Bebel Gilberto "Samba da Benção" paroles

Traduction vers:elenesfr

Samba da Benção

É melhor ser alegreQue ser tristeAlegria é a melhorCoisa que existeÉ assim como a luzNo coração

Mas prá fazer um samba com belezaÉ preciso um bocado de tristezaÉ preciso um bocado de tristezaSenão não se faz um sambaNão!

Fazer samba não éContar piadaE quem faz samba assimNão é de nadaO bom samba é uma formaDe oração

Porque o samba é a tristezaQue balançaE a tristeza tem sempreUma esperançaA tristeza tem sempreUma esperançaDe um dia não ser mais tristeNão!

Põe um pouco de amorNuma cadênciaE vai ver que ninguémNo mundo venceA beleza que tem um sambaNão!

Porque o samba nasceuLá na BahiaE se hoje ele é brancoNa poesiaSe hoje ele é brancoNa poesiaEle é negro demaisNo coração

É melhor ser alegreQue ser tristeAlegria é a melhorCoisa que existeÉ assim como a luzNo coração

Põe um pouco de amorNuma cadênciaE vai ver que ninguémNo mundo venceA beleza que tem um sambaNão!

Porque o samba nasceuLá na BahiaE se hoje ele é brancoNa poesiaSe hoje ele é brancoNa poesiaEle é negro demaisNo coração

Samba de bénédiction

C'est meilleur être heureuxQu'être tristeLe bonheur est la meilleureChose qui existeC'est tout comme une lumièreDans le cœur

Mais pour faire un samba avec beautéIl faut beaucoup de tristesseIl faut beaucoup de tristesseSinon on ne fait pas de sambaNon !

Faire un samba n'est pasBlaguerEt celui qui fait un samba ainsiIl ne vaut rienUn bon samba, c'est commePrier

Parce que le samba est la tristesseQui balanceEt la tristesse a toujoursUn espoirLa tristesse a toujoursUn espoirD'un jour ne plus être tristeNon !

Ajoute un peu d'amourDans une cadenceEt tu verras que personnedu monde ne se retientde la beauté du sambaNon !

Parce que le samba est néLà à BahiaEt même si aujourd'hui il est blancDe paroleSi aujourd'hui il est blancDe paroleIl est noir toujoursDe cœur

C'est meilleur être heureuxQu'être tristeLe bonheur est la meilleureChose qui existeC'est tout comme une lumièreDans le cœur

Ajoute un peu d'amourDans une cadenceEt tu verras que personnedu monde ne se retientde la beauté du sambaNon !

Parce que le samba est néLà à BahiaEt même si aujourd'hui il est blancDe paroleSi aujourd'hui il est blancDe paroleIl est noir toujoursDe cœur

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Samba da Benção de Bebel Gilberto. Ou les paroles du poème Samba da Benção. Bebel Gilberto Samba da Benção texte en Français. Peut également être connu par son titre Samba da Bencao (Bebel Gilberto) texte. Cette page contient également une traduction et Samba da Bencao signification. Que signifie Samba da Bencao.