B.U.G. Mafia "O lume nebună, nebună de tot" testo

Traduzione in:enit

O lume nebună, nebună de tot

Frate, când te-ai născut eram plecat dar mi-amintesc și-acumCând m-am întors și te-am văzut, erai cât un pumnTimpu' a trecut, acum ai 9 ani jumateÎncepi să experimentezi din viață cât se poateȘi toate te atrag și-n curând o sa doreștiCă sunt multe de făcut pe străzile din BucureștiÎn primul rând ferește-te de heroină ca de dracu'Și dacă începi să bei nu îți rupe capu'Nu te apuca de furăciuni, inșelăciuni și japcăCă tu ai șansa să urmezi o cale mult mai dreaptăIndiferent, nu da înapoi atunci când ai dreptateDar nici n-o arde aiurea, frateȘtii că de la viață trebui să te-aștepți la bineDar să fii pregătit pentru necazul care vineFiindcă lumea e nebună și rea dintotdeaunaFrate, dacă poți, tu să fii mai bun ca ea.

Stai...E prea devreme acum...Încă mai poți să visezi...Lumea nu e ce crezi...Nu te grăbi să o vezi...

Nu e despre mine sau tovarășii meiSau despre frații mei, dar dacă ei sunt ceiCare te fac să vrei să fii ca ei, hai să-ți zic ceva:Frații sunt tot frați cand tovarășii sunt 'pa'Așa că da, ai încredere în cine creziȘi vezi ce faci, să nu faci tot ce veziCă vezi whisky, bei cu sticla, faci combinații, gândeștiAi și tu o vârstă, te grăbești să creștiNu? Ia închipuie-ți acum altcevaUite familia ta la înmormantarea taNu arăți prea bine, plânge maică-taDac-ar putea ar vrea să moara și eaAșa de mic ai murit, te-ai grăbit (ești mort!)Mult prea mic in lumea asta nebună de totCe căcat îți zic, din partea mea, să moriPoti să bagi heroină până mori.

Stai...E prea devreme acum...Încă mai poți să visezi...Lumea nu e ce crezi...Nu te grăbi să o vezi...

Lumea e nebună, văd copii cu ani mai mulți ca mineCu părul alb ce încă nu disting răul de bineDau sentimente grele în cuvinte fine pentru tineEști împotriva tuturor de mic, rețineN-ai încă buletin dar de copilărie ai uitat de multȘi gândurile-ți stau la șmecherie, la bogățieTu știi că despre sărăcie se pot face multe filme însă nu vreo comedieȘi e o zi proastă, o lună proastă, sau deja un an prostSe-ntreabă maică-ta și tu esti furios că ești neputinciosÎncepi să furi fără folos că nu ești norocosȘi viața se transformă în haosPrea mult pentru un copil stresat, îngrijoratDe toate greutățile care îi cad în spate peste noapteNu-ți dau voie să respiri, te apasăPoate cineva să te aducă înapoi la realitate?Da! Tu! Nu-ți risca viața pentru niște fiseNici dacă pare c-ai în față uși închiseȚine doar de tine ca prin fapte și cuvinte ziseSă te apropii de ce numești acum vise.

Stai...E prea devreme acum...Încă mai poți să visezi...Lumea nu e ce crezi...Nu te grăbi să o vezi...

Un mondo pazzo, davvero pazzo

Fratello, quando sei nato io ero via ma mi ricordo tuttoraQuando sono tornato e ti ho visto, eri quanto un pugnoIl tempo è passato, ora hai 9 anni e mezzoInizi a sperimentare la vita quanto si puòE tutto ti attira e presto bramerai altro,Perché c'è molto da fare nelle strade di BucarestPer prima cosa, evita l'eroina come se fosse il demonioE se inizi a bere, non ti rompere la testaNon iniziare con furti, inganni ed estorsioniChe tu hai l'opportunità di seguire una via molto più rettaIndifferentemente, non indietreggiare quando hai ragioneMa non parlare nemmeno a vanvera, fratelloSai che dalla vita devi aspettarti il beneMa sii preparato per il dispiacere che arrivaPerché il mondo è pazzo e cattivo da sempreFratello,se puoi,tu sii migliore di lui.

Fermati...E' troppo presto ora...Puoi ancora sognare...Il mondo non è quello che pensi tu...Non ti affrettare a vederlo...

Non si tratta di me o dei miei compagniO dei miei fratelli, anche se loro sono quelli cheTi fanno venir voglia di essere come loro, fatti dire una cosa:I fratelli sono sempre fratelli, mentre i compagni sono "ciao"Quindi sì, fidati di quello che vediE attento a cosa fai, non fare tutto quello che vediVedi il whisky, bevi bottiglie intere, fai casini, pensiChe ormai hai l'età, ti sbrighi a crescereNo? Immaginati ora qualcos'altro:Guarda, la tua famiglia al tuo funeraleNon hai una bella cera, tua madre piangeSe potesse, vorrebbe morire anche leiCosì piccolo, sei morto, ti sei sbrigato (sei morto)Fin troppo piccolo in questo mondo davvero pazzoChe m***a ti devo dire, per me puoi morire,Puoi iniettarti eroina finché non muori.

Fermati...E' troppo presto ora...Puoi ancora sognare...Il mondo non è quello che pensi tu...Non ti affrettare a vederlo...

Il mondo è pazzo, vedo bambini con più anni di meCon capelli bianchi,ma che ancora non distinguono in male dal beneMetto sentimenti pesanti in parole leggere per teSei contro tutti da piccolo, ricorda:Non hai ancora la carta d'identità, ma ti sei dimenticato dell'infanzia da tempoE i pensieri ti stanno ai casini, alla ricchezzaSai che sulla povertà si possono fare molti film, ma nessuna commedia?Ed è un giorno storto, una luna storta, o già un anno stortoSi chiede tua madre e tu sei furioso perché non non puoi farci nullaInizi a rubare senza profitti perché sei sfortunatoE la vita si trasforma in un caosTroppo per un bambino stressato, preoccupatoPer tutti i pesi che gli cadono sulla schiena nottetempoNon ti fanno respirare, ti premonoPuò qualcuno riportarti alla realtà?Sì! Tu! Non rischiare la tua vita per dei fogliNemmeno se ti sembra che di fronte a te ci siano porte chiuseDipende solo da te, che attraverso fatti e parole dette,Ti avvicini a quelli che ora chiami sogni.

Fermati...E' troppo presto ora...Puoi ancora sognare...Il mondo non è quello che pensi tu...Non ti affrettare a vederlo...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone O lume nebună, nebună de tot di B.U.G. Mafia. O il testo della poesie O lume nebună, nebună de tot. B.U.G. Mafia O lume nebună, nebună de tot testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo O lume nebuna nebuna de tot (BUG Mafia) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, O lume nebuna nebuna de tot senso.