Dalida "Pour qui ? Pour quoi ?" paroles

Traduction vers:arenhu

Pour qui ? Pour quoi ?

Mon amour de septembreDis-moi va-t-on s'aimerJusqu'au mois de décembreEt la nouvelle annéePour refaire le voyage vers d'autres éternitésLe ciel met des orages au bleu de son été

Pour qui, pour quoiJe ne sais pas mais c'est comme çaOn pleure, on rit et on oublieC'est ça la vieUn jour le temps prend son élan et il s'en vaOn reste là et on se ditPour qui ? Pour quoi ?

Pour qui tous ces « je t'aime »Oublier le matinQuand la nuit dit je t'aimeLe matin n'en sait rienPourquoi le temps se traîneLes jours ou je m'ennuieEt coule à perdre haleine quand l'amour me sourit

Pour qui, pour quoiJe ne veux pas savoir pourquoiSi près de toi, si loin de toiJe reste làJe t'aime tant, on s'aime tantOui mais pourtantUn jour viendra l'amour diraPour qui ? Pour quoi ?

Pour qui, pour quoiJe ne sais pas mais c'est comme çaOn pleure, on rit et on oublieC'est ça la vie

La, la, la...

Pour qui ? Pour quoi ?

Kinek? Miért?

Szerelmem szeptemberMondd meg nekem, fogjuk-e még szeretni egymástDecember hónapigÉs az Új ÉvÁtformálja az utazást a végtelen feléAz ég viharokat helyez a nyár kékségébe

Kinek, miértNem tudom, de így vanSírunk, nevetünk és felejtünkEz az életEgy nap az idő meglendül és tova haladMi ott maradunk, és (azt) mondjuk magunknakKinek? Miért?

Ki mindenkiért 'Szeretlek'Felejtsd el a reggeltAmikor az éjszaka azt mondja: szeretlekA reggel nem tud semmitAz idő miért nem telik gyorsanA napok, amikor meguntamÉs kifogytam a lélegzetből amikor rám mosolyogtál

Kinek, miértNem akarom tudni miértMilyen közel hozzád, milyen távol tőledItt maradokÚgy szeretlek téged, úgy szeretjük egymástIgen de ugyanakkorEgy nap eljön, a szerelem meg fogja mondaniKinek, miért

Kinek, miértNem tudom, de így vanSírunk, nevetünk és felejtünkEz az élet

La, la, la...

Kinek, miért

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Pour qui ? Pour quoi ? de Dalida. Ou les paroles du poème Pour qui ? Pour quoi ?. Dalida Pour qui ? Pour quoi ? texte. Peut également être connu par son titre Pour qui Pour quoi (Dalida) texte.