Summertime Sadness
Kiss me hard before you goSummertime sadnessI just wanted you to knowThat, baby, you're the best.
I got my red dress on tonightDancing in the dark in the pale moonlightDone my hair up real big beauty queen styleHigh heels off, I'm feeling alive.
Oh, my God, I feel it in the airTelephone wires above are sizzling like a snareHoney, I'm on fire, I feel it everywhereNothing scares me anymore (one, two, three, four)
Kiss me hard before you goSummertime sadnessI just wanted you to knowThat, baby, you're the best
I've got that summertime, summertime sadnessSu-su-summertime, summertime sadnessGot that summertime, summertime sadnessOh, oh-o, o-o-oh
I'm feeling electric tonightCruising down the coast going 'bout 99Got my bad baby by my heavenly sideI know if I go, I'll die happy tonight
Oh, my God, I feel it in the airTelephone wires above are sizzling like a snareHoney, I'm on fire, I feel it everywhereNothing scares me anymore (one, two, three, four)
Kiss me hard before you goSummertime sadnessI just wanted you to knowThat, baby, you're the best
I've got that summertime, summertime sadnessSu-su-summertime, summertime sadnessGot that summertime, summertime sadnessOh, oh-o, o-o-oh
I think I'll miss you foreverLike the stars miss the sun in the morning skyLater is better than neverEven if you're gone I'm gonna drive, drive (drive)
I've got that summertime, summertime sadnessSu-su-summertime, summertime sadnessGot that summertime, summertime sadnessOh, oh-o, o-o-oh
Kiss me hard before you goSummertime sadnessI just wanted you to knowThat, baby, you're the best
I've got that summertime, summertime sadnessSu-su-summertime, summertime sadnessGot that summertime, summertime sadnessOh, oh-o, o-o-oh
حزن الصيف
قبلني بقوة قبل ان تذهبانه الصيف الحزينانا اردتك فقط لتعلمبأنك ، يا حبيبي ، الافضل
ارتديت فستاني الاحمر الليلهارقص في الظلام تحت ضوء القمر الباهترفعت شعري كستريحه ملكات الجمالرميت الكعب العالي ، اشعر بالحياه
اوه يا الهي ، اشعر بهذا الهواءأسلاك الهاتف تزأر بقوة ،الهدوء الذي يسبق العاصفحبيبي ، انا اشتعل نارا ، واشعر بذلك في كل مكانلا شيء يرعبني بعد الآن
قبلني بقوة قبل ان تذهبانه الصيف الحزينانا اردتك فقط لتعلمبأنك ، يا حبيبي ، الافضل
مازلت أفكر بذلك الصيف ، الصيف الحزينالصيف ، الصيف الحزينأفكر بالصيف ، الصيف الحزين
أشعر برعشه الليلهأقطع الطريق الساحلي بسرعه 99 ميليحمل ذنوبي حبيبي بجواري في الجنهأعلم اذا مت ، سأموت سعيده الليله
اوه يا الهي ، اشعر بهذا الهواءأسلاك الهاتف تزأر بقوة ،الهدوء الذي يسبق العاصفهحبيبي ، انا اشتعل نارا ، واشعر بذلك في كل مكانلا شيء يرعبني بعد الآن
قبلني بقوة قبل ان تذهبانه الصيف الحزينانا اردتك فقط لتعلمبأنك ، يا حبيبي ، الافضل
مازلت أفكر بذلك الصيف ، الصيف الحزينالصيف ، الصيف الحزينأفكر بالصيف ، الصيف الحزي
أظن بأني سأشتاق لك للابدمثلما تشتاق النجوم الى الشمس في سماء الصباحلاحقا أفضل من أبدارغم أنك رحلت لكني سأبقى أقود ، أقود
مازلت أفكر بذلك الصيف ، الصيف الحزينالصيف ، الصيف الحزينأفكر بالصيف ، الصيف الحزين
قبلني بقوة قبل ان تذهبانه الصيف الحزينانا اردتك فقط لتعلمبأنك ، يا حبيبي ، الافضل
مازلت أفكر بذلك الصيف ، الصيف الحزينالصيف ، الصيف الحزينأفكر بالصيف ، الصيف الحزين
افسردگی روزهای تابستون
قبل از رفتنت منو محکم ببوسافسردگی روزهای تابستونفقط میخواستم بدونی کهعزیزم تو بهترینی
امشب لباس قرمز ام رو می پوشمدر تاریکی, زیر نور رنگ پریده ماه می رقصمموهام رو مثل ملکه ها به شکل زیبایی درست کردمکفش های پاشنه دارم رو در آوردم, احساس زندگی می کنم
