Rihanna "What Now" testo

What Now

I been ignoring this big lump in my throatI shouldnt be crying, tears were for the weakThe days I'm stronger, know what, so I sayThat's something missing

Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirrorWhatever it is, it's just laughing at meAnd I just wanna scream

What now?I just can't figure it outWhat now?I guess I'll just wait it out (wait it out)What now?Ohh-ohh-ohh-ohhWhat now?

I found the one he changed my lifeBut was it me that changedAnd he just happened to come at the right timeI'm supposed to be in loveBut i'm not mugging

Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirrorWhatever it is, it's just sitting there laughing at meAnd I just wanna scream

What now?I just can't figure it outWhat now?I guess I'll just wait it out (wait it out))What now?Please tell meWhat now?

There's no one to call cause im just playing games with them allThe most where im happy, the more that im feeling aloneCause I spent every hour just going through the motionsI cant even get the emotions to come outDry as a bomb, but I just wanna shout

What now?I just can't figure it outWhat now?I guess I'll just wait it out (wait it out)What now?Somebody tell meWhat now?

I dont know where to goI dont know what to feelI dont know how to cryI dont know ow ow whyI dont know where to goI dont know what to feelI dont know how to cryI dont know ow ow whyI dont know where to goI dont know what to feelI dont know how to cryI dont know ow ow whySo what now?

Τωρα τι

Έχω αγνοήσει αυτό τον μεγάλο κόμπο στο λαιμό μουΔεν θα πρεπε να κλαίω , τα δάκρυα ήταν για τους αδύναμουςΟι μέρες που είμαι πιο δυνατός ,ξέρεις τι ,έτσι λέωΑυτό είναι κάτι που λείπει

Ό, τι κι αν είναι, είναι σαν να γελάει με έμενα μέσα από το γυαλί της διπλής όψης καθρέφτηΌ, τι κι αν είναι, άπλα γελάει με έμεναΚαι απλά θέλω να φωνάξω

Τι τώρα ;Απλά δεν μπορώ να το καταλάβωΤι τώρα ;Υποθέτω ότι θα το περιμένω λίγο έξω ( το περιμένω έξω )Τι τώρα ;Ohh - ohh - ohh ohh -Τι τώρα ;

Βρήκα αυτόν τον ένα που άλλαξε τη ζωή μουΑλλά ήμουν εγώ αυτό που άλλαζεΚαι απλά έτυχε να έρθει την κατάλληλη στιγμήΥποτίθεται ότι είμαι ερωτευμένηΑλλά δεν κάνω μορφασμούς

Ό, τι κι αν είναι, είναι σαν να γελάει με έμενα μέσα από το γυαλί της διπλής όψης καθρέφτηΌ, τι κι αν είναι, άπλα γελάει με έμεναΚαι απλά θέλω να φωνάξω

Τι τώρα ;Απλά δεν μπορώ να το καταλάβωΤι τώρα ;Υποθέτω ότι θα το περιμένω λίγο έξω ( το περιμένω έξω )Τι τώρα ;Παρακαλώ πες μουΤι τώρα ;

Δεν υπάρχει κανένας να καλέσω επειδή απλά παίζω παιχνίδια με όλους αυτούςΌσο πιο χαρούμενη είμαι , τόσο περισσότερο νιώθω μόνηεπειδή πέρασα κάθε ώρα απλά υπομένοντας τις κινήσειςΔεν μπορώ καν να πάρω τα συναισθήματα για να βγουν έξωΞηρό ως βόμβα , αλλά απλά θέλω να φωνάξω

Τι τώρα ;Απλά δεν μπορώ να το καταλάβωΤι τώρα ;Υποθέτω ότι θα το περιμένω λίγο έξω ( να περιμένω έξω )Τι τώρα ;Κάποιος να μου πειΤι τώρα ;

Δεν ξέρω πού να πάωΔεν ξέρω τι να αισθανθώΔεν ξέρω πώς να κλαίωΔεν ξέρω ow ow γιατίΔεν ξέρω πού να πάωΔεν ξέρω τι να αισθανθώΔεν ξέρω πώς να κλαίωΔεν ξέρω ow ow γιατίΔεν ξέρω πού να πάωΔεν ξέρω τι να αισθανθώΔεν ξέρω πώς να κλαίωΔεν ξέρω ow ow γιατίΛοιπόν τώρα τι ;

