Irina "Vihamiehet" paroles

Traduction vers:en fr

Vihamiehet

Ei, et suostu lähtemään.Sä hymyilet, vaikka huudan.Ei, sä valheines taas tuut,Vaikka lukot ovesta muutan.Niin puukko haavassaanAina kääntyy uudestaan.

Kertosäe:Ei, ei vihamiehetkäänVois tehdä keskenäänNäin pahaa toisilleen.Ne pyrkii voittamaanJa armoniskullaanVapauttaa.

Ei, en enää sanaakaanMä osaa kuunnella sulta.Ei, mut saan sut pyytämäänTuhat kertaa anteeksi multa.Niin puukko haavassaanAina pysyy paikallaan.

Kertosäe

Milloin me näin muututtiinJa juoksuhaudat kaivettiinRakkauteen?Kai tää ois helppo lopettaa,Jos uskois enää kumpikaanEi rakkauteen.

Kertosäe (2x)

Les ennemis

Non, tu réfuses de partir.Tu souris même si je crie.Non, tu reviens avec tes mensongesMême si je change les serrures de la porte.Ainsi donc la lame dans sa plaieSe retourne toujours sans cesse.

(refrain) :Non, même les ennemis neSeront pas capables de faireAutant de mal l'un à l'autre.Ils cherchent à vaincreEt, par leur coup de grâce,À libérer.

Non, il n'y a plus un motQue je puisse entendre te dire.Non, mais je t'amène à meDemander mille fois pardon.Ainsi donc la lame dans sa plaieDemeure toujours à sa place.

(refrain)

Quand est-on devenu comme ceciEt quand a-t-on creusé nos tranchéesDans l'amour ?J'imagine qu'il serait facile d'en finirSi aucun de nous deux ne croyait plusEn amour.

(refrain) (2x)

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Vihamiehet de Irina. Ou les paroles du poème Vihamiehet. Irina Vihamiehet texte en Français. Cette page contient également une traduction et Vihamiehet signification. Que signifie Vihamiehet.