Həyat Kimi
Sanki əlimi heç buraxmamışsan kimiYoxluğunda öz-özümə inandım, dayandım.Sanki pis sonlu heç hekayə yoxdur kimiSonumuzun yaxşı bitəcəyini güman etdim, yalan idi.Havalar da soyuyub gedirBu aralar üşüyərsən sən bilirəm.Aman diqqət et, ağlına yayları gətir.
Nə olar aradabir xəbərdar eləPəncərələrdə gözlətməHəyatına əlbət biri girəcəkXoşbəxt ol, onu ehmal etmə.Nə olar aradabir xəbərdar eləPəncərələrdə gözlətməHəyatına əlbət biri girəcəkXoşbəxt ol, onu ehmal etmə.
Qəddarsan, üsyankarsanVəfasızsan, riyakarsanHəm günahsız həm günahkarsanHəyat kimi.Qəddarsan, üsyankarsanVəfasızsan, riyakarsanHəm günahsız həm günahkarsanHəyat kimi.
Ligesom livet
Det er som om du aldrig har givet slip på mine hænderjeg troede på mig selv mens du var væk, jeg holdte uddet er som om der ingen ulykkelig ende er på historierjeg troede på at vores ende ville være god, men det er løgnvejret er koldtjeg ved du ville frysepas på dig selv, tænk på sommeren
Lad mig vide hvordan du har det en gang i mellemikke lad mig vente ved vinduetjeg er sikker på at en anden vil træde ind i dit livVær glad, ikke forsøm denne personLad mig vide hvordan du har det en gang i mellemikke lad mig vente ved vinduetjeg er sikker på at en anden vil træde ind i dit livvær glad, ikke forsøm denne person
Du er grusom, du er oprørskdu er forræderisk, du er dobbeltmoralskdu er både uskyldig, og syndig.Ligesom livet.Du er grusom, du er oprørskdu er forræderisk, du er dobbeltmoralskLigesom livet, ligesom livet.
Σαν τη ζωή
Σαν να μην έχεις αφήσει το χέρι μου ποτέΠίστεψα στον εαυτό μου στην απουσία σου, άντεξα.Λες και οι ιστορίες δεν έχουν κακό τέλοςΠροσποιήθηκα ότι θα τελειώναμε καλά, ήταν ψέμα.Ο καιρός έιναι κρύος τελευταίαΠαρεμπιπτόντως ξέρω ότι κρυώνεις.Πρόσεχε σε παρακαλώ, σκέψου τα καλοκαίρια.
Σε παρακαλώ να μου τηλεφωνείς από καιρό σε καιρό να ξέρω τι κάνειςΜην περιμένεις πίσω από τα παράθυραΟπωσδήποτε και κάποιος θα μπει στην ζωή σουΝα είσαι ευτυχισμένη, μην τον παραμελείς.Σε παρακαλώ να μου τηλεφωνείς από καιρό σε καιρό να ξέρω τι κάνειςΜην περιμένεις πίσω από τα παράθυραΟπωσδήποτε και κάποιος θα μπει στην ζωή σουΝα είσαι ευτυχισμένη, μην τον παραμελείς.
Είσαι σκληρή, είσαι απείθαρχηΕίσαι άπιστη, είσαι μια υποκρίτριαΕίσαι και αναμάρτητη και άνομηΣαν τη ζωή.Είσαι σκληρή, είσαι απείθαρχηΕίσαι άπιστη, είσαι μια υποκρίτριαΕίσαι και αναμάρτητη και άνομηΣαν τη ζωή, σαν τη ζωή.
همانند زندگی
گویی تو دست مرا رها نکردی.در نبودت اینطور به خودم باوراندم تا تحمل کنمچون داستان ها هرگز به پایان بد مختوم نمی شوند.وانمود کردم پایان ما پایانی خوش خواهد بود, دروغ بودهوا هم سرد شدهمی دانم در این دوره احساس سرما می کنی.مراقب خودت باش و تابستان را به خاطر بیار
از اتفاقاتی که برایت رخ می دهد گاه گاه با خبرم ساز.نگذار پشت پنجره انتظارت را بکشمقطعا کسی به زندگی ات وارد خواهد شد.با او خوش باش و از او غفلت مکناز اتفاقاتی که برایت رخ می دهد گاه گاه با خبرم ساز.نگذار پشت پنجره انتظارت رو بکشمقطعا کسی به زندگی ات وارد خواهد شد.با او خوش باش و از او غفلت مکن
بی رحــــــــــــمی ,سرکـــــــــــشیبی وفایی( یا ناسپاس ) , ریاکـــــــــــــاریهم بی گناه و هم گناه کاریدرست همانند زندگیبی رحــــــــــــمی ,سرکـــــــــــشیبی وفایی( یا ناسپاس ) , ریاکـــــــــــــاریهم بی گناه و هم گناه کاریدرست همانند زندگی
Kao i život
Kao da nikad nisi ni pustila moju rukuNisam si vjerovao dok te nije bilo, izdržao sam.Kao da nije bilo priče s tužnim krajemMislio sam da će naša završiti dobro, bila je to laž.I vrijeme zahladnjuje*Bit će ti hladno ovih dana, znamAli pazi se, misli na ljeto
Molim te da mi se nekada javišNemoj da te čekam pod prozoromNetko će ti doći u život, naravnoBudi sretna, ne zapostavljaj ga.Molim te da mi se nekada javišNemoj da te čekam pod prozoromNetko će ti doći u život, naravnoBudi sretna, ne zapostavljaj ga.
