Que c'est triste Venise (Venecia sin ti)
Que c'est triste VeniseAu temps des amours mortesQue c'est triste VeniseQuand on ne s'aime plusOn cherche encore des motsMais l'ennui les emporteOn voudrait bien pleurerMais on ne le peut plus
Que c'est triste VeniseLorsque les barcarolesNe viennent soulignerQue les silences creuxEt que le coeur se serreEn voyant les gondolesAbriter le bonheurDes couples amoureux
Que profunda emociónRecordar el ayerCuando todo en VeneciaMe hablaba de amorAnte mi soledadEn el atardecerTu lejano recuerdoMe viene a buscar
Que callada quietudQue tristeza sin finQue distinta VeneciaSi me faltas túNi la luna al pasarTiene el mismo fulgorQue triste y sola estáVenecia sin tu amor
Adieu tous les pigeonsQui nous ont fait escorteAdieu Pont des SoupirsAdieu rêves perdusC'est trop triste VeniseAu temps des amours mortesC'est trop triste VeniseQuand on ne s'aime plus