Rehab
Baby, baby, when we first metI never felt something so strongYou were like my lover and my best friendAll wrapped into one with a ribbon on it
And all of a sudden you went and leftI didn't know how to followIt's like a shock that spun me around and now my heart's deadI feel so empty and hollow
(1) And I'll never give myself to another the way I gave it to youDon't even recognize the ways you hurt me, do you?It's gonna take a miracle to bring me backAnd you're the one to blame
(2) And now I feel like, ohYou're the reason why I'm thinkingI don't wanna smoke on these cigarettes no moreI guess that's what I get for wishful thinkingShould've never let you enter my doorNext time you wanna go on and leaveI should just let you go on and do it'Cause it's not amusing like I b'lieve
(3) It's like I checked into rehabBaby, you're my diseaseIt's like I checked into rehabBaby, you're my diseaseI gotta check into rehab'Cause, baby, you're my diseaseI gotta check into rehab'Cause, baby, you're my disease
Damn, ain't it crazy when you're love-swept?You'll do anything for the one you love'Cause anytime that you needed me, I'd be thereIt's like you were my favorite drug
The only problem is that you was using meIn a different way that I was using youBut now that I know that it's not meant to beYou gotta go, I gotta wean myself off of you
(1, 2, 3)
Oh, you're the reason why I'm thinkingI don't wanna smoke on these cigarettes no moreI guess that's what I get for wishful thinkingShould've never let you enter my doorNext time you wanna go on and leaveI should just let you go on and do it'Cause it's not amusing like I b'lieve
(3)
Reha
Baby, babyAls wir uns zum ersten Mal trafen,Hatte ich noch nie etwas so starkes gefühltDu warst wie mein Liebhaber und mein bester FreundAlles zusammengewickelt zu einem GanzenMit einem Bändel dranUnd dann bist du ganz plötzlich gegangen und hast mich verlassenIch wusste nicht, wie ich hätte folgen könnenEs ist wie ein Stoß,Der mich herumwirbelteUnd jetzt ist mein Herz totIch fühl mich so leer und hohl
Und ich werde mich niemals einem anderen so hingeben,Wie ich mich dir hingabDu erkennst nicht mal,Wie du mich verletztOder?Es wird ein Wunder brauchen, um mich zurückzubringenUnd du bist schuld
Und jeztt fühle ich mich wie, achDu bist der Grund,Warum ich glaube, dassIch keine ZigarettenMehr rauchen willIch denk mal, dass das das ist, was ichFür sehnsüchtige Gedanken kriegeIch hätte dich nie durch meine Tür gehen lassen sollenDas nächste mal, wenn du gehen und mich verlassen willst,Sollte ich dich einfach gehen lassen und es tunDenn es ist ist nicht lustig, wie ich bluteEs ist so, als würde ich eine Reha machenBaby du bist meine KrankheitIch muss in Reha gehenDenn Baby, du bist meine Krankheit
Verdammt,Ist das nicht verrückt,Wenn du liebestrunken bist,Tätetst du alles für den, den du liebstDenn immer, wenn du mich gebraucht hastWar ich daAls ob du meine Lieblingsdroge warstDas einzige Problem ist, dass du mich auf andere WeiseBenutzt hast, als ich dichDoch jetzt, da ich das weiß, soll es nicht seinDu hast zu gehenIch muss mich von dir entwöhnenI gotta wean myself off of you
Riabilitazione
Bambinillo, bambinilloQuando ci incontrammo prima voltamai avevo sentito qualcosa fortissimaeri stato come il mio amante ed il mio migliore amicotutto avvolto in unocon un nastroed improvvisamente ti hai allontanatonon sò come continuarequesto è come un shockcircondandomied ora il mio cuore è mortomi sento cosi vuota e cava
E non mi darò mai a nessunonel modo che mi ho dato a teanche non riconoscacome mi hai fatto malenon è vera?è come portare un miracolo e farmi retornaree tu sei l'unico biasimo
ed ora sento hOtu sei la ragione la quale pensonon voglio fumare questi sigarette mai più,suppongo questo mi accade per un desiderionon ti lascerò mai entrare nella mia portaprossima volta che vuoi andartene e lasciaresolo farloperche questo non è divertente come credo
devo stare in reabilitazionebambino perchè sei la mia malattiadevo controllarlo nella reabilitazioneperche tu sei la mia malattia Bambino
Porca Miseria !! ,non è da pazzia innamorartifarei qualsiasi cosa per amoreperche ogni volta che avevi bisogno di meero statacome si fossi la mia droga favorital'unico problema era che mi usavi in modo differente nel che Io stavo usandotima ora so questo no è destinato ad esseredevi andartenedevo andarmene via lontano da te
ed ora sento hOtu sei la ragione la quale pensonon voglio fumare questi sigarette mai più,suppongo questo mi accade per un desiderionon ti lascerò mai entrare nella mia portaprossima volta che vuoi andartene e lasciaresolo farloperche questo non è divertente come credo
devo stare in reabilitazionebambino perchè sei la mia malattiadevo controllarlo nella reabilitazioneperche tu sei la mia malattia Bambino
Dezintoxicare
Baby, baby, când ne-am întâlnit prima datăNu am simțit niciodată ceva atât de puternicErai și iubitul meu și cel mai bun prieten al meuToate înfășurate într-una cu o panglică pe ea
Și dintr-o dată te-ai dus și ai plecatNu știam cum să urmezE ca un șoc care ma învârtit și acum inima mea a muritMă simt atât de goală și flamanda
(1) Și nu mă voi mai da niciodată așa cum ți-am dat-oNici măcar nu recunoașteți căile în care m-ai rănit, nu-i așa?Va lua un miracol ca să mă aduci înapoiȘi tu ești cel care dă vina
(2) Acum mă simt, ohTu ești motivul pentru care mă gândescNu vreau să mai fumez aceste țigăriCred că pentru asta ar trebui sa iti multumescN-ar fi trebuit să te las să intri pe ușa meaData viitoare când vrei să mergi și să pleciAr trebui doar să te las să mergi și să o faciPentru că nu e asa amuzant cum ai crede
(3) Este ca și cum am fost la dezintoxicarebaby, ești boala meaE ca și cum am fost la dezintoxicareDragă, ești boala meaTrebuie să merg la dezintoxicarePentru că, baby, ești boala meaTrebuie să merg la dezintoxicarePentru că, baby, ești boala mea
La naiba, nu-i nebun când ești dragut?Vei face orice pentru cel pe care-l iubestiPentru că oricând aveai nevoie de mine, aș fi acoloE ca și cum ai fi fost drogul meu preferat
Singura problemă este că mă foloseștiÎn mod diferit de cum te-am folosit euDar acum că știu că nu este menit să fieTrebuie să pleci, trebuie să mă despart de tine
(1, 2, 3)
Tu ești motivul pentru care mă gândescNu vreau să mai fumez aceste țigăriCred că pentru asta ar trebui sa iti multumescN-ar fi trebuit să te las să intri pe ușa meaData viitoare când vrei să mergi și să pleciAr trebui doar să te las să mergi și să o faciPentru că nu e asa amuzant cum ai crede
(3)