Məni Çox Sev
Bir qovğa necədə yorucu*Döyüşərkən savrularkən böyütdü həyatMən sənsiz yalnız idimSuyum oldu, aşım oldu amma eşqsiz idim
Bir vurğun* idi keçdiyim yollarYıxıla qalxa yaşanarmı öyrədər illərMən sənsiz hər şeyə susdumBöyük dünya dönürdü içində yox idim
Sevdanı tapmaq illər sürdüXoş gəldin könlümə taleyim güldüTut əlindən məni çox sev kimsəyə verməSevəcəksən ömürlük sev, bir günlük sevmə
Yaxşı gündə pis gündəSaxla sinəndəSən bu qəlbə yaxşı gəldinMəndən heç getmə
Tut əlindən məni çox sev, kimsəyə verməSevəcəksən ömürlük sev bir günlük sevmə
Yaxşı gündə pis gündəSaxla sinəndəSən bu qəlbə yaxşı gəldinMəndən heç getmə
Bir səhərsiz gecə idi könlümGün misalı gözlərində günəşi gördümBir dərdli külək idim əsdimÜmidim sən, rahatlığım sənYənidən doğuldum
Sevdanı tapmaq illər sürdüXoş gəldin könlümə taleyim güldüTut əlindən məni çox sev kimsəyə verməSevəcəksən ömürlük sev, bir günlük sevmə
منو زیاد دوست داشته باش
یه جنگ که چقدرم خشنهزندگی در حال جنگ و آغوش، مارو بزرگ کردمن بدون تو تک و تنها بودمآب و آش (غذا) داشتم ولی بدون عشق بودم
راه هایی که رد شدم یه ضربه بودنسال ها رو افتان و خیزان زندگی میکنیم و بهمون یاد میدنمن بدون تو به همه چی سکوت کردمدنیای پیر میچرخید و من درون قلبت نبودم
پیدا کردن عشق سالها طول کشیدبه قلب من خوش اومدی تقدیرم بهم خندیدهدستامو بگیر و منو زیاد دوست داشته باش و به کس دیگه ای دستتو ندهاگه دوسم داری واسه یه عمر دوست داشته باش ، یه روزه عاشق نباش
تو روزای خوب و روزای بدروی سینه ات نگهم دارتو خوب شد به این قلبم اومدیهیچوقت از کنارم نرو
دستامو بگیر و زیاد دوستم داشته باشبه کس دیگه ای دستتو ندهاگه دوسم داری واسه یه عمر دوست داشته باشیه روزه عاشق نباش
تو روزای خوب و روزای بدروی سینه ات نگهم دارتو خوب به این قلبم اومدیهیچوقت از کنارم نرو
قلب من یه شب بدون صبح بودمثل خورشید، توی چشمات خورشید رو دیدمیه طوفان دردمند بودم و وزیدمامیدم تو ، آرامشم تو ، از نو زاده شدم
پیدا کردن عشق سالها طول کشیدبه قلب من خوش اومدی تقدیرم بهم خندیدهدستامو بگیر و منو زیاد دوست داشته باش و به کس دیگه ای دستتو ندهاگه دوسم داری واسه یه عمر دوست داشته باش ، یه روزه عاشق نباش
Szeress még jobban!
Micsoda egy durva harcAz alatt, míg küzdöttünk és sodródtunk, az élet felnőtté érlelt,Teljesen egyedül voltam, nélküled.Volt vizem, volt élelmem, de hiányzott a szerelem.
Útjaim, melyeken haladtam, kifárasztottak.Az élet megtanítja, hogyan éljél csüggedésben és hogyan kezd újra.Nélküled én megnémultam.Az egész világ kifordulhat sarkaiból , de én meg sem mukkanok.
Évről évre kerestem a szerelmet.Isten hozott a szívembe, én mosolygó végzetem.Fogd a kezem, szeress engem nagyon, ne hagyj el senkiértSzeress egy életen át, ne csak ma éjjel.
