أنت يساوي أنا
إن كان اليوم مظلم وما حولك معتمإن كان قدرك هو عدوّ لك فأنت لا تختلف عني كثيراًإن كنت لا تؤمن بالحب أبداً إن كان إحترامك للمطر أبدياًإن كنت تحصي الأيام بصعوبة ربما نكون الشخص نفسه
أنا متأكد من أنني سألتقي بك ونشرب شيئاً سوية في يوم ماحتى أننا ربما سنتذكر الماضي ونفضفض مع بعضنا
إن كانت أغنيتك المفضلة هي مجرد كذبة إن كان فيلم حياتك هو الحياة نفسهاوكذلك إن كانت حياتك بأكملها هي مجرد كذبة فإلتقائنا ببعضنا هو مسألة لحظات ( في أي وقت )إن كان كتاب حياتك هو السعادة إن كنت تدمدم لزهرة الغرنوقي ( تتحدث معها )إن كنت لا تستطيع العيش من دون رؤية البحر هذا يعني أنت يساوي انا ( أنت = أنا )إن انقضى اليوم إن كان غمّك على كتفكإن كانت دمعة عينك هي عدوّ لك فأنت لا تختلف عني كثيراًإن كان حبك للمطر أبدياً إن كنت تختبئ في قلبكإن كنت تحصي الايام بصعوبة ربما نشعر بنفس الحزن أيضاً
أنا متأكد من أنني سألتقي بك ونشرب شيئاً سوية في يوم ماحتى أننا ربما سنتذكر الماضي ونفضفض مع بعضنا
إن كانت أغنيتك المفضلة هي مجرد كذبة إن كان فيلم حياتك هو الحياة نفسهاوكذلك إن كانت حياتك بأكملها هي مجرد كذبة فإلتقائنا ببعضنا هو مسألة لحظات ( في أي وقت )إن كان كتاب حياتك هو السعادة إن كنت تدمدم لزهرة الغرنوقي ( تتحدث معها )إن كنت لا تستطيع العيش من دون رؤية البحر هذا يعني أنت يساوي انا ( أنت = أنا )
Tu egal cu mine
Daca intr-o zi se face totul intuneric, daca ceea ce te inconjoara este tulbureDaca destinul tau este inamicul tau, atunci tu nu esti prea diferit de mineDaca tu dai dovada de respect infinit fata de ploaie, daca nu mai crezi deloc in iubireDaca numeri zilele cu dificultate, noi putem fi aceeasi persoana
Sunt sigur ca intr-o zi ne vom vedea si vom bea un picPoate chiar ne vom aminti trecutul si ne vom increde in nenorocile noastre
Daca cantecul preferat este o minciuna, daca filmul vietii tale este viataSi daca viata ta intreaga este o minciuna, intalnirea noastra nu mai este o chestiune de timpDaca cartea vietii tale este fericirea, daca tu murmuri ''Muscatele''Daca nu mai poti trai fara sa vezi marea, atunci tu esti egal cu mineDaca ziua se porneste, daca porti splinul tau pe umeriDaca lacrimile tale sunt dusmani, tu nu esti diferit de minenu mai crezi deloc in iubireDaca numeri zilele cu dificultate, noi putem dovedi aceeasi tristete
Sunt sigur ca intr-o zi ne vom vedea si vom bea un picPoate chiar ne vom aminti trecutul si ne vom increde in nenorocile noastre
Daca cantecul preferat este o minciuna, daca filmul vietii tale este viataSi daca viata ta intreaga este o minciuna, intalnirea noastra nu mai este o chestiune de timpDaca cartea vietii tale este fericirea, daca tu murmuri ''Muscatele''Daca nu mai poti trai fara sa vezi marea, atunci tu esti egal cu mine