Bob Dylan "Tombstone Blues" testo

Traduzione in:it

Tombstone Blues

The sweet pretty things are in bed now of courseThe city fathers they're trying to endorseThe reincarnation of Paul Revere's horseBut the town has no need to be nervous.

The ghost of Belle Starr she hands down her witsTo Jezebel the nun she violently knitsA bald wig for Jack the Ripper who sitsAt the head of the chamber of commerce.

Mama's in the fact'ryShe ain't got no shoesDaddy's in the alleyHe's lookin' for foodI'm in the kitchenWith the tombstone blues.

The hysterical bride in the penny arcadeScreaming she moans, "I've just been made."Then sends out for the doctor who pulls down the shadeAnd says, "My advice is to not let the boys in."

Now the medicine man comes and he shuffles insideHe walks with a swagger and he says to the bride"Stop all this weeping, swallow your pride.You will not die, it's not poison."

Mama's in the fact'ryShe ain't got no shoesDaddy's in the alleyHe's lookin' for foodI'm in the kitchenWith the tombstone blues.

Well, John the Baptist after torturing a thiefLooks up at his hero the Commander-in-ChiefSaying, "Tell me great hero, but please make it briefIs there a hole for me to get sick in?"The Commander-in-Chief answers him while chasing a flySaying, "Death to all those who would whimper and cry."And dropping a bar bell he points to the skySaying, "The sun's not yellow it's chicken."

Mama's in the fact'ryShe ain't got no shoesDaddy's in the alleyHe's lookin' for foodI'm in the kitchenWith the tombstone blues.

The king of the Philistines his soldiers to savePuts jawbones on their tombstones and flatters their gravesPuts the pied pipers in prison and fattens the slavesThen sends them out to the jungle.

Gypsy Davey with a blowtorch he burns out their campsWith his faithful slave Pedro behind him he trampsWith a fantastic collection of stampsTo win friends and influence his uncle.

Mama's in the fact'ryShe ain't got no shoesDaddy's in the alleyHe's lookin' for foodI'm in troubleWith the tombstone blues.

The geometry of innocent flesh on the boneCauses Galileo's math book to get thrownAt Delilah who's sitting worthlessly aloneBut the tears on her cheeks are from laughter.

I wish I could give Brother Bill his great thrillI would set him in chains at the top of the hillThen send out for some pillars and Cecil B. DeMilleHe could die happily ever after.

Mama's in the fact'ryShe ain't got no shoesDaddy's in the alleyHe's lookin' for foodI'm in the kitchenWith the tombstone blues.

Where Ma Raney and Beethoven once unwrapped their bed rollTuba players now rehearse around the flagpoleAnd the National Bank at a profit sells road maps for the soulTo the old folks' home in the college.

I wish I could write you a melody so plainThat could hold you, dear lady, from going insaneThat could ease you and cool you and cease the painOf your useless and pointless knowledge

Mama's in the fact'ryShe ain't got no shoesDaddy's in the alleyHe's lookin' for foodI'm in the kitchenWith the tombstone blues.

Alright!

Il blues della pietra tombale

Le cose dolci e graziose sono a letto, ovviamenteI padri della città stanno cercando di appoggiareLa reincarnazione del cavallo di Paul RevereMa la città non ha bisogno di essere nervosa

Il fantasma di Belle Starr consegna il suo buon sensoA Sorella Gezabele che violentemente sferruzzaUna parrucca pelata per Jack lo Squartatore che siedeA capo della camera di commercio

Mamma è in fabbricaNon ha scarpePapà è nel vicoloIn cerca di ciboIo sono in cucinaCon il blues della pietra tombale

La sposa isterica nella sala giochiUrlando si lamenta, "Sono stata appena fregata"Poi manda a cercare il dottore che tira giù la tapparellaE dice, "Il mio consiglio è di non far entrare i ragazzi"

Ora arriva il medico, si trascina all'internoCammina pavoneggiandosi e dice alla sposa"Smetta di piangere, metta da parte l'orgoglioNon morirà, non è mica veleno"

Mamma è in fabbricaNon ha scarpePapà è nel vicoloIn cerca di ciboIo sono in cucinaCon il blues della pietra tombale

Bene, Giovanni Battista dopo aver torturato un ladroGuarda il suo eroe, il Comandante in CapoE gli dice, "Dimmi grande eroe, ma per favore sii sinteticoC'è un buco in cui possa vomitare?"Il Comandante in Capo gli risponde mentre insegue una moscaDicendogli, "Morte a tutti quelli che urlano e piangono"E facendo cadere un manubrio indica il cieloDicendo, "Il sole non è giallo, è un pollo"

Mamma è in fabbricaNon ha scarpePapà è nel vicoloIn cerca di ciboIo sono in cucinaCon il blues della pietra tombale

Il re dei Filistei ha da salvare i suoi soldatiPoggia mandibole sulle loro lapidi e adula le loro tombeSbatte i pifferai in prigione e rimpingua gli schiaviPoi gli spedisce nella giungla

Davey lo zingaro con una torcia brucia i loro accampamentiCon il suo schiavo fedele Pedro, dietro di lui che cammina con passo pesanteCon una fantastica collezione di francobolliPer avere più amici e influenzare suo zio

Mamma è in fabbricaNon ha scarpePapà è nel vicoloIn cerca di ciboIo sono in cucinaCon il blues della pietra tombale

La geometria di carne innocente sull'ossoCausa il lancio dei libri di matematica di GalileoA Dalila che siede da sola immeritevolmenteMa le lacrime sulle sue guance sono di gioia

Vorrei regalare a Fratello Bill la sua grande emozioneLo incatenerei in cima alla collinaPoi andrei in cerca di qualche colonna e Cecil B. DeMillePotrà morire per sempre felice e contento

Mamma è in fabbricaNon ha scarpePapà è nel vicoloIn cerca di ciboIo sono in cucinaCon il blues della pietra tombale

Laddove una volta Ma Raney e Beethoven srotolarono i loro sacchi a peloSuonatori di tromba adesso fanno le prove attorno all'asta della bandieraE la National Bank per fare profitti vende mappe per l'animaAlla casa di riposo nel college

Mi piacerebbe scriverle una melodia così sempliceChe possa trattenerla, cara signora, dal diventare pazzaChe possa sollevarla, calmarla e lenire il doloreDella sua conoscenza inutile e senza senso

Mamma è in fabbricaNon ha scarpePapà è nel vicoloIn cerca di ciboIo sono in cucinaCon il blues della pietra tombale

Esatto!

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Tombstone Blues di Bob Dylan. O il testo della poesie Tombstone Blues. Bob Dylan Tombstone Blues testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Tombstone Blues senso.