Ave Maria! Vergin del ciel!Sovrana di grazie e madre pia.Che accogli ognor la fervente prighiera.Non negar. Aquesto straziato mio cuor. Tregua al suo dolor!Sperduta l'alma mia ricorre a te.E pien di speme si prostra ai tuoi pia.T'invoca e attende che tu le dia.La grazie che solo tu puoi donar!
Ave Maria, Vierge du ciel,Souveraine de Grâce et Mère pieuse,qui reçoit à toute heure la prière fervente.Ne refuse pas à mon coeur tourmenté la trêve à sa douleur!Mon âme perdue recourt à toi,e pleine d'espérance se prosterne devant toi.Humble, elle t'invoque e attend que tu lui donnela grâce que seulement toi peux donner!