Bob Dylan "Hurricane" testo

Traduzione in:hrnlsrtr

Hurricane

Pistol shots ring out in the barroom nightEnter Patty Valentine from the upper hall.She sees the bartender in a pool of blood,Cries out, "My god, they killed them all!"Here comes the story of the Hurricane,The man the authorities came to blameFor somethin' that he never done.Put in a prison cell, but one time he could-a beenThe champion of the world.

Three bodies lyin' there does Patty seeAnd another man named Bello, movin' around mysteriously."I didn't do it," he says, and he throws up his hands"I was only robbin' the register, I hope you understand.""I saw them leavin'," he says, and he stops"One of us had better call up the cops."And so Patty calls the copsAnd they arrive on the scene with their red lights flashin'In the hot New Jersey night.

Meanwhile, far away in another part of townRubin Carter and a couple of friends are drivin' around.Number one contender for the middleweight crownHad no idea what kinda shit was about to go downWhen a cop pulled him over to the side of the roadJust like the time before and the time before that.In Paterson that's just the way things go.If you're black you might as well not show up on the street'less you wanna draw the heat.

Alfred Bello had a partner and he had a rap for the cops.Him and Arthur Dexter Bradley were just out prowlin' aroundHe said, "I saw two men runnin' out, they looked like middleweightsThey jumped into a white car with out-of-state plates."And Miss Patty Valentine just nodded her head.Cop said, "Wait a minute, boys, this ones not dead!"So they took him to the infirmaryAnd though this man could hardly seeThey told him that he could identify the guilty men.

Four in the mornin' and they haul Rubin in,Take him to the hospital and they bring him upstairs.The wounded man looks up through his one dyin' eyeSays, "What'd you bring him in here for? He ain't the guy!"Yes, here's the story of the Hurricane,The man the authorities came to blameFor somethin' that he never done.Put in a prison cell, but one time he could-a beenThe champion of the world.

Four months later, the ghettos are in flame,Rubins in South America, fightin' for his nameWhile Arthur Dexter Bradley's still in the robbery gameAnd the cops are puttin' the screws to him, lookin' for somebody to blame."Remember that murder that happened in a bar?Remember you said you saw the getaway car?You think you'd like to play ball with the law?Think it might-a been that fighter that you saw runnin' that night?Don't forget that you are white."

Arthur Dexter Bradley said, "I'm really not sure."Cops said, "A poor boy like you could use a breakWe got you for the motel job and were talkin' to your friend BelloNow you don't wan'ta have to go back to jail, be a nice fellow.You'll be doin' society a favor.That son-of-a-bitch is brave and gettin' braver.We want to put his ass in stirWe want to pin this triple-murder on himHe ain't no Gentleman Jim.

Rubin could take a man out with just one punchBut he never did like to talk about it all that much."It's my work," he'd say, "and I do it for pay.And when its over I'd just as soon go on my wayUp to some paradiseWhere the trout streams flow and the air is niceAnd ride a horse along a trail."But then they took him to the jailhouseWhere they try to turn a man into a mouse.

All of Rubin's cards were marked in advanceThe trial was a pig-circus, he never had a chance.The judge made Rubin's witnesses drunkards from the slumsTo the white folks who watched he was a revolutionary bumAnd to the black folks he was just a crazy nigger.No one doubted that he pulled the trigger.And though they could not produce the gun,The D.A. said he was the one who did the deedAnd the all-white jury agreed.

Rubin Carter was falsely tried.The crime was murder one, guess who testified?Bello and Bradley and they both baldly liedAnd the newspapers, they all went along for the ride.How can the life of such a manBe in the palm of some fool's hand?To see him obviously framedCouldn't help but make me feel ashamed to live in a landWhere justice is a game.

Now all the criminals in their coats and their tiesAre free to drink martinis and watch the sun riseWhile Rubin sits like Buddha in a ten-foot cellAn innocent man in a living hell.That's the story of the Hurricane,But it won't be over 'till they clear his nameAnd give him back the time he's done.Put in a prison cell, but one time he could-a beenThe champion of the world.

Fırtına

Tabanca atışları çınlar bar salonu gecesindePatty Valentine içeri girer üst salondanBarmeni bir kan gölü içinde görürBağırır "Tanrım, onların hepsini öldürmüşler!"İşte başlıyor Fırtına'nın hikayesiOtoritelerin suçlamak için geldiği adamHiçbir zaman yapmadığı bir şey içinBir hapishane hücresine kondu ama bir zaman olabilirdiDünya şampiyonu

Üç cesedin orada yattığıdır Patty'nin gördüğüVe Bello adında başka bir adam, gizemli bir şekilde etrafta dolanan"Ben yapmadım" der ve ellerini kaldırır"Ben sadece kasayı soyuyordum, umarım anlarsınızOnları giderken gördüm" der ve durur"En iyisi birisi polisleri çağırsın"Ve böylece Patty polisleri çağırırVe kırmızı ışıkları yanarak olay yerine ulaşırlarSıcak bir New Jersey gecesinde

