Édith Piaf "Avant nous" testo

Traduzione in:enhrittr

Avant nous

Un printemps meurt, en vient un autreEt tout change, et tout est pareil.Le bonheur n'est pas le nôtre,Pas plus que le soleil.Écoute, écoute dans le mondeCet orchestre de cœurs battants.De partout ils se répondentDepuis combien de temps ?

Avant nous,D'autres amants ont dit : « Je t'aime. »Comme nous...Avant nous,D'autres ont souffert, ont trahi même,Comme...Non ! Ne crois pas ça ! Ne crois pas ça !L'amour n'est pas cette misère.L'amour, c'est toi entre mes bras...Avant nous,D'autres ont dansé sur des « Je t'aime. »Comme nous...Avant nous,D'autres se sont quittés quand mêmeComme...Non ! Pas comme nous... Ne crois pas ça !On a dansé sur toute la terreEt l'on dansera sur ces mots-là.

Aimons-nousComme ceux-là qui tant s'aimèrent,Comme nousEt comme ceux qui nous suivront,Et comme ceux qui s'aimeront...Après nous...

Prima di noi

Una primavera muore, un'altra arrivae tutto cambia, e tutto è uguale.La felicità non è nostra,non più del sole.Ascolta, ascolta nel mondoquesta orchestra di cuori che battono.Da ogni luogo si rispondono:da quanto tempo?

Prima di moialtri amanti hanno detto: "Ti amo".Come noi...Prima di noialtri hanno sofferto, hanno anche tradito,come...No! Non lo credo! Non lo credo!L'amore non è questa miseria.L'amore sei tu fra le mie braccia...Prima di noialtri hanno ballato su dei "Ti amo".Come noi...Prima di noialtri si sono proprio lasciaticome...No! Non come noi... Non lo credo!Si è ballato su tutta la terrae si ballerà su quelle parole.

Amiamocicome quelli che si sono molto amati,come noie come quellii che verranno dopo,e come quelli che si ameranno...dopo di noi...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Avant nous di Édith Piaf. O il testo della poesie Avant nous. Édith Piaf Avant nous testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Avant nous senso.