Jó és rossz napokonRejts el kebleid halma köztGyógyír voltál szívemre,Soha ne hagyj el!
Fogd a kezem, szeress engem nagyon,Ne hagyj el senkiértSzeress egy életen át,Ne csak ma éjjel.
Jó és rossz napokonRejts el kebleid halma köztGyógyír voltál szívemre,Soha ne hagyj el!
Szívem, mint egy napfelkelte nélküli éjszakaSzemeidben láttam meg a napsütéses nappali fénytÜvöltő szél voltam, mely dühöngöttTe vagy a reményem, a békességem, veled újjászülettem.
Évről évre kerestem a szerelmet.Isten hozott a szívembe, én mosolygó végzetem.Fogd a kezem, szeress engem nagyon, ne hagyj el senkiértSzeress egy életen át, ne csak ma éjjel.
Më duaj shumë
Si një përleshje e vrazhdëDuke luftuar e u lekundur më rriti kjo jetëPa ty unë isha i vetmuarKisha ujë e kisha ushqim, por nuk kisha dashuri
Gjatë rrugëtimit tim morra shumë goditjeVitet të mësojnë të jetosh me rënje dhe ngritjePa ty unë kam heshtur për çdo gjëE gjithë bota po sillej, por unë s'e ndieja fare
Mu deshën vite për të gjetur dashurinë tëndeMirë se erdhe në zemrën time, fati më buzëqeshiMë mbaj për dore, më duaj shumë, mos më lë të ik te tjetriNëse më do, më duaj për gjithë jetën e jo për një ditë
Në ditë të mira dhe ditë të këqijaMë fshih në gjoksin tëndI bëre mirë kësaj zemreMos ik kurrë nga unë
Më mbaj për dore, më duaj shumë,mos më lë të ik te tjetriNëse më do, më duaj për gjithë jetëne jo për një ditë
Në ditë të mira dhe ditë të këqijaMë fshih në gjoksin tëndI bëre mirë kësaj zemreMos ik kurrë nga unë
Shpirti im ishte si një natë pa mëngjesGjeta diellin në sytë e tu, si ditën,Isha një erë me vuajtje,por kaloiTi je shpresa ime, qetësia ime, unë linda përsëri.
Mu deshën vite për të gjetur dashurinë tëndeMirë se erdhe në zemrën time, fati më buzëqeshiMë mbaj për dore, më duaj shumë, mos më lë të ik te tjetriNëse më do, më duaj për gjithë jetën e jo për një ditë
Puno me voli
Kako svađa može biti teškaŽivot čini da odrasteš i kada ratuješ i kada si u komadimaJa sam bez tebe potpuno samImao sam vodu, hranu ali sam bio bez ljubavi
Putevi koje sam prošao bili su iscrpljujućiGodine te nauče da ustaješi padašBez tebe sam sve prećutaoU meni se ogroman svet okretao, mene nije bilo
Godine su prošle dok nisam pronašao ljubavDobrodošla u moje srce, sudbina mi se osmehnulaUhvati me za ruku, puno me voli, ne daj me nikomeAko ćeš da me voliš voli me zauvek, nemoj me voleti jedan dan
I u dobrim i u lošim danimaSakrij u grudimaTi ovom srcu prijašNe odlazi nikuda od mene
Uhvati me za ruku, puno me voli,Ne daj me nikomeAko ćeš da me voliš voli me zauvekNemoj me voleti jedan dan
I u dobrim i u lošim danimaSakrij u grudimaTi ovom srcu prijašNe odlazi nikuda od mene
Moje srce je poput noći bez jutraVideo sam sunce u tvojim očima poput danaBio sam vetar bola koji je duvaoTi si moja nada, moj mirOpet sam se rodio
Godine su prošle dok nisam pronašao ljubavDobrodošla u moje srce, sudbina mi se osmehnulaUhvati me za ruku, puno me voli, ne daj me nikomeAko ćeš da me voliš voli me zauvek, nemoj me voleti jedan dan