L'essenziale
Sostengono gli eroi«se il gioco si fa duro, è da giocare!»beati loro poise scambiano le offese con il bene.Succede anche a noidi far la guerra e ambire poi alla pacee nel silenzio mioannullo ogni tuo singolo doloreper apprezzare quello che non ho saputo scegliere.
Mentre il mondo cade a pezziio compongo nuovi spazie e desideri cheappartengono anche a teche da sempre sei per mel’essenziale.
Non accetteròun altro errore di valutazione,l’amore è in grado dicelarsi dietro amabili paroleche ho pronunciato prima chefossero vuote e stupide.
Mentre il mondo cade a pezziio compongo nuovi spazie e desideri cheappartengono anche a teche da sempre sei per me
Mentre il mondo cade a pezzimi allontano dagli eccessie dalle cattive abitudini,tornerò all’origine,torno a te che sei per mel’essenziale.
L’amore non segue le logicheti toglie il respiro e non la sete.
Mentre il mondo cade a pezziio compongo nuovi spazie e desideri cheappartengono anche a te
Mentre il mondo cade a pezzimi allontano dagli eccessie dalle cattive abitudini,tornerò all’origine,torno a te che sei per mel’essenziale.
Ты -- I Толькi
Ўцяшаюцца (Сцвярджаюць так) героі:«Калі гульня сурова, -- будзь утры́ўны (да канца грай)!»Няхай ім/ды поспех пόтым...Калі прымаюць за дабро «ўсе крыўды» (абрáзы).
Бывае з намі так (Нам так здараецца) -- ,Вядзём вайну, імкнемся жа да згоды (затым жадаем мiру).У забыцці сваім (Маўчаннем я сваiм)Звяду твой кожны боль «да супакою» (пакуль не знiкне);Каб ацанìць далόся мне, --Што не змог выбраць я ранéй
Пакуль жа разбураецца Свет --Я ствараю новыя жаданьня і прастор:Што налéжаць толькі табе..,Бо заўжды ты для мяне:Ты -- i толькi...
Я не дапушчу --Яшчэ адну памылку ў меркаваньні;Каханне здольнае --За слόвамі ласкáвымі хавацца:Што мной гавόрылiсь раней.., --Пусты́я былì i недарэчны.
Пакуль жа разбураецца Свет --Я ствараю новыя жадання і прастор,Што належаць толькі табе...
Пакуль жа разбураецца Свет --Ад крайнасцяў я аддалюся!.,Звы́чак ад дрэнных я аддалюсь...Вярнуся да пачатку – ведай,Бо знаю, што ты для мяне --Так шмат значыш!
Любоў не трымаецца логіцы,Захόплівае ў смазе твой дух!!!..
Пакуль на часткi рвецца Сусвет --Я ствараю новыя жадання, новы Свет,Што належыць толь- табе...
Пакуль жа разбураецца Свет --Ад крайнасцяў далéй я стану..,Стану ад шкоднасцi я далей!..Пачатак я вярну сабе:Я знаю, што ты для мяне --Сама лепша (Застаешся)!
Ono najbitnije
Junaci tvrde''Ako je igra teška, vrijedi je igrati!''Blago njimaako uvrede mijenjaju za dobro.Događa se i namada vodimo rat a zatim težimo mirui u svojoj tišinibrišem sve tvoje bolida mogu cijeniti sve ono što nisam znao izabrati
Dok se svijet razbija na komadićeJa sastavljam nova prostranstva i želje kojipripadaju i tebikoja si oduvijek za meneono najbitnije
Neću prihvatitiJoš jednu pogrešnu procjenuLjubav je u stanjuda se sakrije u ljubaznim riječimakoje sam izgovorio prijenego što su postale prazne i glupe
Dok se svijet razbija na komadićeJa sastavljam nova prostranstva i želje kojipripadaju i tebikoja si oduvijek za mene
Dok se svijet razbija na komadićeJa se udaljavam od neumjerenostii loših navikaVratit ću se na početakVraćam se tebi koja si za meneOno najbitnije
Ljubav ne slijedi logikuOduzima ti dah a ne žeđ
Dok se svijet razbija na komadićeJa se udaljavam od neumjerenostii loših navikaVratit ću se na početakVraćam se tebi koja si za meneOno najbitnije
Het Essentiële
De helden verklaren"als het spel moeilijk wordt, moet je het juist spelen!"Fijn voor henals ze de beledigingen en het goede verwisselen.Het overkomt ons ookom oorlog te voeren en dan te streven naar vredeen in mijn stilteneem ik al je pijn wegom te waarderen waar ik niet voor kon kiezen.
Terwijl de wereld in stukken valtstel ik nieuwe plaatsen en verlangens samen dieook van jou zijnvanaf het begin ben jij voor mijhet essentiële.
ik zal het niet accepteren,een andere beoordelingsfout,de liefde kanzich verbergen achter lieve woordendie ik heb uitgesproken voordatze leeg en dom waren.
