Lara Fabian "Si tu m'aimes" testo

Traduzione in:arbselenfahu

Si tu m'aimes

Je le sens, je le saisQuand t'as mal à l'autre bout de la terreQuand tu pleures, pendant des heuresSur mon cœur je pourrais hurlerLe jurer même si je ne vois rienD'où je suis je sens ton chagrin

Quand je me vois sans tes mainsSans tes bras Je ne peux plus respirerEt j'entends si souvent le chant du ventQui vient pour me ramenerVers tes Landes Sous ton ciel d'IrlandeQuitter ma vie sans préavis je le feraisSi tu m'aimes

Même si j'ai tort tout est plus fortQue la raison, tout est plus fortQue ton nomQue je redis et que j'écris sans arrêtSur les écrans de ma vieEt j'espère que chacune des auroresQue je vois me mènera a ton corpsJe quitterai toutSi tu m'aimes

Je sais que je ne me trompe pasQue quelque part au loin là-basTu penses encore à moiTu m'a gardé dans tes brasUne place, un ébatDis-le moi tout basQue tu m'aimesQue tu m'aimes

Je le sensTu penses encore à moiJe le saisTu m'as gardé tes brasDis-le moiQue tu m'aimes

Ako bi me voljeo

Osjećam to, znam toKada si povrijeđen na drugom kraju svijetaKada plačeš satimaNa mom srcu mogla bih vrisnutiKunem se, čak iako ne vidim ništaMogu osjetiti tvoju bol

Kada vidim sebe bez tvojih rukuBez tvog zagrljaja, ja više ne mogu da dišemI često čujem pjesmu vjetraKoja me vodi do tvoje zemlje, pod nebo tvoje IrskeOstavila bih svoj život bez najaveAko bi me voljeo

Čak iako sam u krivu, sve je jačeBez obzira na razlog, sve je jačeNego tvoje imeKonstantno govorim i pišemU svakoj dimenziji svog životaI nadam se će me svako svitanjeDovesti do tvog tijelaSve bih ostavilaAko bi me voljeo

Znam da nisam pogriješilaDa negdje, tamo, u daljiniTi još uvijek misliš o meniZadržao si me u svojim rukamaNa mjestu, u noćiŠapni miDa me volišDa me voliš

OsjećamDa još uvijek misliš o meniZnamDa si me zadržao u svojim rukamaReci miDa me voliš

Qui è possibile trovare il testo della canzone Si tu m'aimes di Lara Fabian. O il testo della poesie Si tu m'aimes. Lara Fabian Si tu m'aimes testo. Può anche essere conosciuto per titolo Si tu maimes (Lara Fabian) testo.