Burn It Down
The cycle repeatedAs explosions broke in the skyAll that I neededWas the one thing I couldn’t find
And you were there at the turnWaiting to let me know
We’re building it upTo break it back downWe’re building this upTo burn it downWe can’t waitTo burn it to the ground
The colors conflictedAs the flames climbed into the cloudsI wanted to fix thisButCouldn’t stop from tearing it down
And you were there at the turnCaught in the burning glowAnd I was there at the turnWaiting to let you know
We’re building it upTo break it back downWe’re building this upTo burn it downWe can’t waitTo burn it to the ground
You told me yesYou held me highAnd I believed when you told that lieI played soldierYou played kingAnd struck me down when I kissed that ringYou lost that rightTo hold that crownI built you up but you let me downSo when you fallI’ll take my turnAnd fan the flames as your blazes burn
And you were there at the turnWaiting to let me know
We’re building it upTo break it back downWe’re building this upTo burn it downWe can’t waitTo burn it to the ground
When you fallI’ll take my turnAnd fan the flames as your blazes burnWe can’t waitTo burn it to the ground (x2)
احرقها
تتكرر الدورةكما اندلعت انفجارات في السماءكلّ ما احتجتهكان الشيء الوحيد الذي لم أتمكن من العثور عليه
وكنتَ هناك في دوركفي انتظار أن تخبرني
نبنيها للأعلىلنكسرها مجدداً للأسفلنبني هذا للأعلىلنحرقهلا نحتمل صبراًلنحرقه على الأرض
الألوان في تضاربكما السنة اللهب تتسلق الى الغيومأردت أن أصلح هذاولكنلم اتمكن من التوقف عن تمزيقها
وانت كنت تشتعل في دوركتشتعل في البريق المتوهجوانا كنت هناك في المنعطفانتظر لكي اخبرك
نبنيها للأعلىلنكسرها مجدداً للأسفلنبني هذا للأعلىلنحرقهلا نحتمل صبراًلنحرقه على الأرض
قلت لي نعمقلت لي عاليوصدقتك عندما اخبرتني تلك الأكاذيبلعبتُ دور الجنديولعبت دور الملكوضربتني عندما مسست الخاتمخسرتَ الحقبأن تتمسك بالتاجلقد رفعتك ولكنك تركتنيلذا عندما ستفشلسأأخذ دوريوسأنفخ على النار عندما تشتعل نيرانك
وكنتَ هناك في دوركفي انتظار أن تخبرني
نبنيها للأعلىلنكسرها مجدداً للأسفلنبني هذا للأعلىلنحرقهلا نحتمل صبراًلنحرقه على الأرض
لذا عندما ستفشلسأأخذ دوريوسأنفخ على النار عندما تشتعل نيرانكلنحرقه على الأرض X2
Le faire brûler
Le cycle se répèteComme des explosions qui ont éclaté dans le cielTout ce dont j'avais besoinÉtait la seule chose que je ne pouvais pas trouver
Et vous étiez là au tournantEn attendant de me l'apprendre
Nous le construisonsPour le casser à nouveauNous le construisonsPour y mettre le feuNous ne pouvons pas attendrePour le réduire en cendres
Les couleurs en conflitComme les flammes grimpantes dans les nuagesJe voulais corriger celaMaisNe put m'empêcher de le détruire
Et vous étiez ici au tournantPris dans la lueur brûlanteEt j'étais ici au tournantEn attendant de vous l'apprendre
Nous le construisonsPour le briser à nouveauNous le construisonsPour y mettre le feuNous ne pouvons pas attendrePour le réduire en cendres
Vous m'avez dit ouiVous me regardiez de hautEt j'y ai cru quand vous avez dit ce mensongeJe jouais au soldatVous jouiez au roiEt vous m'avez frappé quand j'ai embrassé cet anneauVous avez perdu ce droitDe porter cette couronneJe vous ai construis, mais vous me laissez tomberAlors quand vous tomberezJe saisirai ma chanceEt attiserai les flammes pour que vos brasiers brûlent
Et vous étiez au virageEn attendant de me l'apprendre
Nous le construisonsPour le briser à nouveauNous le construisonsPour y mettre le feuNous ne pouvons pas attendrePour le réduire en cendres
Quand vous tomberezJe saisirai ma chanceEt attiserai les flammes pour que vos brasiers brûlentNous ne pouvons pas attendrePour le réduire en cendres (x2)
Ridurlo in cenere
Il ciclo si ripetèMentre esplosioni deflagravano nel cieloTutto ciò di cui avevo bisognoEra l'unica cosa che non riuscivo a trovare
E tu eri là alla curvaAspettando di farmelo sapere
Lo stiamo costruendoPer distruggerlo di nuovoLo stiamo costruendoPer ridurlo in cenereNon vediamo l'oraDi ridurlo totalmente in cenere
I colori contrastaronoMentre le fiamme scalavano nelle nuvoleVolevo aggiustarloMaNon potevo smetterla di demolirlo
E tu sei stato preso alla curvaPreso nel bagliore brucianteE io ero lì alla curvaChe aspettavo di fartelo sapere
Lo stiamo costruendoPer distruggerlo di nuovoLo stiamo costruendoPer ridurlo in cenereNon vediamo l'oraDi ridurlo totalmente in cenere
Mi dicesti di sìMi tenesti in altoE io ti credetti quando dicesti quella bugiaIo giocavo a fare il soldatoTu giocavi a fare il reE mi hai colpito quando ho baciato quell'anelloHai perso quel dirittoDi tenere quella coronaTi ho costruito ma mi hai delusoQuindi quando cadraiPrenderò il mio turnoE alimenterò le fiamme mentre le tue fiamme bruciano
E tu eri là alla curvaAspettando di farmelo sapere
Lo stiamo costruendoPer distruggerlo di nuovoLo stiamo costruendoPer ridurlo in cenereNon vediamo l'oraDi ridurlo totalmente in cenere
Quando cadraiPrenderò il mio turnoE alimenterò le fiamme mentre le tue fiamme brucianoNon vediamo l'oraDi ridurlo totalmente in cenere (x2)
Da zapalimo
Ciklus se ponovioKao eksplozija na nebuSve što mi je trebaloJe jedna stvar koju nisam našao
Ti si bio na potezuČekajući da mi daš do znanja
GradimoDa slomimo ga nazadGradimo ovoDa zapalimoNe možemo čekatiDa izgori do temelja
Sukob bojaDok se vatra penje do nebaŽeleo sam da ispravim toAliNisam mogao da sprečim rušenje
Ti bio si uhvaćen na potezuUhvaćen u sjaju vatreI bio je moj potezDa ti stavio do znanja
GradimoDa slomimo ga nazadGradimo ovoDa zapalimoNe možemo čekatiDa izgori do temelja
Rekao si daDržao visokoVerovao sam u tvoju lažIgrao vojnikaTi vladaraSlomio me dole kad poljubih prstenIzgubio si pravoDa nosiš krunuJa podigoh te a ti me pustio da padnemPa kad ti padnešBiću na potezuI pojačati plamen dok tvoja vatra gori
Ti si bio na potezuČekajući da mi daš do znanja
GradimoDa slomimo ga nazadGradimo ovoDa zapalimoNe možemo čekatiDa izgori do temelja
Kad ti padnešBiću na potezuI pojačati plamen dok tvoja vatra goriNe možemo čekatiDa izgori do temelja (x2)