Katia Guerreiro "9 Amores" paroles

Traduction vers:fr

9 Amores

São nove os amores que eu vivoQue trago dentro do peitoSão ilhas de mil encantosTerras de gente que amoQue choro, que rio e que sou

Como viver com o espantoDeste mar à minha voltaAzul por dentro dos olhosVerde por dentro da almaDa espuma branca dos dias

//Eu sou uma ilhaEsta terra é minha mãeE minha filhaSou uma voz para o seu cantoTerra que eu amo tanto//

São nove as filhas que seiViagens de sonhos docesCompanheiras dos antigosQue cantam a luz dos temposNas ilhas dos meus amores

//Eu sou uma ilhaEsta terra é minha mãeE minha filhaSou uma voz para o seu cantoTerra que eu amo tanto//

Eu sou uma ilhaEsta terra é minha mãeE minha filhaSou uma voz para o seu cantoTerra que eu amo tanto

9 Amours

Au nombre de neuf sont les amours que je visElles m’arrivent en pleine poitrineCe sont des îles de mil enchantementsTerres de gens que j’aimeQue je pleure, dont je ris et qui sont miens.

Comment vivre avec la frayeurDe cette mer à mon retourL’azur au-dedans des yeuxLe vert au-dedans de l’âmeEt l’écume blanche des jours

//Je suis une îleCette terre est ma mèreEt ma filleJe suis une voix pour le chantDe cette terre que j’aime tant//

Ce sont neuf filles à connaîtreVoyages, rêves de douceurs,Compagnes des anciensQui chantent la lumière du tempsSur les îles de mes amours

//Je suis une îleCette terre est ma mèreEt ma filleJe suis une voix pour le chantDe cette terre que j’aime tant//

Je suis une îleCette terre est ma mèreEt ma filleJe suis une voix pour le chantDe cette terre que j’aime tant

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson 9 Amores de Katia Guerreiro. Ou les paroles du poème 9 Amores. Katia Guerreiro 9 Amores texte en Français. Cette page contient également une traduction et 9 Amores signification. Que signifie 9 Amores.