Kolibel'naya (Колыбельная)
Загляни ты в сердечко мнеИ скажи "уходи" зимеВетер воет, а ты грей меняНебо стонет, а у нас весна
Попроси у облаковПодарить нам белых сновНочь плывет и мы за нейВ мир таинственных огней
Разгони ты тоску во мнеНеспокойно у меня в душе
Попроси у облаковПодарить нам белых сновНочь плывет и мы за нейВ мир таинственных огней
Попроси у облаковПодарить нам белых сновНочь плывет и мы за нейВ мир таинственных огней
Попроси у облаковПодарить нам белых сновНочь плывет и мы за нейВ мир таинственных огней
Приспивна песен
Погледни в моето сърцеИ кажи на зимата "махай се"Вятъра вие, а ти ме съгрейНебето стене, а у нас е пролет
Помоли облацитеДа ни подарят бели сънищаНоща изплува и ние след неяВ света на тайнствените огньове
Разгони ти мъката в менНеспокойно е в душата ми
Помоли облацитеДа ни подарят бели сънищаНоща изплува и ние след неяВ света на тайнствените огньове
Помоли облацитеДа ни подарят бели сънищаНоща изплува и ние след неяВ света на тайнствените огньове
Помоли облацитеДа ни подарят бели сънищаНоща изплува и ние след неяВ света на тайнствените огньове
Uspavanka
Pogledaj ti u srce miI kazi "odlazi!" zimi.Vetar huce, a ti mene grej,Nebo stenje, a u nama je prolece.
Zamoli u oblacimaPokloniti nama bijelih snove,Noc pliva i mi za njomU svijet tajanstvenih svjetla.
Rastjeraj ti tugu moju,Nemirno je u mojoj dusi.
Zamoli u oblacimaPokloniti nama bijelih snove,Noc pliva i mi za njomU svijet tajanstvenih svjetla.
Zamoli u oblacimaPokloniti nama bijelih snove,Noc pliva i mi za njomU svijet tajanstvenih svjetla.
Zamoli u oblacimaPokloniti nama bijelih snove,Noc pliva i mi za njomU svijet tajanstvenih svjetla.
Slaapliedje
Kijk in mijn hartjeEn zeg "ga weg" tegen de winterDe wind waait, maar warm me opDe hemel kreunt, maar bij ons is het lente
Vraag aan de wolken omOns witte dromen te schenkenDe nacht vaart en wij erachterIn de wereld van mysterieuze vuren
Jaag het verlangen in mij wegHet is onrustig in mijn ziel
Vraag aan de wolken omOns witte dromen te schenkenDe nacht vaart en wij erachterIn de wereld van mysterieuze vuren
Vraag aan de wolken omOns witte dromen te schenkenDe nacht vaart en wij erachterIn de wereld van mysterieuze vuren
Vraag aan de wolken omOns witte dromen te schenkenDe nacht vaart en wij erachterIn de wereld van mysterieuze vuren
Cântecul de leagăn
Aruncă o privire in inimioara meaŞi spune"pleac-o" ierniiVântul urlă,iar tu încălzeşte-măCerul geme,iar la noi e primăvara
Cere norilorSă ne dăruiască visele albeNoaptea pluteşte şi noi după eaÎn lumea focurilor misterioase
Alunga dorul din mineNu e linişte în sufletul meu
Cere norilorSă ne dăruiască visele albeNoaptea pluteşte şi noi după eaÎn lumea focurilor misterioase
Cere norilorSă ne dăruiască visele albeNoaptea pluteşte şi noi după eaÎn lumea focurilor misterioase
Cere norilorSă ne dăruiască visele albeNoaptea pluteşte şi noi după eaÎn lumea focurilor misterioase
Hivamohe
Na'a ke mamata ki hoku ki'i loto'O pehe, "'alu ta'u momoko"Le'o 'e he havili neongo 'oku ou mafana 'ia te koeTangi 'a langi ka 'oku 'ataa 'ia te kimaua.
Kole ki he ngaahi 'aoKe nau foaki 'akitautolu ha langi 'ataaA'u 'a e po'uli pea to 'a mautolu mo ia'I he fonua 'o e ngaahi afi fakalilo.
Fakavave 'eku holi maa koeTa'emaamalie 'eku laumaalie.
Kole ki he ngaahi 'aoKe nau foaki 'akitautolu ha langi 'ataaA'u 'a e po'uli pea to 'a mautolu mo ia'I he fonua 'o e ngaahi afi fakalilo.
Kole ki he ngaahi 'aoKe nau foaki 'akitautolu ha langi 'ataaA'u 'a e po'uli pea to 'a mautolu mo ia'I he fonua 'o e ngaahi afi fakalilo.
Kole ki he ngaahi 'aoKe nau foaki 'akitautolu ha langi 'ataaA'u 'a e po'uli pea to 'a mautolu mo ia'I he fonua 'o e ngaahi afi fakalilo.
Ninni
Kalpçığıma sen göz atVe kışa "git" söyleRüzgar uluyor, sen da beni ısıtGök inliyor, bizde da ilkbahar
Bulutlardan isteBize ak rüyaları hediye etmekGece yüzüyor, biz de arkasındanEsrarlı ateşlerin dünyaya
Bende hasretı sen dağıtCanım huzursuz
Bulutlardan isteBize ak rüyaları hediye etmekGece yüzüyor, biz de arkasındanEsrarlı ateşlerin dünyaya
Bulutlardan isteBize ak rüyaları hediye etmekGece yüzüyor, biz de arkasındanEsrarlı ateşlerin dünyaya
Bulutlardan isteBize ak rüyaları hediye etmekGece yüzüyor, biz de arkasındanEsrarlı ateşlerin dünyaya