Moloko "The Time Is Now" paroles

Traduction vers:el fr

The Time Is Now

You're my last breathYou're a breath of fresh air to meHi, I'm emptySo tell me you care for me

You're the first thingAnd the last thing on my mindIn your arms I feelSunshine

On a promiseA day dream yet to comeTime is upon usOh but the night is young

Flowers blossomIn the winter timeIn your arms I feelSunshine

Give up yourself unto the momentThe time is nowGive up yourself unto the momentLet's make this moment last

You may find yourselfOut on a limb for meCould you expect it asA part of your destiny

I give all I haveBut it's not enoughAnd my patience is shotSo I'm calling your bluff

Give up yourself unto the momentThe time is nowGive up yourself unto the momentLet's make this moment last

Give up yourself unto the momentThe time is nowGive up yourself unto the momentLet's make this moment ... last

And we gave it timeAll eyes are on the clockBut time takes too much timePlease make the waiting stop

And the atmosphere is charged.In you I trust.And I feel no fear as IDo as I must.

Give up yourself unto the momentThe time is nowGive up yourself unto the momentLet's make this moment last.

Give up yourself unto the momentThe time is nowGive up yourself unto the momentLet's make this moment last

Tempted by fearAnd I won't hesitateThe time is nowAnd I can't wait

I've been empty too longThe time is nowThe tender night has goneAnd the time has goneLet's make this moment lastAnd the night is youngThe time is now.Let's make this moment last.

Give up yourself unto the momentThe time is nowGive up yourself unto the momentLet's make this moment ... last.

C'est l'heure d'agir

Tu es mon dernier soupirTu es une bouffée d'aire fraîche pour moiSalut, je suis videAlors dis-moi que tu te soucis de moi

Tu es la première choseEt la dernière chose à laquelle je penseDans tes bras je sensDes rayons de soleil

Sur une promesseUne rêverie encore à venirLe moment accourtÔ mais la nuit est jeune

Les fleurs s'épanouissentEn hiverDans tes bras je sensDes rayons de soleil

Abandonne-toi au moment présentC'est l'heure d'agirAbandonne-toi au moment présentQu'on le fasse durer

Tu te trouveras peut-êtreA risquer des choses pour moiPourrais-tu l'accepter commeUne part de ton destin

Je te donne tout ce que je peuxMais ce n'est pas assezEt ma patience en souffreAlors je te mets au pied du mur

Abandonne-toi au moment présentC'est l'heure d'agirAbandonne-toi au moment présentQu'on le fasse durer

Abandonne-toi au moment présentC'est l'heure d'agirAbandonne-toi au moment présentQu'on le fasse .... durer

Et on y a laissé du tempsChaque oeil regarde l'horlogeMais le temps prend trop longtempsJe t'en pris, arrête l'attente

Et l'atmosphère est chargée.J'ai confiance en toi.Et je ne ressens pas de peur, comme jeFais ce que je dois faire.

Abandonne-toi au moment présentC'est l'heure d'agirAbandonne-toi au moment présentQu'on le fasse durer

Tenté par la peurEt je n'hésiterais pasC'est l'heure d'agirEt je ne peux pas attendre

J'ai été vide trop longtempsC'est l'heure d'agirLa nuit tendre est partieEt le temps est partiQu'on fasse durer ce momentEt la nuit est jeuneC'est l'heure d'agir.Qu'on fasse durer ce moment.

Abandonne-toi au moment présentC'est l'heure d'agirAbandonne-toi au moment présentQu'on le fasse ... durer.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson The Time Is Now de Moloko. Ou les paroles du poème The Time Is Now. Moloko The Time Is Now texte en Français. Cette page contient également une traduction et The Time Is Now signification. Que signifie The Time Is Now.