Never Let You Go
Heavy clouds, no rainAnd every move causes painReady kiss, but no loveI feel I'm torn in halfArdent look, but no heatIt's not you really needBaby, now it is happening with usWe are dancing on broken glassCan't stand no more
(chorus)Never, never let you goYou are the one I'm searching forFlesh of my flesh, bone of my boneLove's carving it in the stoneNever, never let you goReturn the days we had beforeSoul of my soul, blood of my bloodLove's carving it in the stone
Gentle words, no aimIt seems we're playing a gameEasy smile, but no funSweet music for no oneClose embrace, but no moreCold Champagne we forgot to pourBaby, now it is happening with usWe are dancing on broken glassCan't stand no more
(chorus)x2
Nikad te neću pustiti da odeš
Teški oblaci, bez kišeI svaki pokret uzrokuje bolSpreman poljubac, ali bez ljubaviOsjećam da sam pokidan na polaVatren pogled, ali bez vrelineNije da ti je to baš potrebnoDušo, sada se to dešava sa namaMi plešemo po izlomljenom stakluNe mogu to više podnijeti
(refren)Nikad, nikad te neću pustiti da odešTi si ona koju tražimMeso mog mesa, kost moje kostiLjubav to urezuje u kamenNikad, nikad te neću pustiti da odešVrati dane koje smo imali ranijeDuša moje duše, krv moje krviLjubav to urezuje u kamen
Nježne riječi, bez ciljaIzgleda da mi igramo igruLaki osmjesi, ali bez zabaveSlatka muzika ni za kogaBliski zagrljaju, ali ne višeHladni šampanjac kojeg smo zaboravili nasutiDušo, sada se to dešava sa namaMi plešemo po izlomljenom stakluNe mogu to više podnijeti
(refren)Nikad, nikad te neću pustiti da odešTi si ona koju tražimMeso mog mesa, kost moje kostiLjubav to urezuje u kamenNikad, nikad te neću pustiti da odešVrati dane koje smo imali ranijeDuša moje duše, krv moje krviLjubav to urezuje u kamen
Nikad, nikad te neću pustiti da odešTi si ona koju tražimMeso mog mesa, kost moje kostiLjubav to urezuje u kamenNikad, nikad te neću pustiti da odešVrati dane koje smo imali ranijeDuša moje duše, krv moje krviLjubav to urezuje u kamen
En koskaan anna sinun mennä
Painavat pilvet, ei sadettaJa jokainen liike lisää kipuaValmiina suutelemaan, mutta ei ole rakkauttaTunnen olevani kahtia halkaistuPalava katse, muttei lämpöäEt sinä sitä oikeasti tarvitseKulta, nyt se on tapahtunut meilleTanssimme lasinsirpaleissaEnkä kestä enää
En koskaan anna sinun mennäOlet se, jota olen etsinytLihaa lihastani, luu luustaniRakkaus kaivertaa sen kiveenEn koskaan anna sinun mennäPalaa päiviin entisiinSielu sielustani, verta verestäniRakkaus on kaivertanut sen sydämiimme
Helliä sanoja, ei tarkoitustaNäyttää siltä, että pelaisimme peliäHelppo hymy, muttei iloaSuloista musiikkia ei kenellekäänHalaus, muttei muutaShamppanja, joka unohdettiin kaataaKulta, nyt se tapahtuu meilleTanssimme lasinsirpaleissaEnkä kestä enää
Niciodata nu te las sa pleci
Nori grei, fara ploaieSi fiecare miscare provoaca durereSarut de imprumut, dar nu este dragosteMa simt rupt in jumatatePrivind arzator, dar fara nicio calduraNu este ceea ce tu ai nevoieDraga, acum ni se intâmplaDansam pe sticla spartaNu mai suport
(refren)Niciodata, niciodata nu te las sa pleciTu esti cea pe care eu o cautCarne din carnea mea, os din osul meuIubire sculptata in piatraNiciodata, niciodata nu te las sa pleciRevenind la zilele de dinainteSuflet din sufletul meu, sânge din sângele meuIubire sculptata in piatra
Cuvinte dulci, fara obiectivPare ca noi jucam un jocZâmbet usor, dar nu placereMuzica dulce pentru nimeniApropiere, dar nu mai multSampanie rece pe care noi am uitat sa o turnamDraga, acum ni se intâmplaDansam pe sticla spartaNu mai suport