Édith Piaf "Fallait-il ?" testo

Traduzione in:en

Fallait-il ?

Pour partir de chez moi,Pour partir de chez toi,Pour laisser tout tomberSans regarder derrière soi,Fallait-il, fallait-il,Fallait-il que l'on s'aime...Fallait-il en avoir,De l'amour, toi et moi...

Pour chaque fois se quitterSur un mot maladroit,Pour chaque fois le regretterEt chaque fois recommencer,Fallait-il, fallait-il,Fallait-il que l'on s'aime...Fallait-il en avoir,De l'amour, toi et moi...

Pour s'aimer aussi mal,Aussi mal qu'on s'aimait,Pour se faire autant de mal,Autant de mal qu'on s'est fait,Fallait-il, fallait-il,Fallait-il que l'on s'aime...Fallait-il en avoir,De l'amour, toi et moi...Pour n'avoir jamais puÊtre heureuse...Être heureuse après toi...

Did We Need ?

To leave my home,To leave your home,To let everything downWithout looking behind,Did we need, did we need,Did we need to love each other...Did we need to have some,Some love, you and I...

To leave each other each timeWith an awkward word,To regret it each timeAnd do it all over again each time,Did we need, did we need,Did we need to love each other...Did we need to have some,Some love, you and I...

To love each other so wrong,So wrong we loved each other,To make to each other so much harm,So much harm we did to each other,Did we need to love each other...Did we need to have some,Some love, you and I...To never have achievedTo be happy...To be happy after you...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Fallait-il ? di Édith Piaf. O il testo della poesie Fallait-il ?. Édith Piaf Fallait-il ? testo. Può anche essere conosciuto per titolo Fallait-il (Edith Piaf) testo.