Édith Piaf "Faut pas qu'il se figure" testo

Traduzione in:enit

Faut pas qu'il se figure

Faut pas qu’il se figureQue je vais me jeter dans ses brasSitôt qu’il va venir vers moiEt lui crier : « Je suis à toi. »

Faut pas qu’il se figureQue je vais rester méduséeSitôt qu’il va me regarderPour essayer de m'impressionner.

Faut pas qu’il se figureQue moi je n’attendais que luiPour lui avouer tout épanouie :« Tu est mon ciel, tu es ma vie... »

Faut pas qu’il se figureQu’il fera toujours ce qu’il voudra,Qu’il a gagné quand il est làEt que j’suis perdue s’il n'est pas là…

Mais qu’est-ce qu’il fait, il est en retard !V’là l’ascenseur... premier... deuxième... troisième... quatrième...Et s’il v’nait pas ?Non ! Ça j’crois pas !

Mais qu’est-ce qu’il fait ? Trois heures et quart !Ah ! L’ascendeur... premier... deuxième... troisième...Ça y est… on va sonner...On a sonné. – Il a sonné. –Tu as sonné...Enfin ! Je savais bien...

Faut pas qu’il s’aperçoiveQue soudain, depuis qu’il est là,Je sens que je lutte contre moiPour pas me jeter entre ses bras.

Faut pas qu’il s’aperçoiveQue j’fais semblant de plaisanterEt que je n’ose pas le regarderParce que mon cœur va éclater.

Faut pas qu’il s’aperçoiveQue j’suis heureuse à en mourirEt que je sais plus d’vant son sourireSi j’dois pleurer ou si j’dois rire.

Faut pas qu’il s’aperçoiveQue je ferai toujours ce qu'il voudra,Que j’suis perdue s’il n’est pas làFaut pas... Faut pas... Faut pas...Oh, on amour !Si tu savais...

Non deve pensare

Non deve pensareChe mi getterò fra le sue bracciaNon appena verrà verso di meE gli griderò: "Sono tua".

Non deve pensareChe rimarrò stupefattaNon appena mi guarderàCercando di impressionarmi

Non deve pensareChe non aspetto che luiPer confermargli apertamente:"Sei il mio cielo, sei la mia vita..."

Non deve pensareChe farò sempre quello che vorràChe è il vincitore quando è quiE che sono perduta quando non c'è...

Ma cosa fa? È in ritardo!Ecco l'ascensore... primo... secondo... terzo... quarto...E se non arrivasse?No! Non posso crederci!

Ma cosa fa? Tre ore e un quarto!Ah! L'ascensore... primo... secondo... terzo...C'è... stanno per suonare...Hanno suonato. Lui ha suonato. Tu hai suonato...Finalmente! Lo sapevo...

Non deve accorgersiChe all'improvviso, da quando è qui,Sento che lotto con me stessaPer non gettarmi fra le sue braccia

Non deve accorgersiChe fingo di scherzareE che non oso guardarloPerché il mio cuore scoppierebbe

Non deve accorgersiChe sono felice da morireE che non so più, davanti al suo sorriso,Se devo piangere o ridere.

Non deve accorgersiChe farò tutto quello che vorrà,Che sono perduta se non è quiNon deve... non deve... non deve...Oh, amore!Se sapessi...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Faut pas qu'il se figure di Édith Piaf. O il testo della poesie Faut pas qu'il se figure. Édith Piaf Faut pas qu'il se figure testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Faut pas quil se figure (Edith Piaf) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Faut pas quil se figure senso.