أزرق
إنقضي الشتاءو حل الربيع حيث كناو قد تمزقت قلوبنا من الشوقأغني نغمتي الحزينةالتي أعتادت الدموع الزرقاء دموع الحزنأرنم نغمتي الحزينةذلك الحب الذي أرسلته مع الغيوم السابحةتحت نفس السماء في مكانين مختلفينلأن أنا و أنت غير مألوفينأغادركخطاب خصام واحد منك لكنه فظيعو لكني أختفي لأني لست جيد كفايةالإنفصال القاسي مثل النهاية لطريق الحبو لا كلمات تستطيع مواساتيربما حياتي ستبقي درامية دائما و أخيرا تستدل الستارلقد ولدت و قد قابلتكو قد أحببتك حتي الموتو قلبي المتجمد قد صبغ باللون الأزرقحتي عيناي مغلقتان لا أستطيع الشعور بك
لقد أنقضي الشتاء و قد حل الربيع حيث كناو قد تمزقت قلوبنا من الشوقأرنم نغمتي الحزينةالتي أعتادت الدموع الزرقاءدموع الحزنأرنم نغمتي الحزينةذلك الحب الذي أرسلته بعيدا مع الغيوم السابحةأشعر أن قلبي قد أوقف الخفقانأنت و أنا مجمدان بعد حربو الدموع الذي محفورة في ذاكرتيعندما تجف تلك الدموع سأكون أنا مبللا بها عندما أتذكر حبيأنا لا أتألم وحديفالسعادة هي كل حديثيو لا أستطيع إيقاف شئ أكثر تعقيداليست صفقة كبيرة أن لا تهتم للفراق المحتومفالناس يأتون و يرحلونلقد قابلتك و أحببتك حتي الموتو قلبي المتجمد قد تلون بالأزرق و حتي أن رحلتيفأسأظل هناأرنم نغمتي الحزينة و قد إعتادت الدموع الزرقاءدموع الحزنأرنم نغمتي الحزينةلذلك الحب الذي أرسلته مع الغيوم السابحةمجددا الليلة أسفل ذلك القمر الأزرق الفضيو لربما سوف أنام وحدي و حتي في أحلامي سأبحث عنكو أتوه أثناء غنائي تلك الأغنية
Blue
L'inverno è passato, ed è arrivata la primaveraNoi siamo appassitiE i nostri cuori sono feriti dall'attesa
Sto cantando la mia tristezzaAbituato alle lacrime blu, al dolore bluSto cantando la mia tristezzaL'amore che ho mandato via con le nuvole sospese
Sotto lo stesso cielo, in posti diversiPerchè tu ed io siamo pericolosiTi sto lasciandoDi una lettera diversa nella parola nimE' da codardi, ma mi sto nascondendo perchè non sono abbastanza
Una rottura crudele è come la fine della strada dell'amoreNessuna parola è in grado di consolarmi
Forse l'ultimo melodramma della mia vitaOra il tendone si sta abbassando
Sono nato e ti ho incontrataE ti ho amata da morireIl mio gelido cuore è stato dipinto di bluAnche se chiudo gli occhi non riesco a sentirtiL'inverno è passato, ed è arrivata la primaveraNoi siamo appassitiE i nostri cuori sono feriti dall'attesa
Sto cantando la mia tristezzaAbituato alle lacrime blu, al dolore bluSto cantando la mia tristezzaL'amore che ho mandato via con le nuvole sospese
E' come se il mio cuore avesse smesso di battereTu ed io congelati lì, dopo una guerraTrauma scolpito nel mio cuoreUna volta che le lacrime si saranno asciugate ricorderò il mio amore
Non sono sofferente né soloLa felicità è un dialogo con sé stessiNon posso sopportare qualcosa di più complicatoNon è un problema, non mi interessaSono cose inevitabili, la gente va e viene
Sono nato e ti ho incontrataE ti ho amata da morireIl mio gelido cuore è stato dipinto di bluAnche se te ne sei andata, io sono ancora qui
L'inverno è passato, ed è arrivata la primaveraNoi siamo appassitiE i nostri cuori sono feriti dall'attesa
Anche stanotte, sotto la luce lunare bluProbabilmente mi addormenterò da soloAnche nei miei sogni cerco teE vago cantando questa canzone
Sto cantando la mia tristezzaAbituato alle lacrime blu, al dolore bluSto cantando la mia tristezzaL'amore che ho mandato via con le nuvole sospese
Sto cantando la mia tristezzaAbituato alle lacrime blu, al dolore bluSto cantando la mia tristezzaL'amore che ho mandato via con le nuvole sospese