Even In Death
Give me a reason to believe that you're goneI see your shadow so I know they're all wrongMoonlight on the soft brown earthIt leads me to where you layThey took you away from me but now I'm taking you home
I will stay forever here with you, my loveThe softly spoken words you gave meEven in death our love goes on
Some say I'm crazy for my love, Oh my love (my love)But no bonds can hold me from your side, Oh my loveThey don't know you can't leave meThey don't hear you singing to me
I will stay forever here with you, my loveThe softly spoken words you gave meEven in death our love goes onAnd I can't love you, any more than I do
I will stay forever here with you, my loveThe softly spoken words you gave meEven in death our love goes onAnd I can't love you, any more than I do
People die, but real love is forever
حتى في الموت
اعطيني سببا لأصدق أنك رحلتأرى ظلك لذلك أعلم أنهم جميعا مخطئينضوء القمر الخافت على الأرض البنية الناعمةيقودني الى حيث ترقدأخدوك بعيدا عني ولكني سأخدك الأن للمنزل..سأبقى للأبد هنا ياحبيالكلمات الرقيقة التي قلتها ليحتى بعد الموت حبنا سيستمر..البعض يقول أنني مجنونة بحبي ، ياحبيولكن لا يمكن للقيود أن تبعدك عني، ياحبيهم لا يعرفون أنك لا يمكنك ان تتركنيهم لا يسمعونك تغني لي..ولا يمكنني ان أحبك أكثر..الناس يموتون ولكن الحب الحقيقي يبقى للأبد ..~
Még a halálban is
Adj egy okot, hogy elhiggyem, elmentél.Látom az árnyékod, így tudom, mindannyian tévednek.A holdfény a puha, barna földönElvezet oda, ahol fekszel.Elvettek téged tőlem,De most hazaviszlek.
Ref.Örökre itt maradok veledSzerelmem,A lágyan kimondott szavak, miket nekem adtál,Szerelmünk még a halálban is folytatódik.
Egyesek azt mondják, őrült vagyok szerelmem, oh, szerelmem,De semmi sem szakíthat el mellőled, oh, szerelmem,Ők nem tudják, hogy nem hagyhatsz el engem,Ők nem hallják, hogy őnekelsz nekem.
Ref.
És már nem tudlak úgy szeretni téged, mint régen.
Ref.
És már nem tudlak úgy szeretni téged, mint régen.
Meg fogok halni, de az igaz szerelem örökkévaló.
Anche nella morte
Dammi una ragione per credere che tu sia andatoVedo la tua ombra e così so che loro si sbagliano tuttiLa luce della luna sulla soffice terra brunaMi porta al luogo dove riposiLoro ti hanno portato via da meMa ora ti sto portando a casa
(Chorus)Vorrei stare per sempre qui con teMio amoreLe parole pronunciate dolcemente che mi hai datoAnche nella morte il nostro amore continua
Molti dicono che sono pazza per il mio amore, oh mio amoreMa nessun vincolo può trattenermi da te, oh mio amoreLoro non sanno che non puoi lasciarmiNon ti sentono cantare per me
(Chorus)
E non posso amarti ancor più di come già faccio
(Chorus)
E non posso amarti ancor più di come già faccio
Morirò, ma il vero amore è per sempre
Ölümde Bile
Gittiğine inanmam için bana bir sebep verGölgeni görüyorum yani biliyorum ki her şey yanlışYumuşak kahverengi dünyanın üzerindeki ayışığıBana nereye uzandığına dair rehberlik ediyorOnlar seni benden çaldılarAma ben şimdi seni eve götürüyorum
Sonsuza kadar burada seninle kalacağımAşkımBana verdiğin usulca söylenmiş sözlerÖlümde bile aşkımız devam ediyor
Bazıları aşkım için çıldırdığımı söylüyor, oh aşkımAma hiçbir bağ beni senin yanından uzakta tutamaz, oh aşkımOnlar senin beni terk edemeyeceğini bilmiyorlarOnlar senin bana şarkı söylediğini duymuyorlar
Sonsuza kadar burada seninle kalacağımAşkımBana verdiğin usulca söylenmiş sözlerÖlümde bile aşkımız devam ediyor
Ve seni şuanda sevdiğimden daha fazla sevemem
Sonsuza kadar burada seninle kalacağımAşkımBana verdiğin usulca söylenmiş sözlerÖlümde bile aşkımız devam ediyor
Ve seni şuanda sevdiğimden daha fazla sevemem
Ben öleceğim, ama gerçek aşk sonsuzdur