, гушата..И ни казва "Живей така!"пита ли сърцата ни?
Не ме гледай такаще ни забележат
Този свят е срещу нас дваматаНяма да ни разберат..
Bana Öyle Bakma
اونطوری به من نگاه نکن، ممکنه بفهمناین دنیا با هر دومون مخالفهما رو درک نخواهند کرداونطوری به من نزدیک نشواونطوری من رو لمس نکناین دنیا با هر دومون مخالفهما رو درک نخواهند کرد
اگه که قراره اين زندگی هم دست به یقه ما باشهو مجبورمون کنه چطوری زندگی کنيم، آیا از قلب هامون اجازه گرفته؟
اگه که قراره اين زندگی هم دست به یقه ما باشهو مجبورمون کنه چطوری زندگی کنيم، آیا از قلب هامون اجازه گرفته؟
با من اينطوری حرف نزندرها رو نبنداین دنیا با هر دومون مخالفهما رو درک نخواهند کرد
من رو با عشق گریه نياربا حقیقت ها حبسم نکناينظوری با نگاه دل شکسته هم بهم نگاه نکنمن رو بیشتر گریه نیار
اگه که قراره اين زندگی هم دست به یقه ما باشهو مجبورمون کنه چطوری زندگی کنيم، آیا از قلب هامون اجازه گرفته؟
اگه که قراره اين زندگی هم دست به یقه ما باشهو مجبورمون کنه چطوری زندگی کنيم، آیا از قلب هامون اجازه گرفته؟
اونطوری به من نگاه نکن، ممکنه بفهمناین دنیا با هر دومون مخالفه ما رو درک نخواهند کرد
Mos me shiko ashtu
[İrem Candar:]
Mos me shiko ashtu do te kuptojneNe te dy kunder kesaj boteNe nuk do te na kuptojmeMos me shiko ashtu mos u afroMos me prek ashtuNe te dy kunder kesaj boteNe nuk do te na kuptojne
[Teoman:]
Ne qofte se kjo jete te na mbaj afer keshtuA kishte pyetur zemren tone para se te jetonim keshtu?
[Teoman & İrem Candar:]
Ne qofte se kjo jete te na mbaj afer keshtuA kishte pyetur zemren tone para se te jetonim keshtu?
[Teoman:]
Mos fol keshtu me muaMos i mbyll dyertTe dy ne kunder kesaj boteNuk do te na kuptojne
[İrem Candar:]
Mos me bej per te qar me dashuriMos me mbyll me te vertetaAs mos me shiko keshtu i thyerMos me bej per te qar edhe nje here
[Teoman:]
Ne qofte se kjo jete te na mbaj afer keshtuA kishte pyetur zemren tone para se te jetonim keshtu?
[Teoman & İrem Candar:]
Ne qofte se kjo jete te na mbaj afer keshtuA kishte pyetur zemren tone para se te jetonim keshtu?Ne qofte se kjo jete te na mbaj afer keshtuA kishte pyetur zemren tone para se te jetonim keshtu?
[İrem Candar:]Ne qofte se kjo jete te na mbaj afer keshtuA kishte pyetur zemren tone para se te jetonim keshtu?
Ne gledaj me tako
Ne gledaj me tako,shvaticeOvaj svet je protiv nasNece nas shvatitiNe priblizavaj mi se takoNe dodiruj me takoOvaj svet je protiv nasNece nas shvatiti
Da li ce nas ovaj zivot tako oko vrata drzati?Da li je pitao nasa srca pre nego sto nas jepustio da zivimo tako
Da li ce nas ovaj zivot tako oko vrata drzati?Da li je pitao nasa srca pre nego sto nas jepustio da zivimo tako
Ne pricaj tako samnomNe zatvaraj vrataOvaj svet je protiv nasNece nas shvatiti
Da li ce nas ovaj zivot tako oko vrata drzati?Da li je pitao nasa srca pre nego sto nas jepustio da zivimo tako
Da li ce nas ovaj zivot tako oko vrata drzati?Da li je pitao nasa srca pre nego sto nas jepustio da zivimo tako
Nemoj me rasplakati s ljubavljunemoj poricati istinune gledaj me tako slomljenonemoj me vise rasplakati
Da li ce nas ovaj zivot tako oko vrata drzati?Da li je pitao nasa srca pre nego sto nas jepustio da zivimo tako
Da li ce nas ovaj zivot tako oko vrata drzati?Da li je pitao nasa srca pre nego sto nas jepustio da zivimo tako
Ne gledaj me tako,shvaticeOvaj svet je protiv nasNece nas shvatiti