Ahora quien
A quién van a engañar ahora tus brazosA quién van a mentirle ahora tus labiosA quién vas a decirle ahora "te amo"Y luego en el silencio le darás tu cuerpoDetendrás el tiempo sobre la almohadaPasarán mil horas en tu miradaSólo existirá la vida amándoteAhora quién?
Y quién te escribirá poemas y cartasY quién te contará sus miedos y faltasA quién le dejarás dormirse en tu espaldaY luego en el silencio le dirás "te quiero"Detendrás su aliento sobre tu caraPerderá su rumbo en tu miradaY se le olvidará la vida amándoteAhora quién?
Ahora quién si no soy yoMe miro y lloro en el espejo y me siento estúpidoIlógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu pielTus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un besoEn un beso va el almaY en mi alma está el beso que pudo ser
A quién le dejarás tu aroma en la cama?A quién le quedará el recuerdo mañana?A quién le pasarán las horas con calma?Y luego en el silencio deseará tu cuerpoSe detendrá el tiempo sobre su caraPasará mil horas en la ventanaSe le acabará la voz llamándoteAhora quién?Ahora quién?
Ahora quién si no soy yo?Me miro y lloro en el espejo y me siento estúpidoIlógico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu pielTus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un besoEn un beso va el almaEn mi alma está el beso que pudo ser
حالا چه کسی؟
چه کسی حالا فریب آغوشت را خواهد خوردچه کسی حالا با لبهایش به تو دروغ خواهد گفتچه کسی حالا به تو خواهد گفت"دوستت دارم"و بعد،در سکوت،بدنت را به او خواهی بخشیدزمان را روی بالشت متوقف خواهی کردو هزاران ساعت خواهد گذشت با نگاهتزندگی تنها با عشق به تو وجود خواهد داشتحالا چه کسی؟
و چه کسی شعرها و نامه ها برایت خواهد نوشتو چه کسی ترسها و نداشتن هایش را به تو خواهد گفتحالا بر پشت چه کسی خواهی خوابیدو بعد،در سکوت،به او خواهی گفت:"دوستت دارم"نفس او را در چهره ات متوقف خواهی کرداو راهش را در نگاه تو گم خواهد کردو او با عشق ورزیدن به تو زندگی را فراموش خواهد کردحالا چه کسی؟
حالا چه کسی،اگر من نهمن خودم را میبینم و گریه می کنم در آینه و احساس حماقت می کنمغیر منطقی،سپس تو را تصور می کنم که بوی بدنت را می دهیبوسه های تو،لبخند جاودانه ات و حتی روحت،در یک بوسهبا یک بوسه روح می رودو در روح من بوسه ای است که می توانست باشد
روی تخت چه کسی بویت را جا خواهی گذاشتچه کسی خاطره ی فردا را برایت باقی خواهد گذاشتچه کسی ساعت ها را با آرامش خواهد گذرانیدو بعد،در سکوت،تنت را آرزو خواهد کردزمان روی چهره اش متوقف خواهد شداو هزاران ساعت را در پنجره خواهد گذراندصدایش خواهد ایستاد از صدا کردن توحالا چه کسی؟حالا چه کسی؟
حالا چه کسی،اگر من نهمن خودم را میبینم و گریه می کنم در آینه و احساس حماقت می کنمغیر منطقی،سپس تو را تصور می کنم که بوی بدنت را می دهیبوسه های تو،لبخند جاودانه ات و حتی روحت،در یک بوسهبا یک بوسه روح می رودو در روح من بوسه ای است که می توانست باش
a sada tko
koga će varati sad tvoje rukekome će lagati sad tvoje usnekome ćeš sada reći volim tei kasnije u tišini ćeš mu dati svoje tijelozaustaviti ćeš vrijeme na jastukuproći će tisuću sati u tvom pogledusamo će postojati život voljeći tea sada tko
i tko će ti pisati pjesme i pismai tko će ti pričati o svojim strahovima i manamakome ćeš dati da spava na tvojim leđimai kasnije u tišini ćeš mu reći" volim te"zadržat ćeš njegov dah na svom licuizgubit će svoj put u tvom pogledui zaboravit će na život dok te volia sada tko
a sada tko ako nisam jagledam se u ogledalo i plačem i osjećam se gluponelogično,i kasnije te zamišljam cijelu darujući miris tvoje kožetvoji poljupci ,tvoj osmijeh vječni i do duše u jednom poljupcuu poljupcu ide dušau mojoj duši je poljubac koji je mogao biti
kome ćeš ostaviti svoju aromu u krevetukome će ostati sjećanje sutrakome će proći sati u mirui kasnije u tišini željeti će tvoje tijelozaustavit će se vrijeme na njegovom licuproći će tisuću sati na prozoruostat će bez glasa dozivajući tea sada tkoa sada tko
a sada tko ako nisam jagledam se u ogledalo i plačem i osjećam se gluponelogično,i kasnije te zamišljam cijelu darujući miris tvoje kožetvoji poljupci tvoj vječni osmijeh i do duše u jednom poljupcuu poljupcu ide dušau mojoj duši je poljubac koji je mogao biti
Acum cine
Pe cine o sa însele acum bratele tale,Pe cine o sa mai minta acum buzele tale,Cui îi vei spune acum "te iubesc" ,Si dupa ,in liniste sa-i dai corpul tau ?Vei opri timpul pe cearceafVor trece o mie de ore in privirea taVa exista doar viatza iubindute,,Acum cine ?
Cine îti va scrie poezii si scrisoriCine îti va povesti temerile si greselilePe cine vei lasa sa doarma pe spatele tau,Iar dupa, în liniste îi vei sopti "te iubesc"..Vei opri respiratia lui pe fatza taÎsi va pierde calea in privirea taSi uitând de viatza te va iubi,,Acum cine?
Acum cine daca nu eu?Ma privesc plangand in oglinda,, ma simt un prostIlogic,, iar dupa, mi te imaginez daruindu-ti parfumul pieliiSaruturile tale , zâmbetul tau etern, si chiar sufletul pus într-un sarutîntr-un sarut este pus sufletul..Iar în sufletul meu este sarutul care ar fi putut fi ...
Cui îi vei lasa în pat aroma ta?Cui îi va ramâne mâine amintirea?Cui îi vor trece lent orele?Si in liniste va dori corpul tauTmpul se va opri deasupra chipului sauVa petrece o mie de ore la fereastraI se va termina vocea chemânduteAcum cine?Acum cine?
Acum cine daca nu eu?Ma privesc plangand in oglinda,, ma simt un prostIlogic,, iar dupa, mi te imaginez daruindu-ti parfumul pielii taleSaruturile tale , zâmbetul tau etern, si chiar sufletul pus într-un sarutîntr-un sarut este pus sufletul..Iar în sufletul meu este sarutul care ar fi putut fi ...