اوه خدای من, توی هوا حسش می کنمسیم های تلفن بالای سرم مثل یک یک دام پهن شده اندعزیزم, انگار که روی آتیشم. همه جا حسش می کنم
دیگه هیچی نمی تونه منو بترسونهقبل از رفتنت منو محکم ببوسافسردگی روزهای تابستونفقط میخواستم بدونی کهعزیزم تو بهترینی
قبلا هم افسردگی روزهای تابستون رو گرفته بودم
امشب هیجان زده امکنار ساحل گشت می زنممیدونم اگه برم امشب با خوشحالی می میرم
اوه خدای من, توی هوا حسش می کنمسیم های تلفن بالای سرم مثل یک یک دام پهن شده اندعزیزم, انگار که روی آتیشم. همه جا حسش می کنمدیگه هیچی نمی تونه منو بترسونه
قبل از رفتنت منو محکم ببوسافسردگی روزهای تابستونفقط میخواستم بدونی کهعزیزم تو بهترینی
قبلا هم افسردگی روزهای تابستون رو گرفته بودم
فکر می کنم برای همیشه از دست دادمتمثل ستاره ها که در آسمان صبح خورشید را از دست می دهندبعدا بهتر از هرگزهحتی اگه تو بری من بازم به روندن ادامه می دم
قبلا هم افسردگی روزهای تابستون رو گرفته بودمقبل از رفتنت منو محکم ببوسافسردگی روزهای تابستونفقط میخواستم بدونی کهعزیزم تو بهترینیقبلا هم افسردگی روزهای تابستون رو گرفته بودم
Tristezza Estiva
Baciami forte prima di andareTristezza estivaVolevo soltanto che sapessiChe, piccolo, sei il migliore.Porto il mio vestito rosso stanotteSto ballando al buio sotto il pallido chiaro di lunaHo i capelli tirati su, uno stile da vera reginetta di bellezzaVia i tacchi altri, mi sento viva
Oh mio Dio, lo sento nell’ariaI cavi telefonici sopra di me ribollono come il tuo sguardoTesoro, sono in fiamme, lo sento ovunqueNiente mi spaventa più
Baciami forte prima di andareTristezza estivaVolevo soltanto che sapessiChe, piccolo, sei il migliore
Ho quella tristezza estiva, estivaTristezza estiva, estivaHo quella tristezza estiva, estivaOh, oh oh
Stanotte mi sento elettricaSto viaggiando lungo la costa a 99C’è il mio bambino cattivo seduto al mio fianco celestialeSo che se andrò, stanotte morirò felice
Oh, mio Dio, lo sento nell’ariaI cavi telefonici sopra di me ribollono come il tuo sguardoTesoro, sono in fiamme, lo sento ovunqueNiente mi spaventa più
Baciami forte prima di andareTristezza estivaVolevo soltanto che sapessiChe, piccolo, sei il migliore
Ho quella tristezza estiva, estivaTristezza estiva, estivaHo quella tristezza estiva, estivaOh, oh oh
Penso che mi mancherai per sempreCome al sole mancano le stelle nel cielo del mattinoMeglio tardi che maiAnche se te ne sei andato, io guiderò, guiderò
Ho quella tristezza estiva, estivaTristezza estiva, estivaHo quella tristezza estiva, estivaOh, oh oh
Baciami forte prima di andareTristezza estivaVolevo soltanto che sapessiChe, piccolo, sei il miglioreHo quella tristezza estiva, estivaTristezza estiva, estivaHo quella tristezza estiva, estivaOh, oh oh
Летна тага
Бакни ме силно пред да одиш,Летна тагоСамо сакав да знаешДека си, душо, најдобар
Го облеков црвениот фустан вечерваСпушти го како да е жешко од бледата месечева светлинаЈа собрав косата, на прав кралски стилПотпетиците се соблечени, се чувствувам жива
О, Боже, се чувствува во воздухотТелефонските жици над нас, врели како твојот погледДушо, јас горам, го чувствувам тоа насекадеНишто повеќе не ме плаши
Бакни ме силно пред да одиш,Летна тагоСамо сакав да знаешДека си ти, душо, најдобар
Ја имам таа летна тага, летна тагаЈа имам летната тага, летната тагаЈа имам летната тага, летната тагаО, о, о...
