Amanda Seyfried "L'il Red Riding Hood" paroles

Traduction vers:esfrhutr

L'il Red Riding Hood

Hey there little red riding hoodYou sure are looking goodYou're everything a big bad wolf could want

Little red riding hoodI don't think little big girls shouldGo walking in these spooky old woods alone

What big eyes you haveThe kind of eyes that drive wolves madJust to see that you don't get chasedI think I oughta walk with you for a ways

What full lips you haveThey're sure to lure someone badSo until you get to Grandma's placeI think you oughta walk with me and be safe

Gonna keep my sheep suit on'Til I'm sure that you've been shownThat I can be trusted walking with you alone

Little red riding hoodI'd like to hold you if I couldBut you might think I'm a big bad wolf so I won't

What a big heart I haveThe better to love you withLittle red riding hoodEven bad wolves can be good

I try to keep satisfiedJust to walk close by your sideMaybe you'll see things my way'Fore we get to Grandma's place

Little red riding hoodYou sure are looking goodYou're everything a big bad wolf could want

Little red riding hoodI don't think little big girls shouldGo walking in these spooky old woods alone

What big eyes you haveThe kind of eyes that drive wolves madJust to see that you don't get chasedI think I oughta walk with you for a ways

What full lips you haveThey're sure to lure someone badSo until you get to Grandma's placeI think you oughta walk with me and be safe

Le petit chaperon rouge

Hé toi là-bas, petit chaperon rougetu as l'air bien jolieTu es tout ce qu'un grand méchant loup peut souhaiter.

Petit chaperon rouge,je ne crois pas que les grandes fillettes devraientse balader dans ces vieux bois effrayants toutes seules.

Comme tu as de grands yeux.Le genre d'yeux qui font perdre la tête aux loups.Juste pour être sûr que personne ne t'importune,je crois que je devrais t'accompagner un moment.

Comme tu as des lèvres pulpeuses,elles vont forcément attirer du monde.Alors jusqu'à ce que tu arrives chez grand mèreje crois que tu devrais rester avec moi, c'est plus sûr.

Je vais garder ma peau de moutonjusqu'à ce que je sois sûr de t'avoir montréque tu peux me faire confiance quand je suis seul avec toi.

Petit chaperon rouge,j'aimerais bien te serrer contre moi si je pouvais,mais non, tu pourrais me prendre pour un grand méchant loup.

Comme j'ai un grand cœur,c'est pour mieux t'aimer.Petit chaperon rouge,même les méchants loups peuvent être gentils.

J'essaye de me satisfairede marcher simplement à tes côtés.Peut-être que tu verras les choses comme moiavant qu'on arrive chez mère-grand.

Petit chaperon rougetu as l'air bien jolieTu es tout ce qu'un grand méchant loup peut souhaiter.

Petit chaperon rouge,je ne crois pas que les grandes fillettes devraientse balader dans ces vieux bois effrayants toutes seules.

Comme tu as de grands yeux.Le genre d'yeux qui font perdre la tête aux loups.Juste pour être sûr que personne ne t'importune,je crois que je devrais t'accompagner un moment.

Comme tu as des lèvres pulpeuses,elles vont forcément attirer du monde.Alors jusqu'à ce que tu arrives chez grand mèreje crois que tu devrais rester avec moi, c'est plus sûr.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson L'il Red Riding Hood de Amanda Seyfried. Ou les paroles du poème L'il Red Riding Hood. Amanda Seyfried L'il Red Riding Hood texte en Français. Peut également être connu par son titre Lil Red Riding Hood (Amanda Seyfried) texte. Cette page contient également une traduction et Lil Red Riding Hood signification. Que signifie Lil Red Riding Hood.