Imaginea din mintea mea aș vrea să fie a ta !Lumina ce mă va urca să fie a ta !Ploaia care știu că va cădea aș vrea să spele viața mea, să fie a ta !Mâna care mă va strânge aș vrea să fie a ta !Talpa care mă va frânge să fie a ta !Vocea care știu că va minți aș vrea să fie tot a ta !
A ta, a ta, a ta, să fie tot a ta !
Lacrima din palma mea aș vrea să fie a ta !Umbra ce mă va urma să fie a ta!Patul nefăcut din viața mea aș vrea să poarte urma ta !
A ta, a ta, a ta, să fie tot a ta !
Je voudrais que l'image de mes pensées soit à toi !Que la lumière qui m'élèvera soit à toi !Je voudrais que la pluie dont je sais qu'elle tombera rince ma vie, pour qu'elle soit à toi!Je voudrais que la main qui me serrera soit la tienne !Que la plante du pied qui me fendra soit la tienne !Je voudrais que la voix dont je sais qu'elle mentira soit toujours la tienne !
A toi, à toi, à toi, qu'elle soit toujours à toi !
Je voudrais que la larme dans ma paume soit la tienne !Que l'ombre qui me suivra soit la tienne !Je voudrais que le lit défait de ma vie porte tes traces !
A toi, à toi, à toi, qu'elle soit toujours à toi !