Се чувствувам наелектризирана вечерваКрстарејќи по брегот на патот 99Мојот лош драг е покрај мојата небесна странаО, и да умрам, ќе умрам среќна вечерва
О, Боже, се чувствува во воздухотТелефонските жици над нас, врели како твојот погледДушо, јас горам, го чувствувам тоа насекадеНишто повеќе не ме плаши
Бакни ме силно пред да одиш,Летна тагоСамо сакав да знаешДека си, душо, најдобар
Ја имам таа летна тага, летна тагаЈа имам летната тага, летната тагаЈа имам летната тага, летната тагаО, о, о...
Мислам дека ќе те сакам засекогашКако ѕвездите на кои им недостасува Сонцето наутроПодобро покасно, отколку никогашДури и да умрам, јас ќе возам, возам
Ја имам таа летна тага, летна тагаЈа имам летната тага, летната тагаЈа имам летната тага, летната тагаО, о, о...
Бакни ме силно пред да одиш,Летна тагоСамо сакав да знаешДека си, душо, најдобар
Ја имам таа летна тага, летна тагаЈа имам летната тага, летната тагаЈа имам летната тага, летната тагаО, о, о...
Loto Mamahi Taimi Ta'u Mafana
'Uma au fefeka kimu'a 'o ho'o 'aluLoto mamahi taimi ta'u mafanaNeu fiema'u ke ke 'iloKa ko koe, mamana, 'oku si toto'atu!
'Oku tui au 'i poo ni 'eku ta'ovala lanu kulokulaTa'olunga 'i he po'uli -- 'i he mamaloa mahina teteaFakama'u 'eku 'ulu fakalahi 'i he anga tu'i fefine talavouKuo vete 'eku su'ete, pea 'oku ou ongo'i mo'ui!
'Oiaue, 'oku ou ongo'i ia 'i he 'ataaFakapaku 'a e 'uaia telefoni 'i 'olunga 'o hange ha tauhele'Ofeina, 'oku ou vela,1'oku ou ongo'i ia 'i he potu katoaHala 'ata ke toe manavahe ha me'a kiate au (taha, ua, tolu, fa)
'Uma au fefeka kimu'a 'o ho'o 'aluLoto mamahi taimi ta'u mafanaNeu fiema'u ke ke 'iloKa ko koe, mamana, 'oku si toto'atu!
'Oku ou ma'u 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaTa-ta-taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaMa'u au 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafana'Oi, 'oi-'o, 'o-'o-'oi
'Oku ou ongo'i faka'uhila 'i poo ni'Alu holo 'i he mataatahi2--lelelele pe 993Ma'u si'eku mamana 'i he 'eku fahaa'i fakahevani'Oku ou 'ilo 'e kapau teu 'alu, teu mate au monu'ia 'i poo ni.
'Oiaue, 'oku ou ongo'i ia 'i he 'ataaFakapaku 'a e 'uaia telefoni 'i 'olunga 'o hange ha tauhele'Ofeina, 'oku ou vela, 'oku ou ongo'i ia 'i he potu katoaHala 'ata ke toe manavahe ha me'a kiate au (taha, ua, tolu, fa)
'Uma au fefeka kimu'a 'o ho'o 'aluLoto mamahi taimi ta'u mafanaNeu fiema'u ke ke 'iloKa ko koe, mamana, 'oku si toto'atu!
'Oku ou ma'u 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaTa-ta-taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaMa'u au 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafana'Oi, 'oi-'o, 'o-'o-'oi
'E mahalo teu holi 'iate koe ta'engataHange 'oku fakahavala 'a e ngaahi fetu'u ki he la'a 'i he mafoa 'a e 'ataa'Oku lelei lahi 'a e hohoko 'i he 'oua hokoNe'ongo 'e kapau 'oku 'alu koe, teu faka'uli au, faka'uli (faka'uli)
'Oku ou ma'u 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaTa-ta-taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaMa'u au 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafana'Oi, 'oi-'o, 'o-'o-'oi
'Uma au fefeka kimu'a 'o ho'o 'aluLoto mamahi taimi ta'u mafanaNeu fiema'u ke ke 'iloKa ko koe, mamana, 'oku si toto'atu!
'Oku ou ma'u 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaTa-ta-taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafanaMa'u au 'a e taimi ta'u mafana, loto mamahi taimi ta'u mafana'Oi, 'oi-'o, 'o-'o-'oi