Édith Piaf "C'est toujours la même histoire" testo

Traduzione in:eleneshritpt

C'est toujours la même histoire

J'ai bien connu le gars qui rencontra la filleJ'ai bien connu la fille qui souriait au garsLa la la...

Il lui a demandé du fil et des aiguillesPour accrocher un cœur à son manteau de drapLa la la...

Et elle a tout donné, le fil et les aiguillesEt puis son cœur de fille par-dessus le marché

{Refrain:}C'est toujours la même histoireJ'ose à peine vous en parlerMoi, j'ai fait semblant d'y croireFaites semblant de m'écouter

Alors, j'ai vu la fille inventer des dimanchesPour y danser l'amour, au bras de son amantLa la la...

Si l'amour était pur, si la vie était francheIls auraient pu s'aimer jusqu'au bout du long tempsLa la la...

Il a d'abord menti sans qu'elle veuille comprendreMais elle a voulu s' pendre le jour qu'il est parti

{Refrain}

J'ai bien connu le gars qui a quitté la filleJ'ai bien connu la fille qui pleurait pour le garsAh ah ah...

Elle a pleuré longtemps et de fil en aiguilleSes larmes vieillissaient mais ne guérissaient pasAh ah ah...

Son cœur avait pris froidC'est plus grave qu'on n' supposeMoi, j'en sais quelque choseLa fille, c'était moi

È sempre la stessa storia

Ho conosciuto il ragazzo che ha incontrato la ragazzaHo conosciuto la ragazza che sorrideva al ragazzoLa la la...

Lui le ha chiesto ago e filoPer attaccare un cuore al suo cappotto di pannoLa la la...

Lei gli ha dato tutto, ago e filoE poi, in soprammercato, il suo cuore di ragazza

[ritornello]È sempre la stessa storiaOso appena parlarveneIo ho finto di crederciVoi fate finta di ascoltarmi

Allora, ho visto la ragazza inventare delle domenichePer potervi ballare l'amore fra le braccia del suo amanteLa la la...

Se l'amore fosse stato puro, se la vita fosse stata francaAvrebbero potuto amarsi a lungoLa la la...

Lui ha mentito fin dall'inizo senza che lei volesse capireMa lei ha voluto impiccarsi il giorno in cui lui è prtito

[ritornello]

Ho conosciuto il ragazzo che ha lasciato la ragazzaHo conosciuto la ragazza che piangeva per il ragazzoLa la la...

Ha pianto a lungo e di ago in filoLe sue lacrime invecchiavano, ma non guarivanoAh ah ah...

Il suo cuore aveva preso freddoÈ più grave di quanto s'immaginiIo ne so qualcosaLa ragazza ero io

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone C'est toujours la même histoire di Édith Piaf. O il testo della poesie C'est toujours la même histoire. Édith Piaf C'est toujours la même histoire testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Cest toujours la meme histoire (Edith Piaf) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Cest toujours la meme histoire senso.