Lađe koje odlaze,odnose toplo ljeto s našeg otoka,odnose zadnje nade, tebe nema tu,a kiše dolaze.
Prozor prema zalazu,u mislima tvoj lik, sonate i Chopin,a vjetrove s juga sjetno pričajuo jednoj ljubavi što umire
Dok plaču krošnje starih borovazovem te krikom, gubim glas,sa druge strane našeg prozora,rađa se novo svitanje,a nema nas...
Vaixells quins surten,prenen l'estiu calent de la nostra illa,prenen les últimes esperances, no ets aquí,i les pluges estàn venint.
Finestra cap el vespre,en meus pensaments són tu, sonates i Chopin,i els vents del sud tristament parlend'un amor que està morint.
Mentre ploren les copes dels vells pins,et crido sorollosament, perdo el veu,d'altra banda de la nostra finestra,es fa una nova alba,però no estem aquí.