Nahe bei dir
[Strophe 1]Nichts als eine Träne, das ist das ganze FrühstückIch sehe dich an und tue so, als ob du nicht betroffen wärst,Du beendest unsere Beziehungen, erwartest von mir, dich gehen zu lassenAber ich werde nicht
[Vor-Refrain]Nein, du brauchst meinen Schutz nichtAber ich bin verliebt, ich kann mir nichts vorwerfen wegen des NachprüfensIch schaue in deine Richtung und hoffe, dass die Nachricht geht
[Refrain]Irgendwo nahe bei dirNahe bei dirSo nahe, als ob sie dich hören könnten, du würdest es nicht herausfindenSage nur jetzt, ich komme genau jetzt, um nahe bei dir zu sein
[Strophe 2]Du sagtest, du würdest es gehen lassen, du hast es behaltenDu arbeitest hart um es zu verbessernJetzt ist deine Furcht bewegungslos und außer deiner KontrolleWürdest du es gehen lassen?
[Vor-Refrain]Nein, du brauchst meinen Schutz nichtAber ich bin verliebt, ich kann mir nichts vorwerfen wegen des NachprüfensIch schaue in deine Richtung und hoffe, dass die Nachricht geht
[Refrain]Irgendwo nahe bei dirNahe bei dirSo nahe, als ob sie dich hören könnten, du würdest es nicht herausfindenWenn du mich lässt, werde ich jetzt für dich da seinNahe bei dir
Accanto a te
[Prima strofa]Nulla eccetto una lacrima, è tutto per colazioneTi guardo mentre fai finta di non essere interessatoStai staccando i nostri collegamenti, ti aspetti che io ti lasci andareMa non lo farò
[Pre-ritornello]No, non hai bisogno della mia protezioneMa sono innamorata, non mi puoi biasimare se ti proteggoGuardo nella tua direzione, sperando che il messaggio parta
[Ritornello]Da qualche parte, accanto a teAccanto a teCosì vicino che se ti sentissero, non te ne accorgerestiBasta che tu dica "adesso", e arriverò adesso, per stare accanto a te
[Seconda strofa]Hai detto che hai lasciato andare, l'hai tenutoLavorando sodo per perfezionarloOra temi che sia incauto, e non lo puoi controllareLo lasceresti andare?
[Pre-ritornello]No, non hai bisogno della mia protezioneMa sono innamorata, non mi puoi biasimare se ti proteggoGuardo nella tua direzione, sperando che il messaggio parta
[Ritornello]Da qualche parte, accanto a teAccanto a teCosì vicino che se ti sentissero, non te ne accorgerestiSe me lo consentissi, sarei già lìAccanto a te