Terwijl de wereld in stukken valtstel ik nieuwe plaatsen en verlangens samen dieook van jou zijnvanaf het begin ben jij voor mij
Terwijl de wereld in stukken valtloop ik weg van de overmaaten van de slechte gewoontes,ik zal teruggaan naar de oorsprongik ga terug naar jou want jij bent voor mijhet essentiële.
De liefde volgt de logica nietze neemt de adem en de dorst van je weg
Terwijl de wereld in stukken valtstel ik nieuwe plaatsen en verlangens samen dieook van jou zijn
Terwijl de wereld in stukken valtloop ik weg van de overmaaten van de slechte gewoontes,ik zal teruggaan naar de oorsprongik ga terug naar jou want jij bent voor mijhet essentiële.
O Essencial
Os heróis dizem que'Se o jogo é duro, é para você jogar!'Sortudos elesEles trocam ofensas com o bemTambém acontece conoscoDe fazer guerra e depois querer pazE no meu silêncioEu anulo cada dor suaPara apreciar aquilo que eu não soube escolher
Enquanto o mundo cai aos pedaçosEu componho novos espaços e desejos queTambém pertencem a vocêQue desde sempre é para mimO essencial
Eu não aceitareiUm outro erro de avaliaçãoO amor é capaz deSe esconder detrás de palavras amáveisQue eu pronunciei antes queElas fossem vazias e estúpidas
Enquanto o mundo cai aos pedaçosEu componho novos espaços e desejos queTambém pertencem a vocêQue desde sempre é para mim
Enquanto o mundo cai aos pedaçosEu me distancio dos excessosE dos maus hábitosVoltarei às origensVolto para você, que desde sempre é para mimO essencial
O amor não segue as lógicasEle te tira o ar e não a sede
Enquanto o mundo cai aos pedaçosEu componho novos espaços e desejos queTambém pertencem a você
Enquanto o mundo cai aos pedaçosEu me distancio dos excessosE dos maus hábitosVoltarei às origensVolto para você, que desde sempre é para mimO essencial
Suštinski(esencijalno)
Podržavaju heroje,,Ako igra postane teška,za igranje je!''Blago posle njimaako razmene uvrede za dobro.Desi se i namada vodimo rat a posle težimo mirui u svojoj tišiniponištavam svaku tvoju bolda bih cenio ono što nisam mogao da izaberem.
Dok se svet raspada na komadićeja kreiram nove prostore i odluke kojepripadaju i tebikoja si oduvek za meneesencijalna.
Neću prihvatitijoš jednu grešku u proceni,ljubav je u stanju dase krije iza divnih rečikoje sam izgovorio pre negošto su postale prazne i glupe.
Dok se svet raspada na komadićeja kreiram nove prostore i odluke kojepripadaju i tebikoja si oduvek za meneesencijalna.
Dok se svet raspada na komadićeudaljavam se od ispadai ružnih navika,vraćam se korenima,vraćam se tebi koja si za meneesencijalna.
Ljubav ne prati logikeseče ti dah i žeđ.
Dok se svet raspada na komadićeja kreiram nove prostore i odluke kojepripadaju i tebi
Dok se svet raspada na komadićeudaljavam se od ispadai ružnih navika,vraćam se korenima,vraćam se tebi koja si za meneesencijalna.
Mühim Olan
Kahramanlar der ki"Oyun zorsa şayet,oynamaktan başka yolun yok."Şanslı adamlar...Ancak suçlarla iyiliği birbirine karıştırıyorlarAynı şey bize de oluyorÖnce kavga etmek sonra barış için çabalamakVe ben kendi sessizliğimdeSeçemediğim her şeye minnet duymak içinSenin tüm kederini alıp götürüyorum
Dünya parçalara ayrışırkenSenin de sahip olduğunYeni mekanlar ve arzular oluşturuyorumSen benim için en baştasınMühim olansın
Değer biçmedeBir başka hata daha kabul edememAşk,kendini daha önce sözünü ettiğimArkadaşça sözlerin ardına saklamakta muktedirO sözler boş ve aptalca olabilir
Dünya parçalara ayrışırkenSenin de sahip olduğunYeni mekanlar ve arzular oluşturuyorumSen benim için en baştasın
Dünya parçalara ayrışırkenAşırılıklarla arama mesafe koyuyorumVe kötü alışkanlıklardanÖzüme dönüyorumSana dönüyorum,benim için en başta olanaMühim olana
Aşk,mantıklı şeyleri takip etmezSenin de sahip olduğunYeni mekanlar ve arzular oluşturuyorum
Dünya parçalara ayrışırkenAşırılıklarla arama mesafe koyuyorumVe kötü alışkanlıklardanÖzüme dönüyorumSana dönüyorum,benim için en başta olanaMühim olana