Sia "To Be Human" testo

Traduzione in:elfifritrosrtr

To Be Human

[Verse 1: Sia]Under rich, relentless skiesI've been setting highsI felt you walk right through meYou're the thing that I invokeMy all persistent goalSent to make me queazy

[Pre-Chorus: Labrinth]And oh, it's hard nowWith time, it works out

[Chorus: Sia & Labrinth]To be human is to loveEven when it gets too muchI'm not ready to give upTo be human is to loveEven when it gets too muchI'm not ready to give up

[Verse 2: Sia]All the tigers have been outI don't care, I hear them howlI let them tear right through meCan you help me not to care?Every breath becomes a prayerTake this pain from me

[Pre-Chorus: Labrinth]And oh, you're so far nowSo far from my arms now

[Chorus: Sia & Labrinth]To be human is to loveEven when it gets too muchI'm not ready to give upTo be human is to loveEven when it gets too muchI'm not ready to give upTo be humanTo be humanTo be human

[Bridge: Sia & Labrinth]Just 'cause I predicted thisDoesn't make it any easier to live withAnd what's the point of knowin' itIf you can't change it? You can't change, can't change itJust 'cause I predicted thisDoesn't make it any easier to live withAnd what's the point of knowin' itIf you can't change it? You can't change, can't change it

[Chorus: Sia & Labrinth]To be human is to loveEven when it gets too muchI'm not ready to give upTo be human is to loveEven when it gets too muchThere's no reason to give up

[Outro: Sia]Don't give up

Να είμαι άνθρωπος

[Α' Στροφή]Κάτω από τους ανηλεείς ουρανούς,έθετα ψηλά τον πήχη.Ένιωσα την παρουσία σου έντονη.Εσένα μόνο επικαλούμαι,είσαι ο αδιαφιλονίκητος στόχος μουδιότι εστάλης για να με αποτρελάνεις.

[Προ-Χορωδιακό]Και είναι αρκετά δύσκολα τώρα τα πράγματα,αλλά η κατάσταση με τον καιρό καλυτερεύει.

[Χορωδιακό]Άνθρωπος σημαίνει να αγαπάς,ακόμη κι όταν η αγάπη γίνει υπερβολική.Δεν έχω ακόμη την πρόθεση να εγκαταλείψω τον αγώνα.Άνθρωπος σημαίνει να αγαπάς,ακόμη κι όταν η αγάπη γίνει υπερβολική.Δεν έχω ακόμη την πρόθεση να εγκαταλείψω τον αγώνα.

[Β' Στροφή]Τα θηρία πλέον ξεχύθηκαν.Δεν με πειράζει, θέλω να ακούω τις κραυγές τουςνα τις αφήνω να με διαπερνούν.Μπορείς να ενισχύσεις αυτή την αδιαφορία μου ;Κάθε ανάσα μετατρέπεται σε προσευχήνα μου αφαιρέσεις αυτόν τον πόνο.

[Προ-Χορωδιακό]Και εσύ έχεις πλέον απομακρυνθείκαι από την ίδια μου την αγκαλιά.

[Χορωδιακό]Άνθρωπος σημαίνει να αγαπάς,ακόμη κι όταν η αγάπη γίνει υπερβολική.Δεν έχω ακόμη την πρόθεση να εγκαταλείψω τον αγώνα.Άνθρωπος σημαίνει να αγαπάς,ακόμη κι όταν η αγάπη γίνει υπερβολική.Δεν σκοπεύω να παραιτηθώέως ότου γίνω άνθρωπος.Μέχρι να γίνω άνθρωπος,να γίνω άνθρωπος.

[Γέφυρα]Η περίπτωση ότι προέβλεψα το συμβάνδεν διευκολύνει και την ζωή μου.Και ποιος ο λόγος να γνωρίζεις το μελλούμενοαν δεν μπορείς να το αλλάξεις ούτε έστω και λίγο ;Η περίπτωση ότι προέβλεψα το συμβάνδεν διευκολύνει και την ζωή μου.Και ποιος ο λόγος να γνωρίζεις το μελλούμενοαν δεν μπορείς να το αλλάξεις ούτε έστω και λίγο ;

[Χορωδιακό]Άνθρωπος σημαίνει να αγαπάς,ακόμη κι όταν η αγάπη γίνει υπερβολική.Δεν έχω ακόμη την πρόθεση να εγκαταλείψω τον αγώνα.Άνθρωπος σημαίνει να αγαπάς,ακόμη κι όταν η αγάπη γίνει υπερβολική.Δεν υπάρχει λόγος για να παραιτηθείς από τον αγώνα.

[Επίλογος]Μην εγκαταλείψεις την προσπάθεια.

Essere umani

[Verso 1: Sia]Sotto cieli ricchi e implacabiliMi sono innalzataTi ho sentito camminare dritto dentro meSei ciò che io invocoSei il mio obiettivo costanteInviato per farmi impazzire

[Pre-ritornello: Labirinth]Ed è difficile oraCon il tempo si risolverà

[Ritornello: Sia & Labirinth]Essere umani significa amareAnche quando diventa troppoNon sono pronta a rinunciareEssere umani significa amareAnche quando diventa troppoNon sono pronta a rinunciare

[Verso 2: Sia]Tutte le tigri sono fuoriNon mi interessa, le sento ululareLe ho lasciate divorarmiPuoi aiutarmi a non interessarmi?Ogni respiro diventa una preghieraPorta via da me questo dolore

[Pre-ritornello: Labirinth]E oh, sei così lontana adessoCosì lontana dalle mie braccia

[Ritornello: Sia & Labirinth]Essere umani significa amareAnche quando diventa troppoNon sono pronta a rinunciareEssere umani significa amareAnche quando diventa troppoNon sono pronta a rinunciareEssere umaniEssere umaniEssere umani

[Bridge: Sia & Labirinth]Solo perchè l'avevo previstoNon è più facile conviverciE che senso ha saperloSe non puoi cambiarlo? Non puoi cambiare, non puoi cambiarloSolo perchè l'avevo previstoNon è più facile conviverciE che senso ha saperloSe non puoi cambiarlo? Non puoi cambiare, non puoi cambiarlo

[Ritornello: Sia & Labirinth]Essere umani significa amareAnche quando diventa troppoNon sono pronta a rinunciareEssere umani significa amareAnche quando diventa troppoNon sono pronta a rinunciare

[Outro: Sia]Non rinunciare

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone To Be Human di Sia. O il testo della poesie To Be Human. Sia To Be Human testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, To Be Human senso.