Beck "Orphans" paroles

Traduction vers:fr

Orphans

Think I'm stranded but I don't know whereI got this diamond that don't know how to shineIn the sun where these dark winds wailAnd these children leave their rulers behindAs we cross ten leagues from a RubiconWith matchsticks for my bonesIf we could learn how to freeze ourselves aliveWe could learn to leave these burdens to burn

Cast out these creatures of woeWho shattered themselvesFighting a fire with your bare hands

Now my journey takes me further southI want to hear what the blind men singWith their fossils and their gypsy bonesI'll stand beside myself so I'm not aloneAnd how can I new againWhat rusts every time it rains?And the rain it comes and floods our lungsWe're just orphans in a tidal wave's wake

If I wake up and see my maker comingWith all of his crimson and his iron desireWe'll drag the streets with the baggage of longingTo be loved or destroyedFrom a void to a grain of sand in your hand

Orphelins

Je crois que je me suis échoué quelque part, mais je ne sais pas oùJ'ai ce diamant qui ne sais pas comment brillerSous le soleil où ces vents sombres se lamententEt ces enfants laissent leurs règles derrière euxAlors que nous traversons, à dix lieues d'un RubiconJ'ai des allumettes à la place des osSi nous pouvions apprendre à nous congeler vivantNous pourrions apprendre à laisser ces fardeaux brûler

Chasse ces créatures de malheurQui se sont détruites en mille morceauxCombattant un fue à mains nues

Et maintenant mon voyage m'amène plus au sudJe veux entendre ce que chantent les hommes aveuglesAvec leurs fossiles et leurs os de bohémiensJe me tiendrai debout à côté de moi afin de ne pas être seulEt comment puis-je remettre à neufCe qui rouille chaque fois qu'il pleut?Et la pluie tombe et inonde nos poumonsNous ne sommes que des orphelins dans le sillage d'un raz-de-marée

Si je me réveille et vois mon créateur approcherAvec son désir de fer cramoisiNous traînerons dans les rues les valises de l'envieD'être aimés ou détestésDu néant jusqu'à un grain de sable dans ta main

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Orphans de Beck. Ou les paroles du poème Orphans. Beck Orphans texte en Français. Cette page contient également une traduction et Orphans signification. Que signifie Orphans.