Suzanne Vega "In Liverpool" paroles

Traduction vers:fritsr

In Liverpool

In LiverpoolOn SundayNo trafficOn the avenueThe light is pale and thinLike youNo sound, downIn this part of townExcept for the boy in the belfryHe's crazy, he's throwing himselfDown from the top of the towerLike a hunchback in heavenHe's ringing the bells in the churchFor the last half an hourHe sounds like he's missing somethingOr someone that he knows he can'tHave now and if he isn'tI certainly am

Homesick for a clockThat told the same timesometimes you made no sense to meif you lie on the groundin somebody's armsyou'll probably swallow some of their history

And the boy in the belfryHe's crazy, he's throwing himselfDown from the top of the towerLike a hunchback in heavenHe's ringing the bells in the churchFor the last half an hourHe sounds like he's missing somethingOr someone that he knows he can'tHave now and if he isn'tI certainly am

I'll be the girl who sings for my supperYou'll be the monk whose forehead is highHe'll be the man who's already workingSpreading a memory all through the sky

In LiverpoolOn SundayNo reason to even remember you now

Except for the boy in the belfryHe's crazy, he's throwing himselfDown from the top of the towerLike a hunchback in heavenHe's ringing the bells in the churchFor the last half an hourHe sounds like he's missing somethingOr someone that he knows he can'tHave now and if he isn'tI certainly am

En Liverpool

En LiverpoolDimancheAucune voitureDans la rueLa lumière est pâle et minceComme toiAucun son, ici-basDans ce coin de la villeSauf le gars dans le clocherIl est fou, il se jetteDu point de la tourComme un bossu au cielQui fait sonner les cloches dans l'églisePendant la demi-heure passéeIl parait que lui manque quelque choseOu quelqu'un qu'il sait qu'il ne peut pasAvoir, et sinonC'est comme ça pour moi

Nostalgique pour un horlogeQui me raconte le même tempsParfois, tu m'étais incompréhensibleSi tu t'éteigne sur le solEntre les bras de quelqu'unTu avaleras peut-être un peu de son histoire

Et le gars dans le clocherIl est fou, il se jetteDu point de la tourComme un bossu au cielQui fait sonner les cloches dans l'églisePendant la demi-heure passéeIl parait que lui manque quelque choseOu quelqu'un qu'il sait qu'il ne peut pasAvoir, et sinonC'est comme ça pour moi

Moi, je serai la fille qui chante pour son dînerEt toi, le moine qui as le front largeIl sera un homme qui travaille déjàÉpargnant une mémoire sur le ciel

En LiverpoolDimancheAucune raison pour me rappeler de toi

Sauf le gars dans le clocherIl est fou, il se jetteDu point de la tourComme un bossu au cielQui fait sonner les cloches dans l'églisePendant la demi-heure passéeIl parait que lui manque quelque choseOu quelqu'un qu'il sait qu'il ne peut pasAvoir, et sinonC'est comme ça pour moi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson In Liverpool de Suzanne Vega. Ou les paroles du poème In Liverpool. Suzanne Vega In Liverpool texte en Français. Cette page contient également une traduction et In Liverpool signification. Que signifie In Liverpool.