Lara Fabian "Amoureuse" testo

Traduzione in:enesfaitja

Amoureuse

Une nuit je m'endors avec luiMais je sais qu'on nous l'interditEt je sens la fièvre qui me mordSans que j'aie l'ombre d'un remords

Et l'aurore m'apporte le sommeilJe ne veux pas qu'arrive le soleilQuand je prends sa tête entre mes mainsJe vous jure que j'ai du chagrin

Et je me demandeSi cet amour aura un lendemain

Quand je suis loin de luiQuand je suis loin de luiJe n'ai plus vraiment toute ma tête, nonEt je ne suis plus d'iciJe ne suis plus d'iciJe ressens la pluie d'une autre planèteD'une autre planète

Quand il me serre tout contre luiQuand je sens que j'entre dans sa vieJe prie pour que le destin m'en sorteJe prie pour que le diable m'emporte

Et l'angoisse me montre son visageElle me force à parler son langageMais quand je prends sa tête entre mes mainsJe vous jure que j'ai du chagrin

Et je me demandeSi cet amour aura un lendemain

Quand je suis loin de luiQuand je suis loin de luiJe n'ai plus vraiment toute ma tête, nonEt je ne suis plus d'iciJe ne suis plus d'iciJe ressens la pluie d'une autre planèteD'une autre planète

D'une autre planèteD'une autre planèteD'une autre planèteD'une autre planèteD'une autre planète...

in love

one night i fall asleep with himbut i know this is not permit to usand i feel the fever that bitting mewithout any remorses i could feel

and the dawn brings me sleepi don't want sun to comewhen i hold his head between my handsi do swear i have sorrow

and i wonderif this love has a future

when i far away from himi'm about to lose one's mindand i'm not here anymorei'm not from here anymorei can feel another planet's rainfrom another planet

when he holds me tightwhen i feel i become part of his lifei pray fate to get me out of herei pray devil to fly away with him

and anxiety shows me its faceit forces me to speak its languagebut when i hold his head between my handsi do swear i have sorrow

and i wonderif this love has a future

......

Innamorata

Una notte mi addormento con luiMa lo so che si ci è proibitoE sento la febbre che mi mordeSenza che abbia l'ombra di un rimorso

E l'alba mi porta il sonnoNon voglio che il sole arriviQuando prendo la sua testa tra le mie maniLe giuro che sono triste

E mi domandoSe quest'amore avrà un indomani

Quando sono lontana da luiQuando sono lontana da luiNon sono molto del tutto a posto con la testa, noE non sono più da quiNon sono più da quiRisento la pioggia di un altro pianetaDi un altro pianeta

Quando mi stringe contro luiQuando sento che entro nella sua vitaPrego per che il destino mi ne sortaPrego per che il diavolo mi porti via

E l'angoscia mi mostra la sua facciaMi forza a parlare il suo linguaggioMa quando prendo la sua testa tra le mie maniLe giuro che sono triste

E mi domandoSe quest'amore avrà un indomani

Quando sono lontana da luiQuando sono lontana da luiNon sono molto del tutto a posto con la testa, noE non sono più da quiNon sono più da quiRisento la pioggia di un altro pianetaDi un altro pianeta

Di un altro pianetaDi un altro pianetaDi un altro pianetaDi un altro pianetaDi un altro pianeta...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Amoureuse di Lara Fabian. O il testo della poesie Amoureuse. Lara Fabian Amoureuse testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Amoureuse senso.