Nemilosrdna si i nuntovnaNezahvalna si i licemjernaTi si i bezgrešna i grešnicaKao i život.Nemilosrdna si i nuntovnaNezahvalna si i licemjernaTi si i bezgrešna i grešnicaKao i život.
როგორც ცხოვრება
თითქოს არასდროს მიგიტოვებია ჩემი ხელებიმჯეროდა საკუთარი თავის,როცა წახვედი.მეგონა,თითქოს ყველა ისტორია ბედნიერად მთავრდება..მეგონა,ჩვენი დასასრული ბედნიერი იქნებოდა,მაგრამ ვცდებოდი..ქუჩაში უფრო და უფრო აცივდა,ვიცი შეგცივდება,გთხოვ,თავს მიხედე,ზაფხულზე იფიქრე.
ზოგჯერ,გამაგებინე შენზე, შენს სიახლეებზეარ მალოდინო ფანჯრებთან.ვიცი,ვინმე ახალი შემოაბიჯებს შენს ცხოვრებაშიარ უგულებელყვო იგი,მასთან ბედნიერი იყავი.ზოგჯერ,გამაგებინე შენი სიახლეებიარ მალოდინო ფანჯრებთან.ვიცი,ვინმე ახალი შემოაბიჯებს შენს ცხოვრებაშიარ უგულებელყვო იგი, იყავი ბედნიერი მასთან.
შენ ხარ შეუბრალებელი,ჯიუტი,ორგული და ფარისეველი,შენ ერთნაირად უმწიკვლო და ცოდვილი ხარ,ისევე როგორც ცხოვრება.შენხარ ორგული და ფარისეველი,შენ ერთნაირად უმწიკვლო და ცოდვილი ხარ,ისევე როგორც ცხოვრება,როგორც ცხოვრება.
Si Jeta
Sikur dorën kurrë nuk ma pate lëshuarMungesën tënde e besova në vete, durova.Sikur fundet e këqija nuk kanë historiMendoja që fundi ynë do pëfundonte mirë, ishte gënjeshtërEdhe koha është duke u ftohurE di se ti ke ftohtë në këtë kohëAman bëj kujdes, mendo se është vera.
Të lutem herë pas here më lajmëroMos më lë të pres në dritareNatyrisht se dikush do të hyjë në jetën tëndeJi e lumtur, mos e neglizho.Të lutem herë pas here më lajmëroMos më lë të pres në dritareNatyrisht se dikush do të hyjë në jetën tëndeJi e lumtur, mos e neglizho.
Je e pamëshirëshme, je rebeleJe e padrejtë, hipokriteEdhe pa mëkate edhe mëkatareSi Jeta.Je e pamëshirëshme, je rebeleJe e padrejtë, hipokriteEdhe pa mëkate edhe mëkatareSi Jeta, si jeta.
Kao život
Kao da moju ruku nikada nisi pustilaU tvom odsustvu samom sebi sam verovao, izdržao sam.Kao da nema priče koja se loše završilaVerovao sam da će i naš kraj biti dobar, to je bila laž.I vreme je postalo hladno,I ti ćeš se tako osećati, znam.Ali molim te pazi se, priseti se leta.
Povremeno me obavesti kako siNe dozvoli da čekam na prozoruU tvoj život, naravno, neko novi ući ćeBudi sretna, ne zapostavi ga.Povremeno me obavesti kako siNe dozvoli da čekam na prozoruU tvoj život, naravno, neko novi ući ćeBudi sretna, ne zapostavi ga.
Okrutna si, buntovnaNezahvalna i licemernaI bezgrešna i grešnica,Kao i život.Okrutna si, buntovnaNezahvalna i licemernaI bezgrešna i grešnica,Kao i život, baš kao i život.