Bu sırada, uzakta, kasabanın başka bir bölgesindeRubin Carter ve bir kaç arkadaşı etrafta araba kullanıyorlarOrta sıklet ünvanı için bir numaralı adayHiçbir fikri yoktu nasıl bir boka bulaşacağı hakkındaBir polis onu yolun öteki tarafına çektiğindeTıpkı bundan önceki ve ondan da önceki zaman gibiPaterson'da işler aynen böyle ilerlerEğer siyahsan, sokakta gözükmek istemeyebilirsinAteşi yükseltmek istemediğin sürece

Alfred Bello'nun bir partneri vardı ve polislere bir ipucu verdiO ve Arthur Dexter Bradley etrafta sadece sessizce dolaşıyorlardıDedi ki "iki adamın koşarak kaçtığını gördüm, orta sıklet gibiydilerEyalet dışı plakalı beyaz bir arabaya atladılar"Ve Bayan Patty Valentine sadece kafasını salladıPolis dedi ki "bekle bir dakika, çocuklar, bu ölmemiş"Böylece onu revire götürdülerVe adam zar zor görebiliyor olsa daOna suçlu adamı tespit edebileceğini söylediler

Sabah dört ve Rubin'i içeriye sürüklerlerOnu hastaneye götürür ve üst kata çıkarırlarYaralı adam can çekişen tek gözüyle yukarı bakarDer ki "Niye onu buraya getirdiniz? Bu o adam değil!"Evet, işte Fırtına'nın hikayesiOtoritelerin suçlamak için geldiği adamHiçbir zaman yapmadığı bir şey içinBir hapishane hücresine kondu ama bir zaman olabilirdiDünya şampiyonu

Dört ay sonra, gettolar alevler içindeRubin ise Güney Amerika'da, ünvanı için savaşıyorArthur Dexter Bradley hala hırsızlık oyunu içindeykenVe polisler darlıyorlar onu, suçlayacak birini arıyorlar"Hatırlıyor musun bardaki cinayeti?Hatırlıyor musun bir çalıntı araba gördüğünü?Yasayla oyun oynayabileceğini mi sanıyorsun?Düşün o gece kaçarken gördüğün o dövüşçü olabilirdi?Unutma, sen beyazsın"

Arthur Dexter Bradley dedi ki "Aslında, emin değilim"Polisler dedi ki "Senin gibi fakir bir çocuk bir mola verebilirSenin için bir motel işi bulduk ve arkadaşın Bello ile konuşuyordukŞimdi tekrardan hapise geri gitmek zorunda kalmak istemezsin, iyi bir çocuk olSen topluma bir faydada bulunuyorsunO orospu çocuğu cesur ve gittikçe daha cesur oluyorOnun kıçını mapusa tıkmak istiyoruzO Gentleman Jim değil"

Rubin bir adamı sadece bir yumrukla yere indirebilirdiAma hiçbir zaman bunun hakkında çok konuşmayı sevmedi"Bu benim işim" diyecekti "ve bunu ödeme yapabilmek için yapıyorumVe bu bittiğinde, anında kendi yoluma gideceğimBir çeşit cennete doğruAlabalık sürülerinin geçtiği ve havanın güzel olduğu yereVe bir patika boyunca ata bineceğim"Ama sonra onu hapishaneye götürdülerİnsanı bir sıçana çevirdikleri yere

Rubin'in bütün kartları önceden işaretlenmiştiMahkeme bir domuz sirkiydi, asla bir şansı olmadıYargıç Rubin'in tanıklarını varoştan gelen sarhoşlardan yaptıİzleyen beyaz millete göre o devrimci bir serseriydiVe siyah millete göre, sadece deli bir zenciydiKimse şüphe etmedi tetiği çektiğindenVe silahı elde edemediyseler deBölge savcısı onun bu işi yaptığını söylediVe hepsi beyazlardan oluşan jüri buna katıldı

Rubin Carter boş yere denediCinayet birinci dereceden suçtu, tahmin et kim tanıklık etti?Bello ve Bradley ve ikisi de açıkça yalan söylediVe gazeteler, hepsi bu gidişatın yanında yer aldıNasıl olur da böyle bir adamın hayatıBazı aptalların avucunun icinde olur?Onu besbelli kumpasa getirdiklerini görmekBeni adaletin bir oyun olduğu bir ülkede yaşamaktanUtandırmaktan başka bir işe yaramıyor

Şimdi bütün suçlular ceketleri ve kravatlarıylaÖzgürce Martini içip güneşin doğuşunu izliyorlarRubin üç metrelik hücresinde Buda gibi otururkenCanlı bir cehennemde masum bir adamBu Fırtına'nın hikayesidirAma bitmeyecek onları onun adını temizleyeneVe onun yitirdiği zamanı ona geri verene dekBir hapishane hücresine kondu ama bir zaman olabilirdiDünya şampiyonu

Qui è possibile trovare il testo della canzone Hurricane di Bob Dylan. O il testo della poesie Hurricane. Bob Dylan Hurricane testo.