Schoonheid en het beest
Een verhaal zo oud als de tijdzo waar als maar zijn kanamper vriendendan buigt iemandonverwachtsGewoon een kleine veranderingop zijn minst klein te noemenallebei een beetje banggeen van beiden voorbereidSchoonheid en het Beest
Altijd hetzelfdealtijd een verrassingaltijd als eerstaltijd even zekerals de zonsopkomst(2x)
Een verhaal zo oud als de tijdeen melodie zo oud als het liedbitterzoet en raarontdekken dat je kan veranderenleren dat je fout zat
Zo zeker als de zondie opkomt in het oosten(een verhaal zo oud als de tijdeen lied zo oud als de rijmSchoonheid en het Beest) 2x
Frumoasa şi bestia
O poveste veche de când lumea,Adevărată,Nici măcar prieteni,Apoi cineva se schimbăÎn mod neaşteptat.Doar o mică schimbare,Mică, pentru a nu spune decât atât,Amândoi speriaţi,Niciunul pregătit,Frumoasa şi bestia.
Întotdeauna la fel,Întotdeauna o surpriză,Întotdeauna ca înainte,Întotdeuna la fel de sigurCa răsăritul soarelui.X2
O poveste veche de când lumea,O melodie veche precum cânteculDulce-amărui şi ciudat,Descoperind că te poţi schimba,Învăţând că ai greşit.
Sigur precum soareleRăsărind la est,O poveste veche de când lumea,Un cântec vechi precum rimaFrumoasa şi bestia.X2