Ed Sheeran "I See Fire" testo

I See Fire

Oh, misty eye of the mountain belowKeep careful watch of my brothers' soulsAnd should the sky be filled with fire and smokeKeep watching over Durin's son

If this is to end in fireThen we shall all burn togetherWatch the flames climb high into the nightCalling out father, stand by and we willWatch the flames burn auburn on the mountain side

And if we should die tonightThen we should all die togetherRaise a glass of wine for the last timeCalling out father, prepare as we willWatch the flames burn auburn on the mountain sideDesolation comes upon the skyNow I see fire, inside the mountainI see fire, burning the treesAnd I see fire, hollowing soulsI see fire, blood in the breezeAnd I hope that you'll remember me

Oh, should my people fallThen surely I'll do the sameConfined in mountain hallsWe got too close to the flameCalling out father hold fast and we willWatch the flames burn auburn on the mountain sideDesolation comes upon the sky

Now I see fire, inside the mountainI see fire, burning the treesI see fire, hollowing soulsI see fire, blood in the breezeAnd I hope that you'll remember me

And if the night is burningI will cover my eyesFor if the dark returns thenMy brothers will dieAnd as the sky's falling downIt crashed into this lonely townAnd with that shadow upon the groundI hear my people screaming out

Now I see fire, inside the mountainI see fire, burning the treesI see fire, hollowing soulsI see fire, blood in the breeze

I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)I see fire, feel the heat upon my skin (fire)And I see fire (fire)And I see fire burn auburn on the mountain side

Vedo il fuoco

Oh con occhio velato dalle lacrime (1) ai piedi della Montagna,sorveglio attentamente la sorte dei miei compagni (2)e se il cielo dovesse riempirsi di fiamme e fumo,continuerò a (sor)vegliare il popolo di Durin

E se tutto dovrà finire con il fuocoallora bruceremo tutti insieme,guardo le fiamme levarsi più in alto nella nottein attesa, rivendico il possesso di nostro padre (3),e noi guarderemo le fiamme (4)bruciare ancora e ancora sul fianco della montagna

E se dovremo morire stanotteallora moriremo insieme,alzo il calice (di vino) per l’ultima volta,rivendico il possesso di nostro padre, pronto non appena vedremo le fiamme bruciare ancora e ancora il fianco della montagna,la desolazione (7) viene dal cieloVedo il fuoco, dentro la montagnavedo il fuoco, bruciare gli alberie vedo il fuoco scavare nell’anima (5)vedo il fuoco, odorare di sangue la brezza (5bis)e spero che tu ti ricorderai di me

Se il mio popolo dovesse perireanch’io farò lo stesso,nascosti nelle sale della Montagnaci siamo avvicinati troppo alla fiamma,rivendico il possesso di nostro padre saldo (non appena)vedremo le fiamme bruciare il fianco della montagna,la desolazione viene dal cieloVedo il fuoco, dentro la montagnavedo il fuoco, bruciare gli alberie vedo il fuoco scavare nell’anima (5)vedo il fuoco, odorare di sangue la brezzae spero che tu ti ricorderai di me

Se la notte bruciami coprirò gli occhi (6)perchè se ritornerà l’oscurità allorai miei compagni morirannoe mentre il cielo cadde,si schiantò su questa desolata città (7)e con quest’ombra (8) sul terrenoodo il mio popolo urlareVedo il fuoco, dentro la montagnavedo il fuoco, bruciare gli alberie vedo il fuoco scavare nell’anima (5)vedo il fuoco, odorare di sangue la brezzae spero che tu ti ricorderai di me

Vedo il fuoco, sapete vidi una città bruciare (fuoco)e vedo il fuoco, sento il calore sulla pelle (fuoco)vedo il fuoco (fuoco)e vedo il fuoco (bruciare ripetutamente il fianco della montagna)