Sto sad

Ja sam ignorirala ovu kvrzicau u mom grluNisam trebala plakati, suze su za slabeOvih dana sam snaznija, znate sto, moram reciTo je nesto sto nedostaje

Sto god da je, Osjecam da mi se smije krozStaklo od dvostranog ogledalaSto god da je, to mi se samo smijeI ja samo zelim vristati

Sto sad?Ja jednostavno ne mogu shvatitiSto sad?Pretpostavljam da cu ga cekati (cekati)Sto sad?Ohh-ohh-ohh-ohhSto sad?

nasla sam da je on promjenio moj zivotAli, dali sam ja to promjenilaA on se samo nadao doci u pravo vrijemeJa trebam biti u ljubaviAli ja ne pljackam

Sto god da je, Osjecam da mi se smije krozStaklo od dvostranog ogledalaSto god da je, to mi se samo smijeI ja samo zelim vristati

Sto sad?Ja jednostavno ne mogu shvatitiSto sad?Pretpostavljam da cu ga cekati (cekati)Sto sad?molim te reci miSto sad?

Sad nemam nikoga za zvati zato jer igram igricaSa njima svimaVise sam se osjecala sretna, vise sam se osjecala usamljenaJer provodim svaki sad samo prolazeci kroz ove prijedlogeCak ne mogu izbaciti nikakve emocije vaniSuha kao bomba, samo zelim vristati

Sto sad?Ja jednostavno ne mogu shvatitiSto sad?Pretpostavljam da cu ga cekati (cekati)Sto sad?Neko da mi receSto sad?

Ja neznam gdje da idemJa neznam kako da se osjecamJa nzenam kako plakatiJa neznam ow ow zastoJa neznam gdje da idemJa neznam kako da se osjecamJa nzenam kako plakatiJa neznam ow ow zastoJa neznam gdje da idemJa neznam kako da se osjecamJa nzenam kako plakatiJa neznam ow ow zastoPa sto sad?

Šta sad

Ignorisala sam ovu veliku knedlu u mom grluNisam trebala da plačem, suze su za slabićeDanima postajem jača, znaš šta, ja kažem daNešto nedostaje

Šta god da je to, osećam kao da mi se smeje kroz staklo dvostranog ogledalaŠta god da je to, samo mi se smejeA ja hoću samo da vrištim

Šta sad?Ne mogu da shvatimŠta sad?Mislim da ću malo sačekati (sačekati)Šta sad?Ohh-ohh-ohh-ohhŠta sad?

Našla sam nekoga ko mi je promenio životAli da nisam bila ja ta koja se promenilaA on je samo došao u pravo vremeTrebalo bi da sam zaljubljenaJa ne otimam

Šta god da je to, osećam kao da mi se smeje kroz staklo dvostranog ogledalaŠta god da je to, samo mi se smejeA ja hoću samo da vrištim

Šta sad?Ne mogu da shvatimŠta sad?Mislim da ću malo sačekati (sačekati)Šta sad?Ohh-ohh-ohh-ohhŠta sad?

Nemam ni koga da nazovem jer samo igram igre sa njima svimaŠto sam više srećna, sve više se osećam usamljenoSvaki sat trošim na kretanje kroz znakoveMoje emocije ne mogu da izađu na videloSuva kao barut, i dalje želim da vicem

Šta sad?Ne mogu da shvatimŠta sad?Mislim da ću malo sačekati (sačekati)Šta sad?Ohh-ohh-ohh-ohhŠta sad?

Ne znam gde da idemNe znam šta da osećamNe znam kako da plačemNe znam ow ow zaštoNe znam gde da idemNe znam šta da osećamNe znam kako da plačemNe znam ow ow zaštoNe znam gde da idemNe znam šta da osećamNe znam kako da plačemNe znam ow ow zaštoPa šta sad?

Qui è possibile trovare il testo della canzone What Now di Rihanna. O il testo della poesie What Now. Rihanna What Now testo.