Dima Bilan "Mechtateli (Мечтатели)" testo

Mechtateli (Мечтатели)

Мы с тобой мечтатели,Мы такие разные,Просто не похожи на других.Мы с тобой мечтатели,Мы с тобою счастливы,Разделяя небо на двоих,Разделяя небо на двоих…Помнишь, как всё это было?Старые снимали фильмы,Но всегда по-своему.Фейерверками играли,Лучшее отдать мечтали мыВеликолепному.

Через пальцы дни пропускали мыИ живой водою наполняли мир.

Мы с тобой мечтатели,Мы такие разные,Просто не похожи на других.Мы с тобой мечтатели,Мы с тобою счастливы,Разделяя небо на двоих,Разделяя небо на двоих…

Помнишь, как всё это было?Мы ветрами в небе плыли вдаль,Почти как облака.Падали и вновь взлетали,Просто песни сочиняли мыНе на год, а на века.

Через пальцы дни пропускали мыИ живой водою наполняли мир.Мы с тобой мечтатели,Мы такие разные,Просто не похожи на других.Мы с тобой мечтатели,Мы с тобою счастливы,Разделяя небо на двоих,Разделяя небо на двоих…

Gli Sognatori

Siamo gli sognatori,Siamo così differenti,Semplicemente non assomigliamo agli altri.Siamo gli sognatori,Siamo felici,Condividendo il cielo per due,Condividendo il cielo per due ...

Tu ricordi come tutto questo era?I film vecchi erano girati,Ma sempre a modo suoi.Giocavano con i fuochi d'artificioSognavano di dare il miglioreAl splendido.

Lasciavamo passare i giorni attraverso le ditaE riempivamo il mondo con l'acqua viva.

Siamo gli sognatori,Siamo così differenti,Semplicemente non assomigliamo agli altri.Siamo gli sognatori,Siamo felici,Condividendo il cielo per due,Condividendo il cielo per due ...

Tu ricordi come tutto questo era?Nuotavamo come il vento nel cielo in lontananza,Quasi come nuvole.Cadevamo e prendevamo il volo di nuovo,Soltanto scrivevamo le canzoniNon per un anno, ma per secoli.

Lasciavamo passare i giorni attraverso le ditaE abbiamo riempito il mondo con acqua viva.

Siamo gli sognatori,Siamo così differenti,Semplicemente non assomigliamo agli altri.Siamo gli sognatori,Siamo felici,Condividendo il cielo per due,Condividendo il cielo per due ...