The Clash "The Magnificient Seven" paroles

Traduction vers:fr

The Magnificient Seven

Ring! Ring! It's 7:00 A. M.!Move y'self to go againCold water in the faceBrings you back to this awful placeKnuckle merchants and you bankers, tooMust get up an' learn those rulesWeather man and the crazy chiefOne says sun and one says sleetA. M., the F. M. the P. M. tooChurning out that boogalooGets you up and gets you outBut how long can you keep it up?Gimme Honda, Gimme SonySo cheap and real phonyHong Kong dollars and Indian centsEnglish pounds and Eskimo pence

You lot! What?Don't stop! Give it all you got!You lot! What?Don't stop! Yeah!

You lot! What?Don't stop! You lot! What? Don't stop. Huh?You lot! What?Don't stop! Yeah!

Working for a rise, better my stationTake my baby to sophisticationShe's seen the ads, she thinks it's niceBetter work hard - I seen the priceNever mind that it's time for the busWe got to work - an' you're one of usClocks go slow in a place of workMinutes drag and the hours jerk

........

Wave bub-bub-bub-bye to the bossIt's our profit, it's his lossBut anyway lunch bells ringTake one hour and do your thanng!Cheeesboiger!

What do we have for entertainment?Cops kickin' Gypsies on the pavementNow the news - snap to attention!The lunar landing of the dentist conventionItalian mobster shoots a lobsterSeafood restaurant gets out of handA car in the fridgeOr a fridge in the car?Like cowboys do - in T. V. land

You lot! What? Don't stop. Huh?You lot! What? Don't stop. Huh?You lot! What? Don't stop. Give it all you got! Huh?You lot! What? Don't stop. Huh?

So get back to work an' sweat some moreThe sun will sink an' we'll get out the doorIt's no good for man to work in cagesHits the town, he drinks his wagesYou're frettin', you're sweatin'But did you notice you ain't gettin'?You're frettin', you're sweatin'But did you notice you ain't gettin' anywhere?Don't you ever stop long enough to start?To take your car outta that gearDon't you ever stop long enough to start?To get your car outta that gearKarlo Marx and Fredrich EngelsCame to the checkout at the 7-11Marx was skint - but he had senseEngels lent him the necessary pence

What have we got? Yeh-oWhat have we got? Yeh-oWhat have we got? Yeh-o, magnificence!!What have we got?

Luther King and Mahatma GandhiWent to the park to check on the gameBut they was murdered by the other teamWho went on to win 50-nilYou can be true, you can be falseYou be given the same rewardSocrates and Milhous NixonBoth went the same way - through the kitchenPlato the Greek or Rin Tin TinWho's more famous to the billion millions?News Flash: Vacuum Cleaner Sucks Up BudgieOooohh... bub-bye

bub-bye

The Magnificient SevenMagnificence!!

Les sept heures du mercenaire

Les sept heures du mercenaire1

Dring ! Dring ! Il est sept heures !Bouge-toi, il va falloir y aller.Un coup d'eau froide dans la gueulete ramène à cette réalité pourrie.Toi la grosse brute et toi aussi, le banquier,faut vous lever et apprendre ces règles.Le gars de la météo et le chef cinglé,l'un dit pluie, l'autre beau temps.Sur toutes les fréquences et au gouvernement aussi2toujours le même baratin.De quoi se lever et sortir de chez toi,mais combien de temps tu vas encore tenir ?Je veux du Honda et du Sony,c'est vraiment pas cher et vraiment du toc.Des dollars pour Hong Kong et les cents pour l'IndeDes livres anglaises et des pence pour les Esquimaux3

Eh vous là ! Quoi ?4On continue ! On y va à fond !Eh vous là ! Quoi ?On continue ! Ouais !

Eh vous là ! Quoi ?On continue ! Vous là ! Ouais ? On continue. Hein ?Eh vous là ! Quoi ?On continue ! Ouais !

Je bosse pour une augmentation, un meilleur standingpour amener ma chérie vers la sophistication.Elle a vu les pubs, elle trouve ça sympaJ'ai intérêt à m'y mettre, moi j'ai vu les prix.Bon, c'est pas tout ça, c'est l'heure du bus.Faut qu'on bosse, et toi t'es comme nous.Au boulot les pendules ralentissentles minutes se traînent et les heures ont la tremblotte.

.......

Dis au re-re-re-voir au patron,c'est toujours ça de ton temps qu'il n'aura pas5Toute façon c'est l'heure du repasTu peux faire ce que tu veux pendant une heure !- Un cheese siouplait6

Qu'est-ce qu'on nous offre pour se distraire ?Des flics tabassent un Gitan sur le trottoir.Et maintenant, le journal. Garde à vous !Le module lunaire de la convention des dentistesLa mafia sulfate un homard,rien ne va plus dans les brasseries.Une voiture dans le frigoou un frigo dans la voiture,comme les cow-boys de TV land7

Eh vous là ! Quoi ? On continue. Hein ?Eh vous là ! Quoi ? On continue. Hein ?Eh vous là ! Quoi ? On continue. On y va à fond. Hein ?Eh vous là ! Quoi ? On continue. Hein ?

Retour au boulot, et on se remet à suer.Le soleil va se coucher et nous on sortira.C'est pas bon pour les gens de bosser en cage.On va en ville et on boit la paye.Tu t'excites et tu te fais suer,mais tu as remarqué que c'est pour des prunes ?Tu t'excites et tu te fais suer,mais tu as remarqué que tu restes dans ton trou ?Est-ce que tu peux lever un peu le nez8 ?Te sortir les doigts de l'engrenage9 ?Est-ce que tu peux lever un peu le nez ?Te sortir les doigts de l'engrenage ?Karlo Marx et Friedrich Engelssont venu prendre leur commande à la cafèt10Marx était fauché, mais pas bête.C'est Engels qui a payé la note.11

Qu'est-ce qu'on a là ? Ouhou...Qu'est-ce qu'on a là ? Ouhou...Qu'est-ce qu'on a là ? Ouhou, c'est magnifique !!Qu'est-ce qu'on a là ?

Luther King et le Mahatma Ghandisont allés au stade voir comment se passait le match.Mais l'équipe d'en face les a butés,avant de gagner par 50 à 0.Que tu sois honnête ou faux-cul,tu seras récompensé pareil.Socrate et Milhous12 Nixonsont tous les deux passés à la trappe.Platon le Grec ou RinTinTin,qui est le plus célèbre pour les masses ?Flash info: un aspirateur avale une perruche13Ooooh... Salut les gars

Saaaluuut

Les sept heures du mercenaireC'est magnifique !!

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson The Magnificient Seven de The Clash. Ou les paroles du poème The Magnificient Seven. The Clash The Magnificient Seven texte en Français. Cette page contient également une traduction et The Magnificient Seven signification. Que signifie The Magnificient Seven.