Almost Is Never Enough
I'd like to say we gave it a tryI'd like to blame it all on lifeMaybe we just weren't rightBut that's a lie, that's a lie
And we can deny it as much as we wantBut in time our feelings will show'Cause sooner or later,We'll wonder why we gave upBut truth is, everyone knows
Almost, almost is never enoughSo close to being in loveIf I would have known that you wanted meThe way I wanted youThen maybe we wouldn't be two worlds apartBut right here in each other's armsYeah, we almost, we almost knew what love wasBut almost is never enough
If I could change the world overnight,There'd be no such thing as goodbyeYou'll be standing right where you wereAnd we'd get the chance we deserve
Oh, try to deny it as much as you wantBut in time our feelings will show'Cause sooner or later,We'll wonder why we gave upThe truth is everyone knows
Almost, almost is never enoughWe were so close to being in loveIf I would have known that you wanted meThe way I wanted youThen maybe we wouldn't be two worlds apartBut right here in each other's armsYeah, we almost, we almost knew what love wasBut almost is never enough
Almost Is Never Enough (거의 충분히 결코)
내가 말하고 싶은 우리는 그것을 시도했다나는 삶에 모든 것을 비난하고 싶습니다어쩌면 우리는 바로하지 않았다하지만 그건 거짓말이야, 그건 거짓말입니다
그리고 우리는만큼 우리가 원하는대로 그것을 거부 할 수 있습니다그러나 시간이 우리의 감정을 표시합니다'조만간 원인우리가 포기 이유를 궁금합니다그러나 진실은, 모두가 알고있다
거의, 거의 결코 충분하다사랑에 빠지는에 가까운나는 당신이 나를 원했다는 것을 알고 싶다면난 당신을 원하는 방법어쩌면 우리가되지 않을 것 두 세계 떨어져그러나 바로 여기에 서로의 팔에그래, 우리는 거의, 우리는 거의 사랑이 무엇인지 알고 있었다그러나 거의 충분히 결코
나는 밤새 세상을 바꿀 수 있다면,작별 인사 같은 건 없을 것당신이 어디 당신이 바로 서있을거야그리고 우리는 우리가받을 자격이있는 기회를 얻을 것
아, 원하는만큼 그것을 거부하려고그러나 시간이 우리의 감정을 표시합니다'조만간 원인우리가 포기 이유를 궁금합니다사실은 모두가 알고있다
거의, 거의 결코 충분하다우리는 사랑에 빠지는에 너무 가까이 있었다나는 당신이 나를 원했다는 것을 알고 싶다면난 당신을 원하는 방법어쩌면 우리가되지 않을 것 두 세계 떨어져그러나 바로 여기에 서로의 팔에그래, 우리는 거의, 우리는 거의 사랑이 무엇인지 알고 있었다그러나 거의 충분히 결코
Bijna Is Nooit Genoeg
Ik zou graag willen zeggen we proberen het eens.Ik zou graag de schuld op het leven willen schuiven.Misschien waren we gewoon niet goed.Maar dat is een leugen, dat is een leugen.
En kunnen we het zoveel ontkennen als we willen,Maar na verloop van tijd onze gevoelens zullen tonen.Want vroeg of laat,Zullen we ons afvragen waarom we opgaven.De waarheid is dat iedereen weet.
Bijna, bijna is nooit genoeg.Zo dicht bij verliefdheid.Als ik zou moeten weten dat je me wilde,De manier waarop ik wilde.Dan zouden we misschien niet in twee werelden apart zijn,Maar hier in elkaars armen.Ja, we bijna , we wisten bijna wat liefde was.Maar bijna is nooit genoeg.
Als ik de wereld 's nachts kon veranderen.Er zou niet zoiets als afscheid zijn.U zult staan precies waar je was.En we zouden de kans krijgen als we het verdienden.
Oh, probeer het te ontkennen zoveel als je wil.Maar na verloop van tijd zullen onze gevoelens zich tonen.Want vroeg of laat,Zullen we ons afvragen waarom we opgaven.De waarheid is dat iedereen weet;
Bijna, bijna is nooit genoeg.Zo dicht bij verliefdheid.Als ik zou moeten weten dat je me wilde,De manier waarop ik wilde.Dan zouden we misschien niet in twee werelden apart zijn,Maar hier in elkaars armen.Ja, we bijna , we wisten bijna wat liefde was.Maar bijna is nooit genoeg.
Skoro nikada nije dovoljno
Zelim da kazem da smo pokusaliZelim da svalim sve na zivotMozda nismo bili praviAli to je laz, to je laz
Mozemo negirati koliko god hocemoAli vremenom nasa osceanja ce se pokazatiJer pre ili posle,Zapitacemo se zasto smo odustaliAli istina je, svi znaju
Skoro, skoro nikada nije dovoljnoTako smo bili blizu ljubaviDa sam znala koliko si me zeleoNa nacin na koji sam ja tebeOnda mozda ne bismo bili dva razlicita svetaNego bas ovde jedno drugom u narucijuDa, skoro smo, skoro da smo saznali sta je ljubavAli skoro nikada nije dovoljno
Da mogu da promenim ovaj zivot preko noci,Ne bi postojalo zbogomStajao bi bas ovde gde siI dobili bi smo sansu koju zasluzujemo
Oh, pokusaj da negiras koliko hocesAli vremenom nasa osecanja ce se pokazatiJer pre ili posle,Zapitacemo se zasto smo odustaliAli istina je svi znaju
Skoro, skoro nikada nije dovoljnoTako smo bili blizu ljubaviDa sam znala koliko si me zeleoNa nacin na koji sam ja tebeOnda mozda ne bismo bili dva razlicita svetaNego bas ovde jedno drugom u narucijuDa, skoro smo, skoro da smo saznali sta je ljubavAli skoro nikada nije dovoljno