Žuta podmornica
U mom rodnom graduŽivio je čovjek koji je plovio moremI pričao nam o svom životuU zemlji podmornicaPa smo plovili prema suncuDok nismo našli zeleno moreI živjeli smo ispod valovaU našoj žutoj podmornici
Svi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmorniciSvi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmornici
I svi naši prijatelji su unutraA još ih mnogo živi kraj nasI bend počinje svirati
Svi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmorniciSvi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmornici
(Punom brzinom naprijed, gosp. Boatswain, punom brzinomUbrzajte, gospodineRežite cimu*, bacite cimuNa zapovijed, gospodine, na zapovijedKapetane, kapetane)
Dok živimo lagodnoSvatko od nas (svatko od nas) ima sve što nam je potrebno (ima sve što nam je potrebno)Plavo nebo (plavo nebo) i zeleno more (zeleno more)U našoj žutoj (u našoj žutoj) podmornici (podmornici)
Svi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmorniciSvi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmorniciSvi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmorniciSvi mi živimo u žutoj podmorniciŽutoj podmornici, žutoj podmornici
Submarinul galben
În orașul în care m-am născutA trăit un om care a navigat pe mareȘi ne-a spus despre viața luiÎn țara submarinelorAșa că am navigat la soarePână am găsit o mare de verdeȘi am trăit sub valuriÎn submarinul nostru galben
Toți trăim într-un submarin galbenSubmarin galben, submarin galbenToți trăim într-un submarin galbenSubmarin galben, submarin galben
Și prietenii noștri sunt toți la bordMulți dintre ei trăiesc lângă ușăȘi trupa începe să cânte
Toți trăim într-un submarin galbenSubmarin galben, submarin galbenToți trăim într-un submarin galbenSubmarin galben, submarin galben
[Cu viteză maximă înainte], domnule Boatswain, cu viteză maximăViteza maximă înainte este, domnuleTăiați cablul, lăsați cablulDa, da, da, daCăpitane, căpitanul]
Cum trăim o viață ușoarăFiecare dintre noi [fiecare dintre noi] are tot ce avem nevoie [are tot ce avem nevoie]Cer de albastru [albastru de cer] și mare de verde [mare de verde]În submarinul nostru galben [în al nostru galben] [submarin, a-ha!]
Toți trăim într-un submarin galbenUn submarin galben, submarin galbenToți trăim într-un submarin galbenUn submarin galben, submarin galbenToți trăim într-un submarin galbenSubmarin galben, submarin galbenToți trăim într-un submarin galbenSubmarin galben, submarin galben ...