Lebwohl, Angelina
Lebwohl, Angelina,die Glocken der Kronewerden von Räubern gestohlenIch muß dem Klang folgenDas Triangel klimpertund die Trompeten spielen langsamLebwohl, Angelina,der Himmel steht in Flammenund ich muß gehen
Es gibt keinen Grund für WutEs gibt keinen Grund für SchuldzuweisungenEs gibt nichts zu beweisenEs ist alles immer noch dasselbeNur ein Tisch, der jetzt leer dasteht,am Rande des SeesLebwohl, Angelina,der Himmel erzittertund ich muß gehen
Die Buben und die Königinnenhaben den Hof verfluchtZweiundfünfzig Zigeunergehen nun in einer Reihe an den Wachen vorbeiIn dem Platz, wo der Zweierund das As einst verrückt spieltenLebwohl, Angelinader Himmel faltet sich zusammenIch seh' dich bald
Sieh die schielenden Seeräuberdie sich in der Sonne niedergesetzt haben,mit einer abgesägten Flinteauf Blechbüchsen schießendUnd die Nachbarn, sie klatschenund jubeln bei jedem KnallLebwohl, Angelinader Himmel ändert die Farbeund ich muß schnell fort
King Kong, kleine Elfen,sie tanzen auf den DächernTango im Stil von Valentino,während die Hände des Maskenbildnersdie Augen der Toten schließenum niemanden in Verlegenheit zu bringenLebwohl, Angelinader Himmel ist beschämtund ich muß weg sein
Die Maschinengewehre brüllenDie Marionetten wuchten FelsbrockenDie Feinde nageln Zeitbombenan die Zeiger der UhrenNenn mich wie du magst,ich werde es nicht abstreitenLebwohl, Angelina,der Himmel explodiertIch muß dahin gehen, wo es ruhig ist
ADDIO ANGELINA
Addio Angelinale campane della coronasono state rubate dai banditiIo devo seguirne il suonoIl triangolo tintinnae le trombe suonano lenteAddio AngelinaIl cielo va a fuocoe devo andare
Non c'è bisogno di arrabbiarsiNon c'è bisogno di incolpareNon c'è niente da provareTutto è sempre ugualeCome una tavola vuotasul bordo del mareAddio Angelinail cielo tremae devo partire
I fanti e le reginehanno abbandonato la corteCinquantadue zingareora sfilano davanti alle guardieNello spazio dove il duee l'asso una volta correvano velociAddio Angelinail cielo si piegaCi rivedremo tra un attimo
Guarda i pirati con gli occhi storti che siedonoappollaiati al solementre sparano ai barattolicon un fucile a canne mozzeEd i vicini applaudonoed esultano ad ogni colpoAddio Angelinail cielo sta cambiando coloree devo andarmene di corsa
King Kong e i follettiballano sui tettidei tanghi in stile Valentinomentre le mani dell'uomo truccatochiudono gli occhi del mortoper non imbarazzare nessunoAddio AngelinaIl cielo è imbarazzatoe devo andare
Le mitragliatrici ruggisconoi burattini tirano pietrei demoni inchiodano bombe ad orologeriaalle mani degli orologiChiamami con qualsiasi nome tu voglianon lo negherò maiAddio Angelinail cielo sta eruttandoe devo andare dove c'è quiete