Tania Tsanaklidou "An m'agapas | Αν μ' αγαπάς" paroles

Traduction vers:enesitro

An m'agapas | Αν μ' αγαπάς

Αν μ’ αγαπάςθα κλέψω χρώμα της φωτιάς και λευκό πανίοι δυο μαζί να ζωγραφίσουμε ξανά τη ζωή

Αν μ’ αγαπάςδε θα `χει γκρίζο πουθενά να κοιτάς.Θα με κρατάς και σε λιμάνια γιορτινά θα με πας

Μα αν όλα αυτάπου μοιάζουν όνειρα τρελά γίνουν μια κραυγήαν όλα αυτά κι ό,τι κι αν έχω φανταστεί δε θα `ρθει

θα `ναι χαμός θα σκοτεινιάσει όλο το φως θα σβηστείίσως γιατί για μένα ο κόσμος είσ’ εσύ μόνο εσύ

Αν μ’ αγαπάςδε θα `χει σύνορα για μας ούτε μοναξιάμε το βοριά και με τ’ αστέρια της νυχτιάς συντροφιά

Αν μ’ αγαπάςμε λόγια μόνο της καρδιάς θα μιλάςθα με κρατάς και σε λιμάνια γιορτινά θα με πας

Αν μ’ αγαπάςδε θα `χει γκρίζο πουθενά να κοιτάςθα με κρατάς και σε λιμάνια γιορτινά θα με πας

Αν μ’ αγαπάςθα κλέψω χρώμα της φωτιάς μόνο αν μ’ αγαπάς

Αν μ’ αγαπάςδε θα `χει σύνορα για μας μόνο αν μ’ αγαπάς

Dacă mă iubeşti

Dacă mă iubeştiVoi fura culoare a focului şi pânză albă,Noi doi împreună să pictăm din nou viaţa.

Dacă mă iubeştiNu va fi nicăieri gri ca să te uiţi la elMă vei ţine şi mă vei duce în porturi festive.

Dar dacă toate asteaCe seamănă cu vise nebune vor deveni un strigăt,Dacă toate astea şi tot ce mi-am imaginat nu va veni

Va fi un haos, se va întuneca, toată lumina se va stingePoate pentru că pentru mine lumea eşti tu, doar tu

Dacă mă iubeştiNu vor fi limite pentru noi, nici singurătate,În compania vântului nordic şi a stelelor nopţii.

Dacă mă iubeştiVei vorbi doar în cuvinte ale inimiiMă vei ţine şi mă vei duce în porturi festive.

Dacă mă iubeştiNu va fi nicăieri gri ca să te uiţi la elMă vei ţine şi mă vei duce în porturi festive.

Dacă mă iubeştiVoi fura culoare a focului, doar dacă mă iubeşti.

Dacă mă iubeştiNu vor fi limite pentru noi, doar dacă mă iubeşti.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson An m'agapas | Αν μ' αγαπάς de Tania Tsanaklidou. Ou les paroles du poème An m'agapas | Αν μ' αγαπάς. Tania Tsanaklidou An m'agapas | Αν μ' αγαπάς texte. Peut également être connu par son titre An magapas An m agapas (Tania Tsanaklidou) texte.