Arctic Monkeys "Black Treacle" testo

Traduzione in:elesfrhrit

Black Treacle

Lately I've been seeing thingsBelly button piercings in the sky at nightWhen we're side by side

And I don't mean to rainon anybody's cabaretOne of those games you're gonna looseBut you wanna play it just in case

Now it's getting dark and the sky looks stickyMore like black treacle than tarBlack treacleSomebody told the starsyou're not coming out tonightAnd so we found a place to hide

Does it help you stay up late?Does it help you concentrate?Does it tune you in when you chew your chin?Am I ruining your fun?

And you talk the talk alrightBut do you walk the walk or catch the train?You wanted it, you got itBut you don't want it now

And I'm out of placeand I'm not getting any wiserI feel like the sundance kidbehind a synthesiserAnd I tried last night to pack away a laughLike a key under the matBut it never seems to be therewhen you want it

Mavri Melassa (Μαύρη Μελάσα)

Τελευταία βλέπω πράγματαPiercing αφαλού στον ουρανό τη νύχταΌταν είμαστε δίπλα δίπλα

Και δεν σκοπεύω να βρέξωσε κανενός το καμπαρέΈνα απ' τα παιχνίδια που θα χάσειςΑλλά θες να παίξεις μπας και γίνει κάτι

Τώρα σκοτεινιάζει και ο ουρανός μοιάζει κολλώδηςΠιο πολύ σαν μαύρη μελάσα παρά πίσσαΜαύρη μελάσαΚάποιος είπε στ' άστραπως δεν βγαίνεις έξω απόψεΚι έτσι βρήκαν πού να κρυφτούν

Σε βοηθά να ξενυχτήσεις;Σε βοηθά να συγκεντρωθείς;Μήπως σε συντονίζει όταν μασάς το πηγούνι σου;Καταστρέφω την πλάκα σου;

Και μιλάς την ομιλία εντάξειΜα περπατάς το περπάτημα ή πιάνεις το τραίνο;Το 'θελες, το πήρεςΜα δεν το θέλεις τώρα

Και είμαι εκτός τόπουκαι δεν γίνομαι σοφότεροςΝιώθω σαν το παιδί που χορεύει στον ήλιοπίσω από ένα συνθεσάιζερΚαι δοκίμασα χθες το βράδυ να κρύψω ένα γέλιοΣαν το κλειδί κάτω απ' το χαλίΜα ποτέ δεν φαίνεται να' ναι εκείόταν το θες

Melassa Nera

Recentemente ho visto cosePiercing all’ombelico nel cielo della notteQuando siamo fianco a fianco

E non intendo piovereSulla Cabriolet di nessunoStai per perdere ad uno di questi giochiMa ci vuoi giocare, per ogni eventualità

Ora comincia a far notte e il cielo sembra adesivoPiù come la melassa nera che catrameMelassa neraQualcuno ha detto alle stelleChe non uscirai staseraE così hanno trovato un posto dove nascondersi

Ti aiuta a stare alzata fino a tardi?Ti aiuta a concentrarti?Ti mette in sintonia quando mordi il mento?Ti sto rovinando il divertimento?

E tu parli beneMa passi ai fatti o prendi il treno?Lo volevi, l’hai ottenutoMa non lo vuoi adesso

E sono fuori luogoE non sto diventando affatto più saggioMi sento come Sundance Kid*Dietro un sintetizzatoreE ieri sera ho provato a fare le valigie e ridereCome una chiave sotto lo zerbinoMa non sembra essere mai lìQuando la vuoi

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Black Treacle di Arctic Monkeys. O il testo della poesie Black Treacle. Arctic Monkeys Black Treacle testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Black Treacle senso.