セイヤ セッセッセセイヤセイヤ セッセッセセイヤソイヤ ソッソッソソイヤソイヤ ソッソッソソイヤ押忍
涙こぼれても (押忍)立ち向かって行こうぜ
※ひたすらセイヤ、ソイヤ、戦うんだ拳をもっと、心をもっと、全部全部研ぎ澄ましてまだまだセイヤ、ソイヤ、戦うんだ悲しくなって、立ち上がれなくなっても
嗚呼、押忍、押忍
セイヤ セッセッセセイヤセイヤ セッセッセセイヤソイヤ ソッソッソソイヤソイヤ ソソッソッソイヤ押忍
心折られても (押忍)立ち向かって行こうぜ
※繰り返し
セイヤ ソイヤ 戦うんだ全部全部研ぎ澄ましてセイヤ ソイヤ 戦うんだ全部全部研ぎ澄まして
※繰り返し
走れ (セイヤソイヤ 戦うんだ)走れ (セイヤソイヤ 戦うんだ)
Seiya sessesse seiya.Seiya sessesse seiya.Soiya sossosso soiya.Soiya sossosso soiya.
[Yes!] Even if tears spill from our eyes,[Yes!] let's confront it!
Single-mindedly, seiya soiya, let's fight onwith our fists more... with our spirits more...with making all sharper.[Woah woah woah.]
Still more, seiya soiya, let's fight oneven if we get sad and unable to stand up.[Yes, sir!]
Seiya sessesse seiya.Seiya sessesse seiya.Soiya sossosso soiya.Soiya soso soiya.
[Yes!] Even if our spirits are broken,[Yes!] let's confront it!
Single-mindedly, seiya soiya, let's fight onwith our fists more... with our spirits more...with making all sharper.[Woah woah woah.]
Still more, seiya soiya, let's fight oneven if we get sad and unable to stand up.
[Woah woah woah.][Woah woah woah.]
Seiya soiya, let's fight on[Woah woah woah.]with making all sharper.[Woah woah woah.]
Seiya soiya, let's fight on[Woah woah woah.]with making all sharper.[Woah woah woah.]
Single-mindedly, seiya soiya, let's fight onwith our fists more... with our spirits more...with making all sharper.[Woah woah woah.]
Still more, seiya soiya, let's fight oneven if we get sad and unable to stand up.
Run![Seiya soiya, let's fight on][with making all sharper.][Woah woah woah.]
Run![Seiya soiya, let's fight on][with making all sharper.]
[Woah woah woah.][Woah woah woah.][Woah woah woah.][Woah woah woah.]
Seiya sessesse seiya.Seiya sessesse seiya.Soiya sossosso soiya.Soiya sossosso soiya.
[Ossu.] Anche se le lacrime sgorgheranno dai nostri occhi[Ossu.] continueremo a combattere!
Combatteremo più con il cuore che con i pugnie con il cuore pieno di spirito combattivo[Wo'oo wo'oo wo'oo.]
Combatteremo con più forza quando saremo abbattutie quando non riusciremo più a reggerci in piedi[Aa ossu ossu.]
Seiya sessesse seiya.Seiya sessesse seiya.Soiya sossosso soiya.Soiya soso soiya.
[Ossu.] Anche con il cuore spezzato,[Ossu.] continueremo a combattere!
Combatteremo più con il cuore che con i pugnie con il cuore pieno di spirito combattivo[Wo'oo wo'oo wo'oo.]
Combatteremo con più forza quando saremo abbattutie quando non riusciremo più a reggerci in piedi[Aa ossu ossu.]