Dionne Warwick "That's What Friends Are For" paroles

Tome služe prijatelji

Nikad nisam mislio da ću se ovako osjećatiI dokle god sam dotičanDrago mi je da imam priliku rećiDa vjerujem u čarolijuI ako ikad odemSamo zatvori oči i pokušaj seOsjećati onako kako se osjećamo ovakoI ako se možeš sjetiti...

Nastavi se smješkati, nastavi sjatiZnajući da uvijek možeš računati na meTome služe prijateljiZa dobra vremena i loša vremenaBit ću na tvojoj strani vječno i još duljeTome služe prijatelji

Došla si i otvorila meI sad vidim puno višeI usput ti zahvaljujemI za vremena kad smo razdvojeniOnda zatvori oči i znajRiječi dolaze iz mog srcaI ako se možeš sjetiti...

Nastavi se smješkati, nastavi sjatiZnajući da uvijek možeš računati na meTome služe prijateljiZa dobra vremena i loša vremenaBit ću na tvojoj strani vječno i još duljeTome služe prijatelji

Nastavi se smješkati, nastavi sjatiZnajući da uvijek možeš računati na meTome služe prijateljiZa dobra vremena i loša vremenaBit ću na tvojoj strani vječno i još duljeTome služe prijatelji

Nastavi se smješkati, nastavi sjatiZnajući da uvijek možeš računati na meTome služe prijateljiZa dobra vremena i loša vremenaBit ću na tvojoj strani vječno i još duljeTome služe prijatelji

Računati na me, računati na me, računati na meJer tome služe prijatelji

Pentru asta sunt prietenii

Şi n-am crezut niciodată că voi simţi astfelŞi, în ceea ce mă priveşte,Mă bucur că am avut şansa de a spuneCă eu cred cu adevărat că te iubesc.

Şi dacă aş pleca vreodată,Ei bine, atunci închide ochii şi-ncearcăSă simţi ceea ce simţim noi aziŞi-apoi dacă-ţi poţi aminti

Continuă să zâmbeşti, continuă să radieziŞtiind că poţi mereu conta pe mine, cu siguranţă,Pentru asta sunt prietenii.La bine şi la greu,Voi fi alături de tine pentru totdeauna,Pentru asta sunt prietenii.

Ei bine, ai venit şi m-ai făcut să-mi deschid sufletul,Iar acum văd mult mai multe lucruriŞi aşa că-ţi mulţumesc.

Iar apoi pentru dăţile când suntem departe unul de altul,Ei bine, închide ochii şi să ştii căAceste cuvinte vin direct din inimăŞi-apoi dacă-ţi poţi aminti

Continuă să zâmbeşti, continuă să radieziŞtiind că poţi mereu conta pe mine, cu siguranţă,Pentru asta sunt prietenii.La bine şi la greu,Voi fi alături de tine pentru totdeauna,Pentru asta sunt prietenii.

Continuă să zâmbeşti, continuă să radieziŞtiind că poţi mereu conta pe mine cu siguranţă,Pentru asta sunt prietenii.La bine şi la greuVoi fi alături de tine pentru totdeauna,Pentru asta sunt prietenii.

Continuă să zâmbeşti, continuă să radieziŞtiind că poţi mereu conta pe mine cu siguranţă,Pentru asta sunt prietenii.La bine şi la greuVoi fi alături de tine pentru totdeauna,Pentru asta sunt prietenii.(Pentru asta sunt prietenii)